8900 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

332 similar results for 8900

Tip:

	German	English
	Achttausender {m}; (über) 8000 m hoher Gipfel	eight-thousander; 8,000 m peak
	Amt {n}; Dienst {m}; Betrieb {m}; Tätigkeit {f}	commission
	Ansturm {m}; Druck {m} (von jdm.)	buffeting (of sb.) [fig.]
	Auftragsvergabe {f}; Beauftragung {f} [econ.]	commissioning; commission
	in diesem Augenblick; im Augenblick; im Moment; momentan; in diesen Minuten; zur Stunde [geh.]; (jetzt) gerade {adv}	at this moment; at the moment; at this instant; at the minute [Br.]; right now
	Austausch...	replace; substitutional
	Buchreihe {f}	series of books; library
	Client {m}; Client-Anwendung {f} (Netzwerkprogramm, das mit einer Server-Software kommuniziert) [comp.]	client program; client application; client (software)
	Client-Rechner {m} (Computer, der im Netzwerk Dienste von einem Server abruft) [comp.]	client computer; client
	Druck {m}	oppressiveness
	Fusion {f}; Vereinigung {f}; Zusammenschluss {m}	fusion
	Fusion {f} (Verschmelzen der Bilder des rechten und linken Auges) [med.]	fusion (of the images of the right and left eyes)
	Hilfe {f}; Einstiegshilfe {f}	ancilla
	Hinter...	after; rear
	Kleinod {n}	jewel; treasure
	Kostbarkeit {f}	precious object; treasure
	Kübel {m} zur Begichtung (Metallurgie)	skip; charging basket; charging bucket [Am.] (metallurgy)
	Kultur {f} (angebaute Pflanzen) [agr.]	culture (grown plants)
	Längskraft {f}; Axialkraft {f}; Axialschub {m}; Schub {m}; Druck {m} (Mechanik)	axial thrust; thrust (mechanics)
	Muldencontainer {m} (für Bauschutt) [constr.]	skip [Br.]; dumpster [Am.] ®
	Nachvollziehbarkeit {f}; Überprüfbarkeit {f}	traceability; accountability
	Offizierspatent {n}	commission
	Resümee {n}	summary; résumé
	Riss {m} durch natürlichen Wuchs (Holz)	shake
	Schub {m}; Druck {m} [phys.] [techn.]	thrust
	Schub {m}; Druck {m} (Bauwesen; Bahn) [constr.] [techn.]	shear (civil engineering, railway)
	Schütteln {n}; Zittern {n}; Beben {n}	shake
	Signum {n} [math.]	signum; sign
	Sprung {m}	skip
	Stütze {f}; Hilfe {f}	comfort
	Treffer {m} (mit einer Waffe) [mil.]	hit (from a weapon)
	Umladen {n}; Umladung {f}; Umschlagen {n}; Umschlag {m} (von Waren) [econ.] [transp.]	transfer; transshipment; transhipment; transshipping (of goods)
	Umsatzbeteiligung {f} [econ.]	revenue share; participation in sales; commission
	Verantwortlichkeit {f}; Rechenschaftspflichtigkeit {f}	accountability; accountableness
	Verfügung {f}	domain
	Verknüpfung {f}	combination
	Vermittlungsgebühr {f}; Vermittlungsprovision {f}	commission
	Verquickung {f}	combination
	Verschubung {f}; Verlegung {f} (von Häftlingen) [jur.]	transfer (of detainees)
	(berufliche) Versetzung {f}	transfer
	Verteidigungsschrift {f}; Rechtfertigungsschrift {f}; Verteidigungsrede {f}; Apologie {f} [geh.]	apologia; apology
	Volksthing {n}; Thing {n}; Thaiding {n}; Ding {n} (germanische Volksversammlung) [hist.]	folkmoot; thing (Germanic assembly)
	Vorschubbewegung {f} (Lochkarten) [comp.]	skip (punched cards)
	Zähler {m}	enumerator
	Zähler {m}	numeraire
	achthundert (800) {num}	eight hundred
	achttausend (8000) {num}	eight thousand
	allzu (sehr); übermäßig {adv}	overly
	damals; folglich; damalig {adv}	then
	das {art} (des; dem; das)	the
More results