A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for n-Alkanen
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Bei
den
in
Artikel
4
Absatz
1
genannten
Erzeugnissen
,
die
mittels
Hefen
der
Gattung
'Candida'
auf
n-Alkanen
gezüchtet
werden
,
fasst
die
Kommission
jedoch
einen
Beschluss
innerhalb
von
zwei
Jahren
ab
Bekanntgabe
dieser
Richtlinie
nach
Anhörung
des
Wissenschaftlichen
Futtermittelausschusses
und
des
Wissenschaftlichen
Lebensmittelausschusses
." [EU]
However
,
in
the
case
of
products
obtained
from
yeasts
of
the
"Candida"
variety
and
cultivated
on
n-alkanes
,
referred
to
in
Article
4(1),
the
Commission
shall
adopt
a
position
within
two
years
of
notification
of
this
Directive
,
after
consulting
the
Scientific
Committee
for
Animal
Nutrition
and
the
Scientific
Committee
for
Food
.';
Die
Richtlinie
82/471/EWG
des
Rates
und
die
Entscheidung
85/382/EWG
der
Kommission
vom
10
.
Juli
1985
über
das
Verbot
von
aus
auf
n-Alkanen
gezüchteten
Hefen
der
Art
"Candida"
gewonnenen
Proteinerzeugnissen
in
der
Tierernährung
[3]
verbieten
das
Inverkehrbringen
und
die
Verwendung
in
der
Tierernährung
von
Proteinerzeugnissen
,
die
aus
auf
n-Alkanen
gezüchteten
Hefen
der
Art
Candida
gewonnen
werden
. [EU]
Council
Directive
82/471/EEC
[2]
and
Commission
Decision
85/382/EEC
of
10
July
1985
prohibiting
the
use
in
feedingstuffs
of
protein
products
obtained
from
Candida
yeasts
cultivated
on
n-alkanes
[3]
prohibit
the
placing
on
the
market
and
the
use
in
feed
of
protein
products
obtained
from
Candida
yeasts
cultivated
on
n-alkanes
.
Die
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
568/2010
der
Kommission
vom
29
.
Juni
2010
zur
Änderung
von
Anhang
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
767/2009
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
des
Verbots
,
Proteinerzeugnisse
,
die
aus
auf
n-Alkanen
gezüchteten
Hefen
der
Art
Candida
gewonnen
werden
,
in
Verkehr
zu
bringen
oder
in
der
Tierernährung
zu
verwenden
,
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EU)
No
568/2010
of
29
June
2010
amending
Annex
III
to
Regulation
(EC)
No
767/2009
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
prohibition
to
place
on
the
market
or
use
for
animal
nutritional
purposes
protein
products
obtained
from
yeasts
of
the
Candida
variety
cultivated
on
n-alkanes
[5]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Grund
für
dieses
Verbot
ist
,
dass
bestimmte
Stämme
der
auf
n-Alkanen
gezüchteten
Hefen
der
Art
Candida
pathogen
sind
,
unter
bestimmten
Umständen
Überempfindlichkeitsreaktionen
auslösen
können
und
daher
potenzielle
Gefahren
für
die
Gesundheit
von
Tier
und
Mensch
bergen
. [EU]
The
reason
for
this
prohibition
is
that
certain
strains
of
yeast
of
the
Candida
variety
cultivated
on
n-alkanes
are
pathogenic
and
,
in
some
circumstances
,
may
give
rise
to
hypersensitivity
reactions
,
thus
presenting
potential
hazards
to
animal
or
human
health
.
Proteinerzeugnisse
,
die
aus
auf
n-Alkanen
gezüchteten
Hefen
der
Art
Candida
gewonnen
werden
." [EU]
Protein
products
obtained
from
yeasts
of
the
Candida
variety
cultivated
on
n-alkanes
.'
zur
Änderung
von
Anhang
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
767/2009
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
des
Verbots
,
Proteinerzeugnisse
,
die
aus
auf
n-Alkanen
gezüchteten
Hefen
der
Art
Candida
gewonnen
werden
,
in
Verkehr
zu
bringen
oder
in
der
Tierernährung
zu
verwenden
[EU]
amending
Annex
III
to
Regulation
(EC)
No
767/2009
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
prohibition
to
place
on
the
market
or
use
for
animal
nutritional
purposes
protein
products
obtained
from
yeasts
of
the
Candida
variety
cultivated
on
n-alkanes
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "n-Alkanen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners