DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
powers
Search for:
Mini search box
 

75 results for Powers
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

imagination; powers of imagination; power of imagination [listen] Vorstellung {f}; Vorstellungsvermögen {n}; Vorstellungskraft {f} [listen]

beyond imagination (postpositive) jenseits aller Vorstellungskraft; unvorstellbar

Use your imagination! Lass doch mal deine Fantasie spielen!

memory; mind; powers of recall [listen] [listen] Gedächtnis {n}; Erinnerungsvermögen {n} [listen]

from memory aus dem Gedächtnis

photographic memory fotografisches Gedächtnis; photographisches Gedächtnis

muscle memory Muskelgedächtnis {n}

visual memory; image memory visuelles Gedächtnis; bildhaftes Gedächtnis; Bildgedächtnis {n}

to have a retentive memory; to have a tenacious memory ein gutes Gedächtnis haben

to have a memory like a sieve ein Gedächtnis wie ein Sieb haben

to keep in good memory im Gedächtnis bewahren

to remain / stay / stick in your memory; to remain / stay / stick in your mind im Gedächtnis bleiben; sich (jdm.) eingeprägt haben

to refresh / jog sb.'s memory jds. Gedächtnis nachhelfen / auf die Sprünge helfen

to call sth. to mind sich etw. ins Gedächtnis rufen

to lose your memory sein Gedächtnis verlieren

to be still fresh in your mind noch frisch im Gedächtnis sein

to be etched in your memory in sein Gedächtnis eingebrannt sein / sich in sein Gedächtnis eingebrannt haben

if my memory serves / serves me correctly / serves me right wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt; wenn ich mich recht erinnere

I'm unable to commit all my pin codes to memory. Ich behalte meine ganzen Geheimzahlen nicht.

powers of self-assertion; self-assertion Durchsetzungsvermögen {n}; Durchsetzungskraft {f}

powers of imagination; imagination; fancy [listen] [listen] Einbildungskraft {f}; Imagination {f}

That was just her fancy. Das hat sie sich bloß eingebildet.

powers of recollection Erinnerungsvermögen {n}

powers of self-assertion Selbstbehauptungswille {m}

powers of persuasion; persuasive powers; persuasiveness [listen] Überredungskunst {f}

persuasive powers Überredungskünste {pl}

Axis Powers Achsenmächte {pl} [hist.]

official powers Amtsgewalt {f}; Amtsvollmacht {f}

third-party mandate; signing powers Bankvollmacht {f} [fin.]

Treaty of Brest-Litovsk (Ukraine-Central Powers) Brotfrieden {m} (1918) [hist.]

discretionary powers Ermessensspielraum {m}; Ermessensbefugnis {f}

the Establishment; the powers that be das Establishment; die Eliten [pol.] [soc.]

establishment figure Angehöriger des Establishments

enlivened powers Gemütskräfte {pl} [psych.]

legislative powers Gesetzgebungsbefugnisse {pl}; Gesetzgebungskompetenz {f}

separation of powers (Montesquieu) Gewaltenteilung {f} [Dt.]; Gewaltentrennung {f} [Ös.] [Schw.] (Montesquieu) [pol.]

overlapping powers Gewaltenverschränkung {f} [pol.]

intuitive powers Intuition {f}

distribution of responsibilities; allocation of powers and duties Kompetenzverteilung {f}; Verteilung {f} der Zuständigkeiten [adm.]

the powers-that-be Machthaber {pl} [phil.] [relig.]

the powers that be; the powers-that-be die Mächtigen {pl}; die Entscheidungsträger {pl}; die Regierenden {pl}; die, die das Sagen haben [pol.] [soc.]

the Central Powers die Mittelmächte {pl} [hist.]

Police Powers and Responsibilities Act; Police Powers Act Polizeibefugnisgesetz {n}; Polizeiaufgabengesetz {n} [Bayr.]; Sicherheitspolizeigesetz {n} [Ös.] [jur.]

devolution of powers (from/to sb.) Übergang {m} / Übertragung {f} von Befugnissen per Gesetz (von jdm./auf jdn.) [adm.]

exceeding (your powers); acting ultra vires [listen] Überschreitung {f} (seiner Befugnisse)

deputizing powers Vertretungsbefugnisse {pl} (beim Einspringen für andere) [adm.]

Quadruple Alliance; Central Powers Vierbund {m}; Milttelmächte {pl} [mil.] [hist.]

full power; full powers Vollmacht {f} (Völkerrecht) [jur.] [listen]

to expand a function (in ascending powers) eine Funktion (nach steigenden Potenzen) entwickeln {vi} [math.]

the legislative power; the legislature (one of the three governmental powers) die gesetzgebende Gewalt {f}; die legislative Gewalt {f}; die Legislative {f} (eine der drei Staatsgewalten) [pol.]

the judicial power; the judiciary; the judicature (one of the three governmental powers) die richterliche Gewalt {f}; die judikative Gewalt {f}; die Judikative {f}; die Justizgewalt {f} (eine der drei Staatsgewalten) [pol.]

the executive power; the executive (one of the three governmental powers) die vollziehende Gewalt {f}; die exekutive Gewalt {f}; die Exekutive {f} (eine der drei Staatsgewalten) [pol.]

victorious powers Siegermächte {pl} [pol.]

'The Overstory' (by Powers / work title) "Die Wurzeln des Lebens" (von Powers / Werktitel) [lit.]

'The Echo Maker' (by Powers / work title) "Das Echo der Erinnerung" (von Powers / Werktitel) [lit.]

'The Time of our Singing' (by Powers / work title) "Der Klang der Zeit" (von Powers / Werktitel) [lit.]

to rub shoulders; to rub elbows [Am.] with sb. [fig.] mit jdm. (beruflich) in Berührung kommen; in Kontakt kommen; auf Tuchfühlung mit jdm. sein {v} [soc.]

to rub shoulders with the powers-that-be; to rub elbows with the big names in politics auf Tuchfühlung mit den Mächtigen dieser Welt sein

As a social worker in a slum area, she rubs shoulders with the poor and the helpless. Als Sozialarbeiterin in einem Elendsviertel kommt sie mit den Armen und Hilfsbedürftigen in Berührung.

plenipotentiary (diplomatischer) Bevollmächtigter; Bevollmächtigte {m,f} [pol.] [adm.] [listen]

plenipotentiaries Bevollmächtigten {pl}

to appoint sb. as plenipotentiary jdn. zum Bevollmächtigten ernennen

The plenipotentiaries have signed the present Treaty and affixed thereto their seals. Die Bevollmächtigten haben diesen Vertrag unterzeichnet und mit ihren Siegeln versehen.

The plenipotentiaries having exchanged their full powers found in good and due form, have agreed as follows: Die Bevollmächtigten haben nach Austausch ihrer in guter und gehöriger Form befundenen Vollmachten folgendes vereinbart:

brake force; braking force; braking power Bremskraft {f}

brake forces; braking forces; braking powers Bremskräfte {pl}

delegation (of sth. to sb.) [listen] Delegierung {f}; Übertragung {f} (von etw. an jdn.) [adm.] [listen]

delegations Delegierungen {pl}; Übertragungen {pl}

delegation of powers Delegierung von Befugnissen

delegation of authority Übertragung der Vollmacht; Unterbevollmächtigung {f}

the diktat (of/from sb.) das Diktat {n} (von jdm.) (aufgezwungener Wille) [pol.] [soc.]

the political diktat of the victorious powers das politische Diktat der Siegermächte

to be given a diktat that ... die strikte Anordnung erhalten, dass ...

implementing power Durchführungsbefugnis {f} [adm.]

implementing powers Durchführungsbefugnisse {pl}

endurance; staying power; stamina [listen] [listen] Durchhaltevermögen {n}; Stehvermögen {n}; Ausdauer {f}; Zähigkeit {f} [psych.] [listen]

to have great powers of endurance großes Durchhaltevermögen haben

to have no stamina keine Ausdauer haben

to rebuild stamina die Kondition wieder aufbauen

enforcement [listen] Durchsetzung {f}; Erzwingung {f}; zwangsweise Durchführung {f}

powers of enforcement Durchsetzungsbefugnisse

to take enforcement action; to use an enforcement measure eine Zwangsmaßnahme ergreifen/anwenden

to take preventive or enforcement action Vorbeugungs- oder Zwangsmaßnahmen ergreifen

Act (of Parliament) [Br.]; Act (of Congress) [Am.] Gesetz {n} (konkret benanntes Einzelgesetz) [jur.] [listen]

Acts Gesetze {pl} [listen]

Aliens Act Ausländergesetz {n}

the Federal Contagious Diseases Act das Bundesseuchengesetz {n} [Dt.]

Mass Media Act; Media Act; Press and Media Act [Br.] Mediengesetz {n}

German Weights and Measures Act Mess- und Eichgesetz [Dt.]

Maternity Protection Act Mutterschutzgesetz {n}

the Emergency Act; the Emergency Powers Act [Br.] das Notstandsgesetz {n}

to amend an Act ein Gesetz novellieren

to pass the Adoption of Children Act das Adoptionsgesetz verabschieden

to execute an Act ein Gesetz vollziehen

the execution of an Act der Vollzug eines Gesetzes

the Higher Education Act 2002 das Hochschulgesetz 2002

the Nursing Act, the Act on Nursing Care das Krankenpflegegesetz

the new Education Act das neue Bildungsgesetz

the Telecommunications Act das Telekommunikationsgesetz

the Acts of Union [Br.] die Unionsgesetze

the Act of Parliament governing patients' rights in psychiatric services das Gesetz über Patientenrechte in psychiatrischen Anstalten

The Suicide Act became law in 1961. Das Suizidgesetz trat 1961 in Kraft.

lawmaking; legislation [listen] Gesetzgebung {f}; Legistik {f} [Ös.] [pol.]

concurrent lawmaking; concurrent legislation; concurrent legislative powers konkurrierende Gesetzgebung

loose legislation lockere Gesetzgebung; lasche Gesetzgebung

delegated legislation; subordinate legislation; secondary legislation übertragene Gesetzgebung; abgeleitete Gesetzgebung

exclusive legislative power; exclusive legislation (of the Federal Parliament) ausschließliche Gesetzgebung (des Bundes)

self-legislation Selbstgesetzgebung {f}

great power; big power Großmacht {f}

great powers; big powers Großmächte {pl}

sovereign right; sovereign power; state power (staatliches) Hoheitsrecht {n} [pol.]

delegation of state powers Übertragung von staatlichen Hoheitsrechten

colonial power Kolonialmacht {f} [pol.]

colonial powers Kolonialmächte {pl}

authority; authorization; power [listen] [listen] [listen] Befugnis {f}; Gewalt {f} (in Zusammensetzungen) [adm.] [listen] [listen]

treaty-making power Befugnis zum Abschluss von Verträgen

power of entry Betretungsbefugnis {f}

decision-making authority; authority to decide; power of decision Entscheidungsbefugnis {f}; Entscheidungsgewalt {f}; Entscheidungsmacht {f}

power of representation Vertretungsbefugnis {f}

strong police powers weitgehende Polizeibefugnisse

to have the authority to represent sb. die Vertretungsbefugnis für jdn. haben

to delegate decision authority to sb. die Entscheidungsbefugnisse an jdm. delegieren

to overstep your authority seine Befugnisse überschreiten

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners