Suizo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for Suizo

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Guiro, Quito, Quiz, Silo, Subito, Suite, Suizid, Sulz, Sulze, Sumo	Similar words: C-suite, Quito, caliber-size, calibre-size, card-size, full-size, g-suit, good-size, guiro, half-size, industrial-size, large-size, life-size, medium-size, middle-size, one-size-fits-all, pint-size, pocket-size, quiz, schizo-chess, seize
	Selbstmordgefährdung {f}; Suizidgefährdung {f}; Suizidalität {f} [geh.] [psych.]	suicidal tendencies; suicidality
	Sterbehilfe {f}; Beihilfe {f} zum Suizid	assisted suicide; assisted dying
	Suizidbeihilfe {f} [jur.]	(aiding and) abetting suicide
	Suizidforschung {f} [psych.]	suicide research
	Suizidgedanken {pl}	suicidal ideation
	Suizidologie {f} [psych.]	suicidology
	Gesetz {n} (konkret benanntes Einzelgesetz) [jur.]	Act (of Parliament) [Br.]; Act (of Congress) [Am.]
	Gesetze {pl}	Acts
	Ausländergesetz {n}	Aliens Act
	das Bundesseuchengesetz {n} [Dt.]	the Federal Contagious Diseases Act
	britisches Klimaschutzgesetz {n}	Climate Change Act [Br.]
	US-Klimaschutzgesetz {n}	US Climate Bill [Am.]
	Mediengesetz {n}	Mass Media Act; Media Act; Press and Media Act [Br.]
	Mess- und Eichgesetz [Dt.]	German Weights and Measures Act
	Mutterschutzgesetz {n}	Maternity Protection Act
	das Notstandsgesetz {n}	the Emergency Act; the Emergency Powers Act [Br.]
	ein Gesetz novellieren	to amend an Act
	das Adoptionsgesetz verabschieden	to pass the Adoption of Children Act
	ein Gesetz vollziehen	to execute an Act
	der Vollzug eines Gesetzes	the execution of an Act
	das Hochschulgesetz 2002	the Higher Education Act 2002
	das Krankenpflegegesetz	the Nursing Act, the Act on Nursing Care
	das neue Bildungsgesetz	the new Education Act
	das Telekommunikationsgesetz	the Telecommunications Act
	die Unionsgesetze	the Acts of Union [Br.]
	das Gesetz über Patientenrechte in psychiatrischen Anstalten	the Act of Parliament governing patients' rights in psychiatric services
	Das Suizidgesetz trat 1961 in Kraft.	The Suicide Act became law in 1961.
	Prozessführender {m}; Prozesspartei {f}; Kläger {m} [jur.]	suitor
	Prozessführenden {pl}; Prozessparteien {pl}; Kläger {pl}	suitors
	Selbstmord {m}; Freitod {m}; Selbsttötung {f}; Suizid {m}	suicide; self-murder; self-inflicted death
	Selbstmorde {pl}; Freitode {pl}; Selbsttötungen {pl}; Suizide {pl}	suicides; self-murders; self-inflicted deaths
	Selbstmord durch Sich-vor-den-Zug-Werfen; Sich-vor-den-Zug-Werfen	rail suicide; railway suicide [Br.]; railroad suicide [Am.]
	Massenselbstmord {m}; Massensuizid {m}	mass suicide
	erweiterter Suizid [jur.]	murder suicide
	Schienensuizid {m}; Bahnsuizid {m}; Eisenbahnsuizid {m}	rail suicide
	Selbstmord begehen; Selbstmord verüben; sich das Leben nehmen	to commit suicide; to suicide; to take your own life; to take your life
	seinen Selbstmord ankündigen [psych.]	to threaten suicide; to make a suicide threat
	wegen Suizidgefährdung/Selbstmordgefährdung unter Beobachtung stehen	to be on suicide watch
	versuchter Suizid; versuchter Selbstmord	parasuicide
	Selbstmordgedanke {m}; Suizidgedanke {m}	thought of suicide
	Selbstmordgedanken {pl}; Suizidgedanken {pl}	thoughts of suicide
	sich mit Selbstmordgedanken tragen	to contemplate suicide
	(gesetzlicher) Straftatbestand {m}; strafbarer Tatbestand {m}; Tatbestand {m}; Tatbild {n} [Ös.] [jur.]	statutory definition of the (criminal) offence; criminal offence; criminal offense [Am.]
	Straftatbestände {pl}; strafbare Tatbestände {pl}; Tatbestände {pl}; Tatbilder {pl}	criminal offences; criminal offenses
	ein strafbarer Tatbestand sein; als Straftatbestand gelten	to constitute a criminal offence
	einen neuen Straftatbestand "Suizidbeihilfe" schaffen	to create a new offence of "abetting suicide"
	den Tatbestand des Betrugs erfüllen	to constitute the criminal offence of fraud
	Teil des Tatbestands sein	to be included in the statutory definition of the offence
	In diesem Tatbestand ist ein breites Spektrum kriminellen Verhaltens zusammengefasst.	The statutory definition the offense captures a wide spectrum of criminal conduct.
	Verehrer {m}; Freier {m} [veraltet]; Buhler {m} [poet.] [veraltet] (einer Frau) [soc.]	suitor; wooer (of a woman)
	Verehrer {pl}; Freier {pl}; Buhler {pl}	suitors; wooers
	junger Verehrer	swain [poet.]
	selbstmordgefährdet; suizidgefährdet {adj} [psych.]	(potentially) suicidal
	suizidgefährdete Menschen	people at risk of (committing) suicide