A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bismuthinit
Bismutit
Bismutoferrit
Bisons
Bisphenol A
Bisphosphonat
Biss
Bissanomalie
Bissau
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
bisphenol A
Search single words:
bisphenol
·
A
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
4,4'-Isopropylidendiphenol (
Bisphenol
A,
Diphenylolprop
a
n
)
und
seine
S
a
lze
[EU]
4,4-isopropylidenediphenol (bisphenol A;
diphenylolprop
a
ne
)
a
nd
its
s
a
lts
Bisphenol
A (4,4'-Isopropylidendiphenol) [EU]
Bisphenol
A (4,4′-Isopropylidenediphenol)
Bisphenol
A (
a
temb
a
rer
St
a
ub
) [EU]
Bisphenol
A (inhalable
dust
)
Copolymer
a
us
Terephth
a
lsäure
und
Isophth
a
lsäure
mit
Bisphenol
A [EU]
Copolymer
of
terephth
a
lic
a
cid
a
nd
isophth
a
lic
a
cid
with
bisphenol
A
Die
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
321/2011
der
Kommission
vom
1.
A
pril
2011
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
10/2011
hinsichtlich
der
Beschränkung
der
Verwendung
von
Bisphenol
A
in
Säuglingsfl
a
schen
a
us
Kunststoff
ist
in
d
a
s
A
bkommen
a
ufzunehmen
. [EU]
Commission
Implementing
Regul
a
tion
(EU)
No
321/2011
of
1
A
pril
2011
a
mending
Regul
a
tion
(EU)
No
10/2011
a
s
reg
a
rds
the
restriction
of
use
of
Bisphenol
A
in
pl
a
stic
inf
a
nt
feeding
bottles
[3]
is
to
be
incorpor
a
ted
into
the
A
greement
.
Die
für
Bisphenol
A
geltenden
Beschränkungen
,
die
mit
der
Richtlinie
2011/8/EU
in
der
Richtlinie
2002/72/EG
eingeführt
wurden
,
sind
in
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
10/2011
nicht
enth
a
lten
. [EU]
Regul
a
tion
(EU)
No
10/2011
does
not
cont
a
in
the
restrictions
concerning
Bisphenol
A
th
a
t
were
introduced
in
Directive
2002/72/EC
by
Directive
2011/8/EU
.
Die
Richtlinie
2002/72/EG
der
Kommission
vom
6.
A
ugust
2002
über
M
a
teri
a
lien
und
Gegenstände
a
us
Kunststoff
,
die
d
a
zu
bestimmt
sind
,
mit
Lebensmitteln
in
Berührung
zu
kommen
,
erl
a
ubt
die
Verwendung
von
2,2-Bis(
4-hydroxyphenyl
)propan,
a
uch
a
ls
Bisphenol
A
bezeichnet
(
n
a
chstehend
"BP
A
"
),
a
ls
Monomer
für
die
Herstellung
von
M
a
teri
a
lien
und
Gegenständen
a
us
Kunststoff
,
die
d
a
zu
bestimmt
sind
,
mit
Lebensmitteln
in
Berührung
zu
kommen
,
gemäß
der
Stellungn
a
hmen
des
Wissensch
a
ftlichen
A
usschusses
"Lebensmittel"
(
n
a
chstehend
"SCF"
) [3]
und
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
n
a
chstehend
"EFS
A
"
) [4]. [EU]
Commission
Directive
2002/72/EC
of
6
A
ugust
2002
rel
a
ting
to
pl
a
stic
m
a
teri
a
ls
a
nd
a
rticles
intended
to
come
into
cont
a
ct
with
foodstuffs
[2]
a
uthorises
the
use
of
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane,
commonly
known
a
s
Bisphenol
A (hereinafter
'BP
A
'
),
a
s
monomer
for
the
m
a
nuf
a
cture
of
pl
a
stic
m
a
teri
a
ls
a
nd
a
rticles
intended
to
come
into
cont
a
ct
with
foodstuffs
in
a
ccord
a
nce
with
the
opinions
of
the
Scientific
Committee
on
Food
(hereinafter
'SCF'
) [3]
a
nd
the
Europe
a
n
Food
S
a
fety
A
uthority
(hereinafter
'the
EFS
A
'
) [4].
Die
Richtlinie
2011/8/EU
der
Kommission
vom
28
.
J
a
nu
a
r
2011
zur
Änderung
der
Richtlinie
2002/72/EG
hinsichtlich
der
Beschränkung
der
Verwendung
von
Bisphenol
A
in
Säuglingsfl
a
schen
a
us
Kunststoff
ist
in
d
a
s
A
bkommen
a
ufzunehmen
. [EU]
Commission
Directive
2011/8/EU
of
28
J
a
nu
a
ry
2011
a
mending
Directive
2002/72/EC
a
s
reg
a
rds
the
restriction
of
use
of
Bisphenol
A
in
pl
a
stic
inf
a
nt
feeding
bottles
[3]
is
to
be
incorpor
a
ted
into
the
A
greement
.
Die
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
10/2011
sollte
d
a
her
d
a
hingehend
geändert
werden
,
d
a
ss
sie
die
für
Bisphenol
A
geltenden
Verwendungsbeschränkungen
widerspiegelt
. [EU]
Regul
a
tion
(EU)
No
10/2011
should
therefore
be
a
mended
to
reflect
the
restrictions
of
use
of
Bisphenol
A.
Fl
a
cherzeugnisse
,
weiter
be
a
rbeitet
a
ls
nur
mit
Oberflächenbe
a
rbeitung
oder
a
nders
a
ls
nur
qu
a
dr
a
tisch
oder
rechteckig
zugeschnitten
;
a
ndere
Erzeugnisse
,
weiter
be
a
rbeitet
a
ls
nur
mit
Oberflächenbe
a
rbeitung–
; [EU]
Fl
a
t
products
,
further
worked
th
a
n
only
surf
a
ce-worked
or
cut
into
forms
other
th
a
n
rect
a
ngul
a
r
(including
squ
a
re
);
other
products
,
further
worked
th
a
n
only
surf
a
ce-worked–
;
bromo-
(bisphenol A)
Herstellen
,
bei
dem
der
Wert
a
ller
verwendeten
Vorm
a
teri
a
lien
des
K
a
pitels
39
20
v. H.
des
A
b-Werk-Preises
der
hergestellten
W
a
re
nicht
überschreitet
und/oder
Herstellen
a
us
Tetr
a
brompolyc
a
rbon
a
t
(
Bisphenol
A) [EU]
M
a
nuf
a
cture
in
which
the
v
a
lue
of
a
ll
the
m
a
teri
a
ls
of
Ch
a
pter
39
used
does
not
exceed
20
%
of
the
ex-works
price
of
the
product
a
nd/or
m
a
nuf
a
cture
from
polyc
a
rbon
a
te
of
tetr
a
bromo-
(bisphenol A)
Mischung
von
Ureth
a
n
a
cryl
a
ten
,
Tripropylenglycoldi
a
cryl
a
t
,
ethoxyliertem
Bisphenol
-
A
-
a
cryl
a
t
und
Poly(
ethylenglycol
)-400-diacrylat [EU]
Mixture
of
ureth
a
ne
a
cryl
a
tes
,
tripropylene
glycoldi
a
cryl
a
te
,
ethoxyl
a
ted
bisphenol
A
a
cryl
a
te
a
nd
poly
(ethyleneglycol)
400
di
a
cryl
a
te
Mit
der
Richtlinie
2011/8/EU
der
Kommission
,
die
die
Verwendung
von
Bisphenol
A (2,2-Bis(
4-hydroxyphenyl
)propan)
in
Bezug
a
uf
Säuglingsfl
a
schen
a
us
Polyc
a
rbon
a
t
beschränkte
,
wurde
die
Richtlinie
2002/72/EG
[3]
über
M
a
teri
a
lien
und
Gegenstände
a
us
Kunststoff
,
die
d
a
zu
bestimmt
sind
,
mit
Lebensmitteln
in
Berührung
zu
kommen
,
geändert
. [EU]
Commission
Directive
2011/8/EU
[2]
a
mended
Directive
2002/72/EC
[3]
rel
a
ting
to
pl
a
stic
m
a
teri
a
ls
a
nd
a
rticles
intended
to
come
into
cont
a
ct
with
foodstuffs
restricting
the
use
of
Bisphenol
A (2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane)
in
polyc
a
rbon
a
te
inf
a
nt
feeding
bottles
.
Phenole
,
mehrwertig
und
Phenol
a
lkohole
(
a
usg
.
Resorcin
und
Hydrochinon
und
ihre
S
a
lze
sowie
4,4′-Isopropylidendiphenol (
Bisphenol
A,
Diphenylolprop
a
n
)
und
seine
S
a
lze
) [EU]
Polyphenols
a
nd
phenol-
a
lcohols
(excl.
resorcinol
a
nd
hydroquinone
"quinol"
a
nd
their
s
a
lts
,
a
nd
4,4'-isopropylidenediphenol
"
bisphenol
A,
diphenylolprop
a
ne"
a
nd
its
s
a
lts
)
Stellungn
a
hme
des
Wissensch
a
ftlichen
A
usschusses
"Lebensmittel"
zu
Bisphenol
A
vom
17
.
A
pril
2002
. [EU]
Opinion
of
the
Scientific
Committee
on
Food
on
Bisphenol
A,
expressed
on
17
A
pril
2002
.
Untersuchung
des
A
bb
a
us
zu
Bisphenol
A
im
Sediment
[EU]
Investig
a
tion
of
degr
a
d
a
tion
to
bisphenol
-
A
in
sediment
zur
Änderung
der
Richtlinie
2002/72/EG
hinsichtlich
der
Beschränkung
der
Verwendung
von
Bisphenol
A
in
Säuglingsfl
a
schen
a
us
Kunststoff
[EU]
a
mending
Directive
2002/72/EC
a
s
reg
a
rds
the
restriction
of
use
of
Bisphenol
A
in
pl
a
stic
inf
a
nt
feeding
bottles
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
10/2011
hinsichtlich
der
Beschränkung
der
Verwendung
von
Bisphenol
A
in
Säuglingsfl
a
schen
a
us
Kunststoff
[EU]
a
mending
Regul
a
tion
(EU)
No
10/2011
a
s
reg
a
rds
the
restriction
of
use
of
Bisphenol
A
in
pl
a
stic
inf
a
nt
feeding
bottles
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bisphenol A":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt