Sold. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6067 similar results for Sold.

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Boldo, Dolde, Gold..., Saldo, Sode, Sold, Soldat, Sole, Soll, Soll-Ist-Vergleich, Soll-Saldo, Soll..., Solo, Solo-Psalmodie, Sonde, solar, solch, solide, soll	Similar words: boldo, colds, folds, gold--maker, molds, moldy, no-holds-barred, old--school, rock-solid, scolds, semi-solid, sods, soft-solder, sola, solar, solar-powered, sold, solder, sole, soled, soles
	Absperrmittel {n}; Isoliermittel {n} (Oberflächenbehandlung)	sealer (surface treatment)
	Abstandsunterscheidung {f}; Entfernungsauflösungsvermögen {f}; Entfernungsauflösung {f} (Radar)	range discrimination [Br.]; range resolution [Am.] (radar)
	Abtast-Halte-Schaltung {f}	sample-and-hold circuit
	Abtasthalteglied {n}	sample and hold element (S&H)
	Abtragungsgebiet {n}	region of denudation; area of truncation; oldland
	Abtriftmesssonde {f}; Einfallwinkelsonde {f} (Raumfahrt)	sideslip probe; incidence probe (astronautics)
	Abwerbeverbot {n}	non-solicitation agreement
	Abwicklung {f} unrechtmäßiger Geschäfte (Insolvenzrecht) [econ.]	wrongful trading (insolvency law) [Br.]
	Aderisolierung {f} [electr.]	wire insulation; core insulation
	Adressenbelegungszeit {f} [comp.]	address hold time
	Älteste {m,f}; Ältester	oldest; eldest
	Aerosol-Dosierer {m} [med.]	metered-dose inhaler /MDI/
	Ätznatron {n}; kaustisches Soda {n}; Natriumhydroxid {n} [chem.]	caustic soda; sodium hydroxide
	Ätzstrukturauflösung {f}	etch pattern resolution
	Affenschwanzkaktus {m} (Cleistocactus winteri) [bot.]	golden rat tail cactus
	Agarplatte {f} (festes Nährmedium in einer Petrischale) [biochem.]	agar plate (solid growth medium in a Petri dish)
	Altweltliche Ährenfische {pl} (Atherinidae) (zoologische Familie) [zool.]	Old World silversides (zoological family)
	Aktendeckel {m}	manila folder
	Aktenzeichen XY ... ungelöst (Fernsehsendung mit ungelösten Kriminalfällen und Öffentlichkeitsfahndungen)	Crimewatch [Br.]; Fugitive Watch [Am.] (TV programme which presents unsolved crimes and search for fugitives to gain information from the public)
	Aktienbesitz {m} [fin.]	share [Br.]/stock [Am.] ownership; shareholding; stockholding [Am.]; holding of shares [Br.]/stocks [Am.]
	Aktienstreubesitz {m} [fin.]	scattered shareholdings
	Aktionärsvorschuss {m}	shareholder loan
	Aktivitätsordnung {f}	active life table
	Aktivsaldo {n}; aktive Handelsbilanz [fin.]	active trade balance
	Akzeptanzschwelle {f}	acceptance threshold; threshold for acceptance; acceptance level
	Alkoholdehydrogenase {f} /ADH/ [biochem.]	alcohol dehydrogenase /ADH/
	Alkoholdemenz {f}	alcoholic dementia
	Alleinentscheidungsrecht {n} [adm.] [jur.]	sole decision-making power
	Alleinhersteller {m}	sole manufacturer; sole producer
	Alleininhaber {m}	sole owner
	Alleinlage {f}; Solitärlage {f} (einer Immobilie)	standalone location
	Alleinschuld {f}	sole blame; sole responsibility
	Alleinverkaufsrecht {n}	sole distribution rights
	Alleinvertrieb {m}; Alleinhandel {m} [veraltet] [econ.]	exclusive distribution; sole distribution
	Allgütigkeit {f} Gottes [relig.]	absolute goodness of God; omnibenevolence of God; all-bountifulness of God
	Alpenfaltung {f} [geol.]	folding of the Alps
	Alpenglöckchen {pl}; Soldanellen {pl} (Soldanella) (botanische Gattung) [bot.]	snowbells (botanical genus)
	Altanlagen {pl}	old sites
	Altbaugebiet {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	old part of the city/town/village (spatial planning)
	Altbaumodernisierung {f} [constr.]	modernisation of an old building
	Altbausanierung {f} [constr.]	refurbishing; refurbishment of an old building / of old buildings
	ein Alter	an old person
	jds. Alte {f} (Ehefrau, Freundin) [slang] [soc.]	sb.'s old Dutch [Br.]; sb.'s squaw [Am.] [slang]
	Altenhilfe {f}	old people's welfare
	Alternativlosigkeit {f}	lack of alternatives; lack of alernative solutions
	Altersquotient {m}	old age dependency ratio /OADR/; ageing quotient
	Alterssicherung {f}; Altersvorsorge {f}	provision for one's old age
	Altersstarrsinn {m}	obstinacy of old age; senile stubbornness
	Altersweitsichtigkeit {f}; Weitsichtigkeit {f} im Alter; Alterssichtigkeit {f}; Presbyopie {f} [med.]	old-sightedness; senopia; gerontopia; presbyopia; presbytism
	Altfranzösisch {n} [ling.]	Old French
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results