A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Steuerelastizität
Steuerelektrode
Steuerelektronik
Steuerelement
Steuerentlastung
Steuerentrichtung
Steuererhebungsliste
Steuererklärung
Steuererklärungsformular
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Steuerentlastung
Word division: Steu·er·ent·las·tung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Aufgrund
der
durch
die
Steuerentlastung
eingesparten
Beträge
brauche
der
Staat
weniger
Fördermittel
für
die
Wfa-Tätigkeit
bereitzustellen
. [EU]
Because
of
the
tax
savings
,
the
State
has
to
provide
fewer
funds
for
Wfa's
activities
.
Dabei
soll
es
sich
um
eine
ausschließlich
für
landwirtschaftliche
Genossenschaften
geltende
Einzelmaßnahme
mit
daraus
folgender
Steuervergünstigung
handeln
,
die
im
Zuge
der
Kraftstoffverteuerung
gewährt
wurde
und
im
Vergleich
zum
Zeitpunkt
vor
der
Änderung
des
Gesetzes
27/1999
zu
einer
Steuerentlastung
führt
. [EU]
This
would
seem
to
be
a
specific
measure
applying
only
to
agricultural
cooperatives
which
confers
a
tax
advantage
granted
in
the
context
of
the
increase
in
fuel
prices
whereby
they
now
pay
less
tax
than
they
did
before
Law
No
27/1999
was
amended
.
Siehe
Informationsbericht
im
Namen
des
Ausschusses
für
Finanzen
,
Haushaltskontrolle
und
volkswirtschaftliche
Gesamtrechnungen
Frankreichs
über
die
Steuerentlastung
in
den
überseeischen
Departements
und
Gebieten
(
Senat
,
ordentliche
Sitzung
2002-2003
,
Bericht
Nr
.
51
im
Anhang
zum
Protokoll
der
Sitzung
vom
7.
November
2003
). [EU]
See
the
report
on
behalf
of
the
National
Finance
,
Budgetary
Control
and
Accounts
Committee
on
tax
exemptions
in
the
overseas
departments
and
territories
(Senate,
ordinary
session
2002-2003
,
report
No
51
,
annexed
to
the
record
of
the
session
of
7
November
2003
).
Spanien
hat
klargestellt
,
dass
die
Gewinne
landwirtschaftlicher
Genossenschaften
aus
den
Geschäften
mit
nicht
angeschlossenen
Dritten
gemäß
Gesetz
20/1990
nach
dem
allgemeinen
Körperschaftssteuersatz
besteuert
werden
;
demnach
kann
hier
von
Steuerentlastung
keine
Rede
sein
,
und
die
Neuregelung
durch
das
Königliche
Gesetzesdekret
10/2000
hat
nicht
zu
Änderungen
in
der
geltenden
Steuerregelung
für
Lieferungen
von
Dieselkraftstoff
B
durch
Genossenschaften
an
Nichtmitglieder
geführt
. [EU]
Spain
has
explained
that
under
Law
No
20/1990
agricultural
cooperatives
pay
the
general
rate
of
company
tax
on
income
from
their
transactions
with
non-member
third
parties
,
so
such
transactions
enjoy
no
rebate
and
the
changes
introduced
by
Royal
Decree-Law
No
10/2000
do
not
alter
the
tax
regime
applicable
to
sales
of
B
diesel
by
cooperatives
to
non-member
third
parties
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Steuerentlastung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners