BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

runtime error Ablaufphase-Fehler {m}

runtime errors Ablaufphase-Fehler {pl}

reading error Ablesefehler {m}

reading errors Ablesefehler {pl}

observation error Ablesefehler {m}

sampling error; reading error Abtastfehler {m}

sampling errors; reading errors Abtastfehler {pl}

address error Adressfehler {m}

alpha error; type 1 error; error of first kind; rejection error Alpha-Fehler {m}; Fehler erster Art; Ablehnungsfehler {m}; Rückweisefehler {m} [statist.]

inherent error Anfangsfehler {m}

application error; user error Anwendungsfehler {m} [comp.]

application errors; user errors Anwendungsfehler {pl}

indication error; error in indication Anzeigefehler {m}; Fehlanzeige {f}; Falschanzeige {f} [techn.]

indication errors; errors in indication Anzeigefehler {pl}; Fehlanzeigen {pl}; Falschanzeigen {pl}

resolution error Auflösungsfehler {m} [comp.]

resolution errors Auflösungsfehler {pl}

exception error Ausnahmefehler {m} [comp.]

exception errors Ausnahmefehler {pl}

operating error Bedienfehler {m}

operating errors Bedienfehler {pl}

operating error; operator error Bedienungsfehler {m} [techn.]

operating errors; operator errors Bedienungsfehler {pl}

bureaucratic flaw; bureaucratic error Behördenpanne {f} [adm.]

bureaucratic flaws; bureaucratic errors Behördenpannen {pl}

estimation error Bewertungsfehler {m}

estimation errors Bewertungsfehler {pl}

bit error rate; bit error ratio /BER/ Bitfehlerrate {f}; Bitfehlerquote {f} [comp.]

bit error rates; bit error ratios Bitfehlerraten {pl}; Bitfehlerquoten {pl}

bit error probability Bitfehlerwahrscheinlichkeit {f} [comp.] [telco.]

block error rate Blockfehlerhäufigkeit {f}; Blockfehlerrate {f} [comp.]

block error probability Blockfehlerwahrscheinlichkeit {f} [comp.]

bombing error Bombenwurffehler {m} [mil.]

bombing errors Bombenwurffehler {pl}

refraction error Brechungsfehler {m}

refraction errors Brechungsfehler {pl}

bookkeeping error; posting error [Am.]; error of posting [Am.] Buchungsfehler {m} [econ.] [adm.]

bookkeeping errors; posting errors; errors of posting Buchungsfehler {pl}

night effect; night error (navigation, radar, radio) Dämmerungseffekt {m}; Nachteffekt {m} (Navigation, Funk, Radar, Radio) [techn.]

data error Datenfehler {m}

data errors Datenfehler {pl}

convergence error; registration error (screen) Deckungsfehler {m} (Raster) [electr.]

convergence errors; registration errors Deckungsfehler {pl}

(critical) disc error [Br.]; disk error [Am.] Diskettenfehler {m} [comp.]

disc errors; disk errors Diskettenfehler {pl}

printer's error /P.E./; misprint; literal [Br.] (misprint of one letter); erratum [formal] [listen] Druckfehler {m}; Erratum {n} [geh.] [print]

printer's errors; misprints; literals; errata Druckfehler {pl}; Errata {pl}

intrinsic error (metrology) Eigenfehler {m} (Messtechnik) [techn.]

adjustment error; setting error; set-up error; setup error [Am.] Einstellfehler {m} [techn.]

adjustment errors; setting errors; set-up errors; setup errors Einstellfehler {pl}

weighing error Einwaagefehler {m}

weighing errors Einwaagefehler {pl}

ascertainment error Erhebungsfehler {m}

ascertainment errors Erhebungsfehler {pl}

recall error (marketing) Erinnerungsfehler {m} (Marketing) [econ.]

recall errors Erinnerungsfehler {pl}

flaw in the investigation; error in the investigation; investigative error Ermittlungspanne {f}

flaws in the investigation; errors in the investigation; investigative errors Ermittlungspannen {pl}

anticipation error Erwartungsfehler {m}

anticipation errors Erwartungsfehler {pl}

driving error; driving mistake Fahrfehler {m}

driving errors; driving mistakes Fahrfehler {pl}

hue error Farbtonabweichung {f}

hue errors Farbtonabweichungen {pl}

colour [Br.]/color [Am.] registration error; colour [Br.]/color [Am.] purity error (video) Farbverfälschung {f} (Video) [techn.]

root mean square error; rms error; standard error mittlerer quadratischer Fehler {m}; Standardfehler {m} (des Mittelwertes) [statist.]

fault printout; failure printout; error printout Fehlerausdruck {m} [comp.]

(intentional) error seeding; bug seeding (for testing purposes) (bewusster) Fehlereinbau {m} (zu Prüfzwecken) [comp.]

law of error propagation Fehlerfortpflanzungsgesetz {n} [math.]

magnitude of error Fehlergrößenordnung {f} [math.] [phys.]

reason for (the) error Fehlergrund {m}

excessive error rate Fehlerhäufigkeitsüberschreitung {f} [telco.]

diagnostic error message; error message; diagnostic error prompt; error note [rare] (erklärende) Fehlermeldung {f}; Fehlerhinweis {m} [comp.] [techn.]

diagnostic error messages; error messages; diagnostic error prompts; error notes Fehlermeldungen {pl}; Fehlerhinweise {pl}

margin of error; error margin Fehlermarge {f}; Fehlerspanne {f} [statist.]

defect characteristic; error characteristic Fehlermerkmal {n}

defect characteristics; error characteristics Fehlermerkmale {pl}

source of error; error source Fehlerquelle {f}

sources of error; error sources Fehlerquellen {pl}

backpropagation of error (in neural networks) Fehlerrückführung {f} (in neuronalen Netzen) [comp.]

margin (of error) [listen] Fehlerspielraum {m}

← More results >>>