estatues : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 similar results for estatues

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Statue, Statuen, Status, statuesk	Similar words: estates, statues, estate, gestates, kin-states, restates, states, statue, statures, status, status-conscious, statutes
	Autonomiestatus {m} [pol.]	autonomy status; autonomous status
	Ernährungszustand {m}; Trophiezustand {m}; Trophiestatus {m} [biol.]	trophic state; trophic status
	Ländereien {pl}	lands; estates
	Ständeordnung {f} [pol.] [hist.]	system of estates; estates system
	Standbildhaftigkeit {f}	statuesqueness
	Stopptanz {m} (Gesellschaftsspiel)	musical statues [Br.]; freeze dance [Am.] (party game)
	Verweigerung {f} eines Prüfungsurteils (durch den Abschlussprüfer); Verweigerung {f} eines Testats [econ.]	denial of opinion; disclaimer of opinion
	Wartestatus {m}	waitstate
	standbildhaft; statuenhaft; statuesk {adj}; wie eine Statue	statuesque
	Anwesen {n}	estate; land; premises
	Anwesen {pl}	estates; premises
	Buddhastatue {f}	Buddha statue
	Buddhastatuen {pl}	Buddha statues
	Domäne {f}	domain; estate
	Domänen {pl}	domains; estates
	Erbschaft {f}; Erbmasse {f}; Erbe {n}	inheritance; estate (of a deceased [Br.]/decedent [Am.])
	Erbschaften {pl}	inheritances; estates
	väterliches Erbe	patrimony, property inherited from one's father
	angefallene Erbschaft	accrued inheritance
	Nacherbschaft {f}	estate of a reversionary heir
	zur Erbmasse gehören	to be/form part of the estate
	dem Staat anheimgefallene Erbschaft	escheated inheritance [Am.]
	zu erwartende Erbschaft	estate in expectancy
	eine Erbschaft antreten	to enter upon an inheritance
	ein Erbe ausschlagen	to disclaim an inheritance
	Familiengut {n}; Erbgut {n}	entailed estate
	Familiengüter {pl}; Erbgüter {pl}	entailed estates
	Gewerbegebiet {n}; Industriegebiet {n}; gewerbliche Bauflächen {pl}; Industrieflächen {pl}; Gewerbepark {m}; Industriepark {m}	commercial and light industry area; light industry zone; industrial use zone; industrial use district [Am.]; area for industrial use; industrial area; industrial estate [Br.]; business park [Br.]; industrial park [Am.]
	Gewerbegebiete {pl}; Industriegebiete {pl}; gewerbliche Bauflächen {pl}; Industrieflächen {pl}; Gewerbeparke {pl}; Industrieparke {pl}	commercial and light industry areas; light industry zones; industrial use zones; industrial use districts; areas for industrial use; industrial areas; industrial estates; business parks; industrial parks
	Hochhaussiedlung {f} [arch.]	high-rise estate
	Hochhaussiedlungen {pl}	high-rise estates
	Landgut {n}; Gut {n}; Hofgut {n}; Landsitz {m}	manorial estate; estate; demesne
	Landgüter {pl}; Güter {pl}; Hofgüter {pl}; Landsitze {pl}	manorial estates; estates; demesnes
	Rittergut [hist.]	feudal estate
	Landgut {n} im spanischsprachigen Mittel- und Südamerika; Hazienda {f}	hacienda (manorial estate in Spanish-speaking Central and South America)
	Landgut {n}; Gut {n} [hist.]	manor; feudal estate
	Landgüter {pl}; Güter {pl}	manors; feudal estates
	Königsgut {n}	royal manor
	Marienstatue {f}; Marienfigur {f} [art] [relig.]	statue of (St.) Mary; figure of (St.) Mary; Madonna statue; Madonna figure
	Marienstatuen {pl}; Marienfiguren {pl}	statues of Mary; figures of Mary; Madonna statues; Madonna figures
	Marmorstatue {f}; Marmorbild {n}	marble statue
	Marmorstatuen {pl}; Marmorbilder {pl}	marble statues
	Reihenhaussiedlung {f}	estate of terraced houses
	Reihenhaussiedlungen {pl}	estates of terraced houses
	Reiterstatue {f}; Reiterstandbild {n}	equestrian statue
	Reiterstatuen {pl}; Reiterstandbilder {pl}	equestrian statues
	Sozialwohnanlage {f}; Gemeindebau {m} [Ös.] [constr.]	social housing complex [Br.]; council housing estate [Br.]; council estate [Br.]
	Sozialwohnanlagen {pl}; Gemeindebauten {pl}	social housing complexes; council housing estates; council estates
	Ständestaat {m} [pol.] [hist.]	regime of the Estates
	Ständestaate {pl}	regimes of the Estates
	Stand {m} [soc.] [pol.]	estate of the realm; estate; order
	die drei Stände [hist.]	the three estates; the three orders
	der dritte Stand [hist.]	the third estate; the third order
	der Bauernstand	the farmers; the farming community
	Standbild {n}; Statue {f} [art]	statue
	Standbilder {pl}; Statuen {pl}	statues
	kleine Statue {f}; Statuette {f}	small statue; statuette
	säulenähnliches Standbild; Bildsäule {f}	column statue
	Waldgut {n}; Waldbesitz {m}	forest estate
	Waldgüter {pl}	forest estates
	im Wartezustand; ruhend {adj}; Ruhe... [comp.] [electr.]	quiescent
	interner Wartestatus [comp.]	quiescent state
	Ruhezustand {m}	quiescent condition
	Ruhepunkt {m}; statischer Arbeitspunkt [electr.]	quiescent operating point; quiescent point
	Leerlaufwert {m}; Ruhewert {m} [electr.]	quiescent value
	Wohnhausanlage {f}; Wohnanlage {f}	residential complex; housing estate
	Wohnhausanlagen {pl}; Wohnanlagen {pl}	residential complexes; housing estates
	Seniorenwohnanlage {f}	retirement complex; retirement community; residence for the elderly
	Großwohnanlage {f}	large residential complex; large-scale housing estate
	Wohnkomplex {m}	housing estate; residential complex
	Wohnkomplexe {pl}	housing estates; residential complexes
	Zeusstatue {f} [art]	Zeus statue
	Zeusstatuen {pl}	Zeus statues
	etw. neu formulieren (und damit verbessern) {vt}	to restate sth.
	neu formulierend	restating
	neu formuliert	restated
	formuliert neu	restates
	formulierte neu	restated
	einen Entwurf ergänzen und verbessern	to amend and restate a draft
	schwanger sein; trächtig sein {v}	to gestate
	ist schwanger; ist trächtig	gestates
	war schwanger; war trächtig	gestated