BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

Formel {f} [math.] [listen] formula [listen]

Formeln {pl} formulas; formulae

abc-Formel; Mitternachtsformel {f} [humor.] (für gemischtquadratische Gleichungen) quadratic formula (for normalized quadratic equations)

Berechnungsformel {f} [math.] formula of calculation

Formelauswertung {f} formula evaluation

Kesselformel {f} Barlow's formula

Newton-Cotes-Formel Newton-Cotes formula

Weltformel {f} world formula

Formel {f}; Schema {n}; Rezept {n}; Rezeptur {f} [listen] [listen] formula [listen]

Formel 1-Zirkus {m}; Formel 1-Rennbetrieb {m} [sport] Formula 1 circus

chemische Formel {f} [chem.] chemical formula; chemical notation

chemische Formeln {pl} chemical formulas; chemical notations

Molekülformel {f}; Summenformel {f} molecular formula

empirische Formel; Verhältnisformel {f} empirical formula

Anrede {f}; Gruß {m}; Grußformel {f}; Grußzeile {f} [listen] [listen] salutation [listen]

Anreden {pl}; Grüße {pl}; Grußformeln {pl}; Grußzeilen {pl} [listen] salutations

(persönliche) Briefanrede {f} (personal) letter salutation; (personal) salutation in a/the letter

Entscheidungsregel {f} von Bayes; Bayes-Regel {f}; Bayes'sche Regel {f}; Bayes'sche Formel {f}; Satz {m} von Bayes; Bayes'sches Theorem {n} (Entscheidungstheorie) Bayes' decision rule; Bayes' rule; Bayes formulation; Bayesian formulation; Bayes' theorem (decision theory)

Euler'sche Formel {f} [math.] Euler's identity

Schlussformel {f}; Grußformel {f}; Begrüßungsformel {f} (im Schriftverkehr) [ling.] closing formula; complimentary close (in correspondence)

Schlussformeln {pl}; Grußformeln {pl}; Begrüßungsformeln {pl} closing formulas; complimentary closes

halbempirische Massenformel {f}; Bethe-Weizsäcker-Formel [phys.] semi-empirical mass formula /SEMF/; Bethe-Weizsäcker formula

Aufbereitung {f}; Vorbehandlung {f}; Präparierung {f} [techn.] [listen] preparation [listen]

Ansatz von Mischungen; Mischung {f} (nach Formel) [chem.] [listen] preparation (according to a formula); formulation [listen] [listen]

Gruppe {f}; Schar {f}; Kreis {m} (von Personen mit Gemeinsamkeiten) [listen] [listen] band (of people with common elements) [listen]

Gruppen {pl}; Scharen {pl}; Kreise {pl} bands

eine kleine Gruppe von Freiwilligen a small band of volunteers

eine wachsende Schar von Enthusiasten a growing band of enthusiasts

der elitäre Kreis der Formel-1-Fahrer the elite band of Formula One drivers

zur schrumpfenden Gruppe der Kriegsveteranen gehören to be part of a dwindling band of war veterans

zur erlesenen Schar der Spitzenspieler gehören to be one of a select band of top-class players

Interpolationsformel {f} [math.] interpolation formula

Interpolationsformel nach Everett; Everett'sche Interpolationsformel Everett's interpolation formula

Interpolationsformel nach Gregory-Newton; Gregory'sche Interpolationsformel Gregory-Newton interpolation formula; Newton's interpolation formula; Gregory's interpolation formula

Interpolationsformel nach Lagrange; Lagrange-Interpolationsformel; Lagrange'sche Interpolationsformel Lagrange's interpolation formula

Interpolationsformel nach Stirling Stirling's interpolation formula

Newton'sche Interpolationsformel mit absteigenden Differenzen; erste Gregory-Newton-Formel Newton's interpolation formula with forward differences

Newton'sche Interpolationsformel mit aufsteigenden Differenzen; zweite Gregory-Newton Formel Newton's interpolation formula with backward differences

Zahlenwert {m} [math.] numerical value

Zahlenwerte {pl} numerical values

Vorhersagewert {m}; prädiktiver Wert (eines Tests) predictive value (of a test)

den Zahlenwert einer Gleichung/Formel/Funktion bestimmen to work out the numerical value of an equation/formula/function; to evaluate an equation/formula/function