A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for auszurufen
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Am
6.
September
2010
schlug
die
Kommission
vor
,
das
Jahr
2012
zum
Europäischen
Jahr
für
aktives
Altern
auszurufen
,
in
dessen
Rahmen
die
Mitgliedstaaten
bei
ihren
Bemühungen
unterstützt
werden
sollen
,
es
älteren
Menschen
zu
ermöglichen
,
länger
erwerbstätig
zu
bleiben
und
ihre
Erfahrung
weiterzugeben
,
weiterhin
eine
aktive
Rolle
in
der
Gesellschaft
zu
spielen
und
ein
möglichst
gesundes
,
eigenständiges
und
erfülltes
Leben
zu
führen
. [EU]
The
Commission
proposed
on
6
September
2010
to
designate
2012
as
European
Year
for
Active
Ageing
which
will
seek
to
support
Member
States
in
their
efforts
to
help
older
people
to
stay
in
the
workforce
and
share
their
experience
,
keep
playing
an
active
role
in
society
and
live
as
healthy
,
independent
and
fulfilling
lives
as
possible
[6].
Im
Juli
2008
nahm
das
Europäische
Parlament
eine
schriftliche
Erklärung
an
,
in
der
es
dazu
auffordert
,
2011
zum
Europäischen
Jahr
der
Freiwilligentätigkeit
auszurufen
. [EU]
In
July
2008
the
European
Parliament
adopted
a
written
Declaration
calling
for
a
European
Year
of
Volunteering
in
2011
.
In
seiner
Stellungnahme
vom
13
.
Dezember
2006
mit
dem
Titel
"Freiwillige
Aktivitäten
,
ihre
Rolle
in
der
europäischen
Gesellschaft
und
ihre
Auswirkungen"
forderte
der
Europäische
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
die
Europäische
Kommission
auf
,
"ein
Jahr
der
Freiwilligen
auszurufen
und
so
schnell
wie
möglich
ein
Weißbuch
über
freiwillige
Aktivitäten
und
aktive
Bürgerschaft
in
Europa
zu
veröffentlichen"
. [EU]
In
its
Opinion
of
13
December
2006'Voluntary
activity:
its
role
in
European
society
and
its
impact'
[2],
the
European
Economic
and
Social
Committee
asked
the
Commission
to
announce
a
Year
of
Volunteers
,
and
to
publish
a
White
Paper
on
voluntary
activity
and
active
citizenship
in
Europe
at
the
earliest
opportunity
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "auszurufen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners