A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Registrierungsfrist
Registrierungsstelle
Registriervorrichtung
Registrierzeit
Reglement
Reglementierung
Regler
Reglerabweichung
Reglerausgangssignal
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Reglement
Word division: Re·g·le·ment
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
Integration
der
neuen
EU-Länder
in
den
gemeinsamen
Markt
erscheint
bei
geltendem
EU-
Reglement
auf
dem
Agrarsektor
zunächst
unbezahlbar
. [G]
The
integration
of
the
new
EU
countries
into
the
common
market
seems
prohibitively
expensive
at
first
sight
with
the
existing
EU
regulations
in
the
agricultural
sector
.
'Alle
Rechtsstreitigkeiten
zwischen
dem
Datenimporteur
und
dem
Datenexporteur
aus
dem
vorliegenden
Vertrag
werden
gemäß
dem
Schlichtungs-
und
Schieds
reglement
der
Internationalen
Handelskammer
endgültig
durch
einen
oder
mehrere
Schiedsrichter
entschieden
,
die
in
Übereinstimmung
mit
diesem
Reglement
ernannt
werden
. [EU]
"In
the
event
of
a
dispute
between
the
data
importer
and
the
data
exporter
concerning
any
alleged
breach
of
any
provision
of
these
clauses
,
such
dispute
shall
be
finally
settled
under
the
rules
of
arbitration
of
the
International
Chamber
of
Commerce
by
one
or
more
arbitrators
appointed
in
accordance
with
the
said
rules
.
Der
Entwurf
von
Leitlinien
zum
Programm
für
unbezahlte
FuE-Arbeit
ist
eine
Verwaltungsanweisung
,
die
auf
der
Grundlage
der
internen
Verordnungen
über
die
Finanzverwaltung
des
Staates
"
Reglement
for
økonomistrying
i
staten"
und
"Bestemmelser
om
økonomistyring
i
staten"
erarbeitet
wurde
. [EU]
The
draft
guidelines
on
Unpaid
R&D
Labour
Scheme
is
an
administrative
instruction
issued
on
the
basis
of
internal
regulations
on
the
management
of
finances
within
the
State
entitled
'
Reglement
for
økonomistrying
i
staten'
and
'Bestemmelser
om
økonomistyring
i
staten'
.
Für
jeden
Vermögensverwalter
Beibringung
von
Informationen
,
so
wie
sie
gemäß
den
Punkten
5.1.1
bis
5.1.4
offen
zu
legen
sind
,
und
falls
erheblich
gemäß
Punkt
5.1.5
von
Anhang
I.
Ebenfalls
Beschreibung
seines
reglement
ären
Status
und
seiner
Erfahrungen
. [EU]
In
respect
of
any
Investment
Manager
such
information
as
is
required
to
be
disclosed
under
items
5.1.1
to
5.1.4
and
,
if
material
,
under
item
5.1.5
of
Annex
I
together
with
a
description
of
its
regulatory
status
and
experience
.
gestützt
auf
die
Artikel
3, 4
und
6d
der
See-
und
Küstenfischereiordnung
1977
[EU]
Having
regard
to
Articles
3, 4
and
6d
of
the
Reglement
zee-
en
kustvisserij
1977
reglement
ärer
Status
des
designierten
Verwahrers
und
seiner
delegierten
Stellen
. [EU]
the
regulatory
status
of
such
party
and
delegates
.
Versorgungsleistungen
nach
dem
Reglement
Dienstvoorwaarden
Nederlandse
Spoorwegen
(
Regelung
über
die
Arbeitsbedingungen
bei
den
niederländischen
Eisenbahnen
) [EU]
Pensions
awarded
under
the
Reglement
Dienstvoorwaarden
Nederlandse
Spoorwegen
(Regulation
governing
conditions
of
employment
of
the
Netherlands
Railway
Company
)
Versorgungsleistungen
nach
der
Regelung
Dienstvoorwaarden
Nederlandse
Spoorwegen
(
Regelung
über
die
Arbeitsbedingungen
bei
den
niederländischen
Eisenbahnen
) [EU]
Pensions
awarded
under
the
Reglement
Dienstvoorwaarden
Nederlandse
Spoorwegen
(Regulation
governing
conditions
of
employment
of
the
Netherlands
Railway
Company
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reglement":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners