A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Erpresser
Erpresserbief
Erpresserin
Erpresserschreiben
Erpressung
Erpressungssoftware
Erpressungsversuch
Erprobbarkeit
Erprobung
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Erpressung
Word division: Er·pres·sung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Sie
versuchte
es
mit
moralischer
Erpressung
.
She
tried
moral
blackmail
.
Außerdem
wurden
politische
Akteure
bei
unerträglichen
Verhören
,
bei
denen
es
zu
Folter
,
Misshandlung
,
Erpressung
und
Bedrohung
von
Familienangehörigen
kam
,
zu
falschen
Geständnissen
gezwungen
. [EU]
In
addition
,
political
figures
were
coerced
into
making
false
confessions
under
unbearable
interrogations
,
which
included
torture
,
abuse
,
blackmail
,
and
the
threatening
of
family
members
.
Die
Mayi-Mayi-Sheka-Gruppe
hat
Angriffe
auf
Minen
im
Osten
der
DR
Kongo
verübt
,
wozu
auch
die
Übernahme
der
Minen
von
Bisiye
und
die
Erpressung
der
lokalen
Bevölkerung
gehören
. [EU]
The
Mayi
Mayi
Sheka
group
has
carried
out
attacks
on
mines
in
eastern
DRC
,
including
taking
over
the
Bisiye
mines
and
extorting
from
locals
.
Die
Mayi-Mayi-Sheka-Gruppe
hat
Angriffe
auf
Minen
im
Osten
der
DRK
verübt
,
wozu
auch
die
Übernahme
der
Minen
von
Bisiye
und
die
Erpressung
der
lokalen
Bevölkerung
gehören
. [EU]
The
Mayi
Mayi
Sheka
group
has
carried
out
attacks
on
mines
in
eastern
DRC
,
including
taking
over
the
Bisiye
mines
and
extorting
from
locals
.
Erpressung
in
besonders
schweren
Fällen
[EU]
Aggravated
extortion
Erpressung
mit
dem
Ziel
,
eine
der
in
Artikel
1
Absatz
1
aufgeführten
Straftaten
zu
begehen
[EU]
Extortion
with
a
view
to
the
perpetration
of
one
of
the
offences
listed
in
Article
1(1)
Erpressung
,
Nötigung
,
Ausübung
von
Druck
gegenüber
einer
Amtsperson
[EU]
Extortion
,
duress
,
pressure
towards
a
representative
of
public
authority
Erpressung
und
Schutzgeld
erpressung
Die
mit
Drohungen
,
Gewaltanwendung
oder
jeder
anderen
Form
der
Einschüchterung
einhergehende
Forderung
von
Waren
,
Versprechen
,
Einnahmen
oder
Unterzeichnungen
von
Dokumenten
,
die
eine
Verpflichtung
,
Veräußerung
oder
Entlastung
beinhalten
bzw
.
zur
Folge
haben
. [EU]
Racketeering
and
extortion
Demanding
by
threats
,
use
of
force
or
by
any
other
form
of
intimidation
goods
,
promises
,
revenues
or
the
signing
of
any
document
containing
or
resulting
in
an
obligation
,
alienation
or
discharge
.
Erpressung
und
Schutzgeld
erpressung
[EU]
Racketeering
and
extortion
In
seiner
Zeit
als
Geheimdienstminister
während
der
Wahlen
waren
ihm
unterstehende
Angehörige
des
Geheimdienstes
verantwortlich
für
Inhaftierungen
,
Folter
und
Erpressung
falscher
Geständnisse
unter
Druck
von
Hunderten
von
Aktivisten
,
Journalisten
,
Dissidenten
und
Reformpolitikern
. [EU]
While
he
was
Intelligence
minister
during
the
election
,
intelligence
agents
under
his
command
were
responsible
for
detention
,
torture
and
extraction
of
false
confessions
under
pressure
from
hundreds
of
activists
,
journalists
,
dissidents
,
and
reformist
politicians
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Erpressung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners