Heidi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2031 similar results for Heidi

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Glocken-Heide, Heide, Heidin, Heini	Similar words: Dar-el-Beida, Haida, Haiti, Hefei, Heli-Coil, Hindi, Midi-Pyrénées, Yezidi, bald-head, bald-heads, beauty-heads, bridge-!-head, co-heir, co-heirs, curly-head, death's-head, death's-heads, dope-head, gilt-head, hand-held, head
	Ableben {n}; Hinscheiden {n} [poet.]; Hinschied {n} [poet.] [Schw.]	decease [adm.]; demise [poet.]
	Abscheidbarkeit {f}; Fällbarkeit {f} [chem.]	separability
	Abscheideanlage {f}	deposition equipment
	Abscheideeinrichtung {f} (Wasser/Dampf) [techn.]	(water/steam) separation system
	Abscheidegrad {m}; Abscheidungsgrad {m}; Trenngrad {m}; Trennungsgrad {m} (eines Filters)	separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
	Abscheiderate {f}; Abscheidungsrate {f} (beim Beschichten)	deposition rate
	Abscheider {m} [techn.]	anti-entrainment ball
	Abscheidevermögen {n}; Abscheidungsvermögen {n}; Trennvermögen {n}; Trennungsvermögen {n} (eines Filters)	separating power (of a filter)
	Abscheidungsgeschwindigkeit {f} (beim Beschichten von Werkstoffen) [techn.]	deposition rate (when coating a workpiece)
	Abscheidungstechnik {f}	deposition technique
	Abschottung {f}	bulkheading; sealing-off
	Abstandsunterscheidung {f}; Entfernungsauflösungsvermögen {f}; Entfernungsauflösung {f} (Radar)	range discrimination [Br.]; range resolution [Am.] (radar)
	Abstimmungsvollmacht {f}; Stimmrechtsvollmacht {f} (für ein Entscheidungsgremium) (Befugnis und Schriftstück) [adm.]	voting proxy; proxy (for a decision-making body) (power and document)
	Abszissenachse {f} (x-Achse im zweidimensionalen kartesischen Koordinatensystem) [math.]	axis of abscissae; axis of abscissas (x-axis in a two dimensional coordinate system)
	Abwanderungsentscheidung {f} [soc.]	decision to emigrate; decision to migrate
	Adventitiascheide {f} [anat.]	adventitial sheath
	Alleinentscheidungsrecht {n} [adm.] [jur.]	sole decision-making power
	Allerheiligen {n} [relig.]	All Saints' Day; Allhallows; Hallow; Hallowmas
	Allerheiligenkirche {f} [relig.]	All Saints Church; All Hallows Church
	Allerheiligstes {n} (in einer Kirche / einem Tempel) [arch.] [relig.]	sanctum; inner sanctuary; main sanctuary (in a church or a temple)
	Allerheiligstes; Abaton; Adytum {n} [relig.] [arch.]	abaton; adytum
	Allophon {n}; Lautvariante {f}; Phonemvariante {f} (z. B. die unterschiedliche Aussprache des R-Lautes) [ling.]	allophone; sound variant; phonetic variant (e.g. the different pronunciation of the r-sound)
	Alpenheide {f}; Gamsheide {f}; Gämsheide {f}; Hirschheiderich {m}; Alpenazalee {f}; Felsenröschen {n} (Loiseleuria procumbens) [bot.]	alpine azalea; trailing azalea
	natürliches Altern {n}; Alterung {f} bei Umgebungstemperatur; Kaltaushärtung {f} (beim Ausscheidungshärten) [techn.]	natural ageing; natural aging (in precipitation hardening)
	Amtsbescheid {m} (Patent) [adm.]	official letter [Br.]; official action [Am.] (patent)
	Angriffsverteidigung {f} (Mannschaftssport) [sport]	forechecking (team sports)
	Angst/Furcht {f} vor Schlangen; Schlangenangst {f}; Schlangenfurcht {f}; Ophidiophobie {f} [psych.]	fear of snakes; ophidiophobia
	Anhänger {pl} der heiligen Schrift [relig.]	People of the Book
	Anschraublochkreisdurchmesser {m}	diameter for fixing the disc [Br.]/ disk [Am.] to the brackets
	Ansetzungsform {f}	heading
	Ansetzungsform {f}; erster Teil	main heading
	Apartheidpolitik {f} [hist.]	apartheid policy; segregationism
	Atomlagenabscheidung {f} [techn.] [chem.]	atomic layer deposition
	Aufbringen {n}; Abscheidung {f} (einer Beschichtung auf ein Werkstück) [techn.]	deposition (of a coating on a workpiece)
	Auftriebskorrektur {f} (bei der Anzeige einer Waage)	buoyancy correction (in the display of scales)
	Aufzeichnungsdichte {f}; Speicherdichte {f} [comp.]	recording density; areal density
	Ausscheiden {n} (aus einem Wettbewerb); Aus {n} [ugs.] (bei einem Wettbewerb) [sport]	elimination; exit (from a competition)
	Ausscheidung {f} von hochkonzentriertem Urin [med.]	oligohydruria
	Ausscheidung {f} von rotgefärbtem Urin [med.]	rubriuria
	Ausscheidung {f} von abnorm verdünntem Urin [med.]	polyhydruria
	Ausscheidung {f} von blauem Schweiß [med.]	excretion of bluish sweat; cyanephridosis
	Ausscheidung {f} von fluoreszierendem Urin; Photurie {f} [med.]	photuria
	Ausscheidungen {pl}; Exkremente {pl}; Fäkalien {pl}; Abfallstoffe {pl}	excreta [formal]
	Ausscheidungshärten {n}; Ausscheidungshärtung {f}; Abschreckalterung {f}	precipitation hardening /PH/; age-hardeing
	Ausscheidungshemmung {f}; Sekretionshemmung {f}; Sekretrückstau {m}; Sekretverhaltung {f}; Sekretverhalt {m} [med.]	retention of secretion; retention of a discharge; ischesis
	Ausscheidungs...	emulsive
	Aussondern {n}; Ausscheidung {f}	removal
	Bakterienausscheider {m} [med.]	bacterial carrier; vector
	Bakterienausscheidung {f} im Urin [med.]	bacteriuria; bacteruria
	Bayes'sches Informationskriterium {n}; Bayes-Kriterium {n}; Bayes'sches Kriterium {n} (Entscheidungstheorie)	Bayes information criterion; Bayes criterion (decision theory)
More results