Holzsto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for Holzsto

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Holzsteg, Holzstoff, Refiner-Holzstoff
	kleinerer Brennholzstapel {m}	rick [Am.] (pile of firewood)
	Chemiepulpe {f}; chemischer Holzstoff {m}	chemical (wood) pulp; chemiground (wood) pulp
	Holz zurechtschneiden; zu Nutzholzstücken sägen {vt}	to lumber wood [Am.]
	Holzrahmenbau {m}; Holzriegelbau {m} (oft fälschlich: Holzständerbau) [constr.]	balloon framing
	Holzständerwand {f} [constr.]	wooden wallboard
	Kretischer Ebenholzstrauch {m} (Ebenus cretica) [bot.]	Cretan ebony
	Langholzstapler {m}	log stacker
	Pulpe {f}; Brei {m}; Holzstoff {m} (Papierherstellung)	mash (papermaking)
	Gebetsbuch {n} [übtr.] (Sandstein zum Renigen des Decks) [naut.] [hist.]	holystone
	Holzstamm {m}	tree trunk
	Holzstamm {m}	log (part of a tree trunk that has fallen off or been cut off)
	Brennholzstapel {m}	pile of firewood
	Brennholzstapel {pl}	piles of firewood
	Haufen {m}; Stapel {m}; Stoß {m}; Pack {m}	pile
	Haufen {pl}; Stapel {pl}; Stöße {pl}; Packen {pl}	piles
	Holzstapel {m}	wood pile
	Holzklotz {m}; Holzblock {m}; Sägeblock {m}; (großens) Holzstück {n}	log
	Holzklötze {pl}; Holzblöcke {pl}; Sägeblöcke {pl}; Holzstücke {pl}	logs
	Holzstäbchen {n}	wood stick; wooden stick; wooden chopstick
	Holzstäbchen {pl}	wood sticks; wooden sticks; wooden chopsticks
	Holzsteg {m}; Bohlenweg {m}	boardwalk; raised walk; raised trail [Am.]
	Holzstege {pl}; Bohlenwege {pl}	boardwalks; raised walks; raised trails
	Strandsteg {m}	beach boardwalk
	Holzstoff {m}; Holzschliff {m} (Papierherstellung)	ground wood pulp; mechanical wood pulp (papermaking)
	Refiner-Holzstoff {m}; Refiner-Holzschliff {m}; Refinerschliff {m}	refiner mechanical pulp; refiner pulp
	Holzstruktur {f}	wood structure
	Holzstrukturen {pl}	wood structures
	Sockelleistenkanal {m}; Fußleistenkanal {m}; Sesselleistenkanal {m} [Ös.] [constr.]	skirting-board duct [Br.]; baseboard duct [Am.]
	Sockelleistenkanäle {pl}; Fußleistenkanäle {pl}; Sesselleistenkanäle {pl}	skirting-board ducts; baseboard ducts
	Holzsockelleiste {f}	timber skirting [Br.]; timber baseboard [Am.]
	Ständer {m}	stand
	Ständer {pl}	stands
	Blumenständer {m}; Pflanzenständer {m}	flower stand; plant stand
	Buchständer {m}	book stand
	Holzständer {m}	wooden stand
	Zeitschriftenständer {m} (zur Entnahme)	magazine stand
	Stapel {m}; Stoß {m}; Haufen {m}	stack
	Stapel {pl}; Stöße {pl}; Haufen {pl}	stacks
	Holzstapel {m}	stack of wood; wood stack
	Streifenfarne {pl} (Asplenium) (botanische Gattung) [bot.]	spleenworts (botanical genus)
	brauner Streifenfarn; Steinfeder (Asplenium trichomanes)	common/dwarf/maidenhair spleenwort; English maidenhair
	braungrüner Streifenfarn (Asplenium adulterinum)	ladder spleenwort
	Brutfarn {m}; Mutterfarn {m}; Henne-und-Huhn-Farn {m} (Asplenium bulbiferum)	mother fern; mother spleenwort; hen-and-chicken fern
	deutscher Streifenfarn (Asplenium alternifolium)	alternate-leaved spleenwort
	Ebenholzstreifenfarn {m}; breitnerviger Streifenfarn (Asplenium platyneuron)	ebony spleenwort
	Gabelstreifenfarn {m}; nordischer Streifenfarn (Asplenium septentrionale)	grass fern; forked spleenwort; Northern spleenwort
	grüner Streifenfarn; Grünstiel-Streifenfarn (Asplenium viride / Asplenium trichomanes-ramosum)	green spleenwort; bright-green spleenwort
	Hirschzungenfarn {m}; Hirschzunge {f} (Asplenium scolopendrium / Phyllitis scolopendrium)	hart's-tongue fern; hart's-tongue
	Jura-Streifenfarn {m} (Asplenium fontanum / Asplenium exiguum)	little spleenwort; smooth (rock) spleenwort
	kriechender Streifenfarn (Asplenium rhizophyllum / Camptosorus rhizophyllus)	walking fern; walking leaf
	lanzettblättriger Streifenfarn; Billots Streifenfarn (Asplenium billotii)	lanceolatespleenwort; Billot's spleenwort
	Mauerraute {f}; Mauer-Streifenfarn {m} (Asplenium ruta-muraria)	wall rue; wall-rue spleenwort; white maidenhair
	Milzfarn {m}; Schriftfarn {m} (Asplenium ceterach / Ceterach officinarum)	rustyback fern; scale/scaly fern; scaly spleenwort
	Nestfarn {m}; Vogelnestfarn {m}; afrikanischer Nestfarn {m} (Asplenium nidus)	bird's nest fern
	schwarzer Streifenfarn (Asplenium adiantum-nigrum)	black spleenwort
	Serpentin-Streifenfarn {m} (Asplenium cuneifolium)	serpentine spleenwort
	Spitzer Streifenfarn {m}; Spitzer Strichfarn {m} (Asplenium onopteris)	acute-leaved spleenwort; Irish spleenwort; Western black spleenwort
	Stück {n} /Stk./	piece /pc./
	Stücke {pl}	pieces /pcs./
	ein Stück ...	a piece of ...
	Holzstück {m}	piece of wood
	Randstück {n}	corner piece
	im Stück; am Stück; aus einem Stück	in one piece
	Stück für Stück	piece by piece
	in lauter Stücke	all to pieces
	Das Baby schlief 12 Stunden am Stück.	The baby slept 12 hours solid.
	Wir haben 2 Stunden am Stück telefoniert.	We talked for 2 hours straight on the phone.
	Stuhl {m}; Sessel {m} [Ös.]	chair; upright chair
	Stühle {pl}; Sessel {pl}	chairs
	Besucherstuhl {m}; Besuchersessel {m} [Ös.]	visitors' chair; chair for visitors
	Drehstuhl {m}; Drehsessel {m}	swivel chair
	Faltstuhl {m}	folding chair; collapsible chair
	Hängesessel {m}	hanging swing chair; hanging chair
	Holzstuhl {m}	wooden chair
	Kinderstuhl {m}	child's chair
	Plastikstohl {m}	plastic chair
	Polsterstuhl {m}	upholstered chair
	bequemer Stuhl; bequemer Sessel	easy chair
	elektrischer Stuhl	electric chair; Old Sparky [Am.]
	(jetzt) zwischen zwei Stühlen sitzen [übtr.]	to have got yourself in the bad books of both sides; to have fallen between two stools [Br.]
	zwischen allen Stühlen sitzen [übtr.]	to have landed yourself in everybody's bad books; to have lost support from all sides