Orte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	English	German
	Similar words: forte, orate, ore, ore-bearing, orfe, orts, porte-cochère, torte
	forte	forte; laut {adv} [mus.]
	forte (of the blade) (fencing)	Klingenstärke {f}; Stärke {f} (der Klinge) (Fechten) [sport]
	porte-cochère; carriage entrance	überdachte Wagenvorfahrt {f}; Wagenvorfahrt {f} mit Portikus; als Portikus ausgestaltete Wagenvorfahrt {f} (zum Aussteigen vor dem Eingangstor) [arch.] [hist.]
	Rio Grande; Río Bravo (del Norte) (river)	Rio Grande {m}; Río Bravo (del Norte) {m} (Fluss) [geogr.]
	forte	Stärke {f}; starke Seite {f} [übtr.]
	fortes	Stärken {pl}
	Maths is not my forte.	Mathe ist nicht meine Stärke.
	rich cake; creamy cake; fancy cake [Br.]; fancy [Br.]; gateau [Br.]; layer cake [Am.]	Torte {f} [cook.]
	rich cakes; creamy cakes; fancy cakes; fancies; gateaus; layer cakes	Torten {pl}
	cream cake; cream gateau	Cremetorte {f}; Sahnetorte {f} [Dt.]
	strawberry cake	Erdbeertorte {f}
	wedding cake	Hochzeitstorte {f}
	nut cake	Nusstorte {f}
	chocolate cake; torte	Schokoladetorte {f}
	cup cake; cupcake; fairy cake [Br.]	Törtchen mit Zuckerguss/Glasur im Papierförmchen
	a slice of gateau [Br.]	ein Stück Torte
	to enter (a place)	(einen Ort) betreten; in (einen Ort) eintreten {vt}
	entering	betretend; eintretend
	entered	betreten; eingetreten
	he/she enters	er/sie betritt; er/sie tritt ein
	I/he/she entered	ich/er/sie betrat; ich/er/sie trat ein
	he/she has/had entered	er/sie hat/hatte betreten; er/sie ist/war eingetreten
	to enter a room	einen Raum betreten; in einen Raum eintreten
	Few reporters dared to enter the war zone.	Nur wenige Reporter wagten das Kriegsgebiet zu betreten.
	to hold sb.; to detain sb. (in a place)	jdn. (an einem Ort) festhalten (am Weggehen/Weglaufen hindern) {vt}
	holding; detaining	festhaltend
	held; detained	festgehalten
	The reporter was held at the checkpoint for several hours.	Der Reporter wurde am Kontrollpunkt mehrere Stunden lang festgehalten.
	to ship sth.; to transport sth. by ship (to a place)	etw. (an einen Ort) verschiffen {vt} [transp.] [naut.]
	shipping; transporting by ship	verschiffend
	shipped; transported by ship	verschifft