Map' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

373 similar results for Map'

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Ahorngewächse {pl} (Aceraceae) (botanische Familie) [bot.]	aceraceous plants; maple family (botanical family)
	Ahornzucker {m} [cook.]	maple sugar
	Ahornsirupkrankheit {f}; Leuzinose {f} [med.]	maple syrup urine disease /MSUD/
	Angelman-Syndrom {n} [med.]	Angelman's syndrome; Angelman syndrome; happy puppet syndrome [former name]
	Anstecksträußchen {n} (für Damen)	corsage (spray of flowers pinned to a woman's clothes)
	Auf geht's!; Los geht's!; Frisch ans Werk! [geh.]; Na denn man tau! [Norddt.]; Pack mer's! [Süddt.]; Pack ma's! [Ös.]	Go for it!; Get to it!; Let's go!
	Balsamapfelgewächse {pl} (Clusiaceae / Guttiferae) (botanische Familie) [bot.]	mangosteen family; garcinia family (botanical family)
	Bastlerhaus {n}; Bastlerwohnung {f} [ugs.] (renovierungsbedürftige Immobilie)	handyman's special [Am.] [coll.]
	Bebauungsplangebiet {n}; Geltungsbereich {m} des Bebauungsplans (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	plan area of the proposals map [Br.]; plan area of the zoning map [Am.] (spatial planning)
	Bewerbungsmappe {f} eines Planungsbüros	prequalification document of a planning office
	Bildspeicher {m}	mapped memory
	Bitmap {f} [comp.]	bitmap
	Blaugurken {pl}; Blauschoten {pl} (Decaisnea) (botanische Gattung) [bot.]	dead man's fingers (botanical genus)
	Blinde Kuh {f}; Blindekuh {f} (Kinderspiel)	blind man's buff; blindman's buff
	Bluteiweißausstritt {m}; Plasmaproteinaustritt {m} [med.]	plasma protein escape
	Bluteiweißfraktion {f}; Plasmaproteinfraktion {f} [med.]	blood protein fraction; plasma protein fraction
	Bluteiweißkonzentrat {n}; Plasmaproteinkonzentrat {n} [med.]	blood protein concentrate; plasma protein concentrate
	Bluteiweißlösung {f}; Plasmaproteinlösung {f} [med.]	blood protein solution; plasma protein solution
	Bluteiweißstörung {f}; Plasmaproteinstörung {f} [med.]	abnormality of plasma proteins; dysproteinaemia
	Blutplasmaseparation {f}; Plasmaseparation {f} [med.]	blood plasma separation; plasma separation; plasmapheresis
	Bremserhaus {n}	brakeman's cab
	chinesisches Briefträgerproblem {n} [math.]	Chinese postman's problem
	Busen {m} (weibliche Brust als optischer Eindruck)	bosom (woman's breast)
	Centimorgan {n} /cM/ (Rekombinationseinheit) [biochem.]	centimorgan /cM/ (map unit)
	Dekalzifizierungssyndrom {n}; Looser-Milkman-Syndrom {n}; Milkman-Syndrom {n} [med.]	Milkman's syndrome
	an allen Ecken und Enden (überall) {adv}	all over the place; all over the shop [Br.]; all over the lot [Am.]; all over the map [Am.] (everywhere) [coll.]
	Einwohnerpunktekarte {f} (Darstellung der Bevölkerungsdichte)	population density map
	Flurstücksnummer {f}	cadastral plan [Br.]; property map [Am.]
	Frauenarbeit {f}	female labour; woman's work
	Genkartierung {f} [biochem.]	gene mapping; genome mapping
	Gitterkoordinaten {pl} (auf einer Landkarte)	grid references (on a map)
	Gradnetz {n} einer Karte	graticule of a map
	Grünsehschwäche {f}; Grünschwäche {f}; Deuteranomalie {f} [med.]	green weakness; deuteranomaly; deuteranomap(s)ia
	Grundkartenwerk {n}	basic map series
	Gynäkomastie {f}; Männerbusen {m} [ugs.]; Männertitte(n) {f} [slang] (Vergrößerung der männlichen Brustdrüse) [med.]	gynaecomastia [Br.]; gynecomastia [Am.]; man's boob(s) [coll.]; moob(s) [Br.] [coll.] (enlargement of a male's mammary gland)
	Henkersknecht {m}	hangman's assistant; executioner's assistant
	Herrenausstatter {m} [textil.]	gentleman's outfitter [Br.]; menswear shop [Br.]; menswear store [Am.]; men's clothier; haberdasher [Am.] [dated]
	Herrenwinker {pl} (seitlich abstehende Haarsträhnen bei einer Frau)	loose wisps of hair at a woman's temples
	Höhenangabe {f}; Höhenpunkt {m} (auf einer Karte)	spot height (on a map)
	Identitätsfunktion {f}	identity function; identity mapping
	Indifferenzkurvensystem {n} [econ.]	indifference map
	Indopazifischer Schnabelwal {m} (Mesoplodon pacificus) [zool.]	Longman's beaked whale; Pacific beaked whale; Indo-Pacific beaked whale
	Intensitätskarte {f} (zu einem Naturereignis) [envir.]	intensity map (for a natural event)
	Isogloss {m} [ling.]	isogloss (line on linguistic maps to distinguish language or dialect borders)
	Karnaugh-Tafel {f} [electr.]	Karnaugh map
	Karte der mittleren Hangneignung (topografische Darstellung) {f}	slope analysis map (topographic depiction)
	Karteninhalt {m} (Landkarte)	map content
	Kartentechnik {f}; Kartografie {f}; Kartographie {f}	map making; cartography
	Kerngebiet {n} im Bebauungsplan (Raumplanung) [geogr.]	central business district; central business core [Am.] in a proposals map (spatial planning)
	Kilometerangaben {pl} (Straßenkarte, Schild usw.)	kilometre indications (map, sign etc.)
More results