sich negativ entwickeln : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for sich negativ entwickeln
Search single words: sich · negativ · entwickeln

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	(gut) gedeihen; wachsen und gedeihen; sich gut entwickeln; sich entfalten {vi} [biol.]	to flourish; to thrive {thrived; thrived / throve; thriven}
	gedeihend; wachsen und gedeihend; sich gut entwickelnd; sich entfaltend	flourishing; thriving
	gediehen; gewachsen und gediehen; sich gut entwickelt; sich entfaltet	flourished; thriven / thrived
	Diese Pflanzen gedeihen im feuchtheißen Klima.	These plants flourish in hot and humid climates.
	In Gefangenschaft entwickeln sich diese Tiere nicht gut. / können sich diese Tiere nicht richtig entfalten.	These animals rarely thrive in captivity.
	Ich hoffe, die Enkelkinder wachsen und gedeihen.	I hope the grandchildren are flourishing.
	Freut mich, dass ihr alle gesund und wohlauf seid.	I'm glad to hear you're all thriving.
	Wenn sie Aufmerksamkeit bekommt, blüht meine Schwester richtig auf.	My sister thrives on attention.
	florieren; sich günstig entwickeln; gut laufen [ugs.]; prosperieren [geh.] {v} [art] [econ.] [soc.]	to flourish; to prosper; to thrive {thrived; thrived / throve; thriven}
	florierend; sich günstig entwickelnd; gut laufend; prosperierend	flourishing; prospering; thriving
	floriert; sich günstig entwickelt; gut gelaufen; prosperiert	flourished; prospered; thrived / thriven
	wieder florieren	to reflourish
	etw. beeinträchtigen; gefährden; einer Sache schaden; abträglich sein; sich auf etw. negativ auswirken {v}	to prejudice sth. [formal] (have a harmful effect)
	beeinträchtigend; gefährdend; einer Sache schadend; abträglich seiend; sich negativ auswirkend	prejudicing
	beeinträchtigt; gefährdet; einer Sache geschadet; abträglich gewesen; sich negativ ausgewirkt	prejudiced
	jds. Interessen beeinträchtigen	to prejudice sb.'s interests
	einen Anspruch gefährden	to prejudice a claim
	jds. Sicherheit / Gesundheit gefährden	to prejudice sb.'s safety / health
	Vorbestraft zu sein, schmälert Ihre Chancen auf einen Arbeitsplatz.	A criminal record will prejudice your chances of getting a job.
	Jede Verzögerung ist dem Kindeswohl abträglich.	Any delay will prejudice the child's welfare.
	etw. beeinträchtigen; beschädigen {vt}; sich auf etw. negativ auswirken {vr} (Sache)	to intrude on sth. (of a thing)
	beeinträchtigend; beschädigend; sich negativ auswirkend	intruding on
	beeinträchtigt; beschädigt; sich negativ ausgewirkt	intruded on
	die Aussicht beeinträchtigen	to intrude on the view
	die Landschaft beeinträchtigen	to intrude on the landscape
	Die Rechte der Mehrheit beeinträchtigen die der Minderheit.	The rights of the majority intrude on the minority.
	sich entwickeln {vr}	to shape up; to pan out
	sich gut entwickeln; vielversprechend sein; gut verlaufen	to shape up well; to pan out well