Mntel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

629 similar results for Mntel

Tip:

	German	English
	Similar words: Intel-Format, Mantel, Mantel-Haenzel-Test, Mantel-und-Degen-Film, Mantel-und-Degen-Filme, Motel, Mäntel, PVC-Mantel	Similar words: mantel, motel, Kotel, Monel, Noel, angel, ante, antes, betel, bunk-mate, bunk-mates, cabin-mate, cabin-mates, counter-model, deaf-mute, deaf-mutes, enter, gun-metal, hotel, incel, indel
	Abmanteln {n} (eines Kabels) [electr.]	cable insulation stripping; cable stripping
	Achtzehntel {n}	eighteenth part; eighteenth
	Angebotsumstellung {f} (von der Schiene auf die Straße und umgekehrt) [transp.]	transfer of service
	Arillus {m}; fleischiger Samenmantel [bot.]	aril
	Asthenosphäre {f}; Teil des oberen Erdmantels [geogr.] [phys.]	asthenosphere
	Aufklärungsbildmaterial {n} [mil.]	photographic intelligence coverage
	Beira-Antilope {f} (Dorcatragus megalotis) [zool.]	beira antelope
	Bischofskappen {pl}; Bischofsmützen {pl} (Mitella) (botanische Gattung) [bot.]	bishop's-caps; mitreworts [Br.]; miterworts [Am.] (botanical genus)
	Börsennachrichten {pl}; Börsenachrichten {pl} [Ös.] [fin.]	financial news; city news; stock exchange intelligence [Br.]
	Bohlenummantelung {f} von Baumstämmen (auf der Baustelle) [constr.]	boarding-up of tree trunks (on a building site)
	Cadmiumtellurid {n} [chem.]	cadmium telluride
	Dekor-Schwertgrundel {f} (Nemateleotris decora) [zool.]	purple firefish
	Denkvermögen {n}	intellectual power
	Denkvermögen {n}	intellectual capacity
	Denunziantentelefon {n}; Vernaderungstelefon {n} [Ös.] [pej.]	snitch line [Can.] [pej.]
	Dezi... /d/ (10 hoch -1; ein Zehntel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	deci (one tenth)
	Dezimalisierung {f}; Umstellung auf das Dezimalsystem	decimalization; decimalisation [Br.]
	Doppelkreuz-Taste {f}; Rautetaste {f} (am Telefon)	hash key; pound key [Am.]
	Doppelmantel {m}	double shell
	Drahtummantelung {f} [electr.]	wire sheathing; wire covering
	Drehstromsteller {m} [electr.]	a.c. power controller
	Dreizehntel {n}	thirteenth part; thirteenth
	Duster {m}; Staubmantel {m} [textil.]	duster
	Eismantel {m} [astron.]	ice mantle
	Entelodonten {pl}; Höllenschweine {pl} (Entelodontidae) (zoologische Familie) [zool.]	entelodonts; hell pigs; terminator pigs (zoological family)
	Erdmantel {m} [geol.]	earth's mantle; mantle of the earth
	Ernährungsumstellung {f} [med.]	dietary changes {pl}
	Felsenteller {pl}; Ramondien {pl} (Ramonda) (botanische Gattung) [bot.]	raimonda (botanical genus)
	Filmatelier {n}	film studio
	Flechtwerkmantel {m}; Mantelfläche {f} einer Kuppel [constr.]	trelliswork casing
	Frisiermantel {m}	peignoir
	Gabelhornantilope {f}; Gabelantilope {f}; Gabelhorntier {n}; Gabelhornträger {m}; Gabelbock {m} (Antilocapra americana) [zool.]	pronghorn antelope; pronghorn; prong buck
	Gazellenartige {pl}; Gazellen {pl} (Antilopinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	true antelopes (zoological subfamile)
	Gebetsmantel {m} (der Juden) [relig.]	prayer shawl; scarf; tallith; tallis
	Gehäuse {m}; Mantel {m}; Hülle {f} (eines Sprengkörpers) [mil.]	casing (of an explosive device)
	Geistesgeschichte {f}	intellectual history
	Geisteskraft {f}; Geistigkeit {f}	intellectuality
	Geistesleben {n}	intellectual life
	Geldwäschemeldestelle {f} (bei einer Behörde) [adm.]	money laundering intelligence unit
	Geschossmantel {m}; Geschoßmantel {m} [Ös.] [mil.]	projectile/bullet case; projectile/bullet jacket
	Gleichstromsteller {m} [electr.]	DC chopper controller
	Grubentelefon {n}; eigensicheres Telefon {n} [min.] [telco.]	mine telephone; intrinsically safe telephone
	Hantelgymnastik {f} [sport]	barbell gymnastics
	Hantelnebel {m} [astron.]	dumbbell fog
	Hartmantel {m}	self-setting finish
	Heeresnachrichtendienst {m}; Heeresnachrichtenamt {n} [mil.] [Ös.]	Military Intelligence Service /MIS/
	Heimautomatisierung {f}; intelligente Haustechnik {f}	smart living; smart home
	(intellektueller) Höhenflug {m}	(intellectual) flight; flight of fancy
	Holzrahmenbau {m}; Holzfachwerk {n}	timber framework; post-and-beam construction; post-and-lintel construction; beam-and-column construction
	Immaterialgüterrecht {n}; Recht des geistigen Eigentums [jur.]	intellectual property rights /IPR/
More results