Quel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1880 similar results for Quel

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Qual, Quell, Quer-Kluft, Quer-Rundschleifen, Quer..., quer	Similar words: bi-fuel, duel, fuel, fuel-efficient, fuel-guzzler, fuel-guzzlers, quell
	Aposteriorität {f} [phil.]	a posteriori nature; a posteriori quality
	Apriorität {f} [phil.]	a priori nature; a priori quality
	Arbeitnehmer höher qualifizieren {vt}	to upskill workers [Br.]
	hochqualifizierte Arbeitskraft {f}, die häufig Stellung wechselt [econ.]	bumble bee (job hopper with excellent qualifications)
	Architrav {m}; Epistyl {m} (auf Säulen) (Querbalken, auf dem der Oberbau ruht) [arch.]	architrave; epistyle; epistylium (on top of columns)
	Atomzahl {f} im Molekül [chem.] [phys.]	atomicity
	Aufnahmequalität {f} (Foto, Film, Video) [photo.]	picture quality (photography, film, video)
	Aufnahmequalität {f} (Audio)	recording quality (audio)
	Aufnahmevoraussetzungen {pl}; Eignungsvoraussetzungen {pl}; Eignungsanforderungen {pl} [adm.]	qualifying standards; qualifying standards
	Auslegungsbrennstoff {m} [mach.]	design-based fuel
	Auslösesperre {f} einer Quetschvorrichtung [electr.]	full-cycle crimp mechanism
	Australischer Feuerradbaum {m}; Feuerradbaum {m} (Stenocarpus sinuatus) [bot.]	Queensland firewheel tree; firewheel tree; white beefwood; white silky oak
	Auswuchtgüte {f} [techn.]	balance quality
	alter Baubestand {m}; Altbebauung {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	poor-quality housing stock [Br.]; poor-quality housing [Am.]; slum housing; run-down housing fit for rehabilitation (spatial planning)
	Baugüte {f}	building materials quality
	Baugüteüberwachung {f}	building materials quality control
	Befähigungsnachweis {m} (Kategorie)	proof of one's qualification
	Benutzeranfrage {f}	user inquiry; user query; user request
	Benzindirekteinspritzung {f} [auto]	fuel stratified injection /FSI/
	Benzinverbrauch {m}	fuel consumption
	Berufsfachschulreife {f}	entrance qualification for a technical college
	Beruhigungsbecken {n}; Tosbecken {n} (unterhalb eines Querbauwerks in einem Fließgewässer) (Wasserbau)	stilling basin; stilling pool; stilling pond (downstream of a transverse structure in a stream) (water engineering)
	nähere Bestimmung {f} (eines Wortes im Satz) [ling.]	modifier; qualifier (of a word in a sentence)
	Beteiligung {f} mit besonderen Rechten [econ.]	qualifying holding
	Betongüte {f} [constr.]	concrete quality
	Bildgüte {f}	picture quality
	Bildqualität {f}	picture quality; quality of (the/an) image
	Bindefähigkeit {f}; Bindequalität {f}	binding quality
	Biodiesel {m}; Bio-Diesel {m} [auto] [envir.]	green diesel fuel; biodiesel
	Börsenfähigkeit {f}; Börsefähigkeit {f} [Ös.]; Börsengängigkeit {f}; Börsegängigkeit {f} [Ös.] [fin.]	stock marketability; qualification for stock exchange trading
	igelsporiges/stachelsporiges Brachsenkraut {n} (Isoetes echinospora) [bot.]	spiny-spored quillwort; spring quillwort; quillwort
	Brachsenkrautgewächse {pl}; Brachsenkräuter {pl} (Isoetaceae) (botanische Familie) [bot.]	quillwort family (botanical family)
	Brennelementbündel {n} (Kerntechnik) [techn.]	fuel stringer (nuclear engineering)
	Brennelementesteuer {f}	fuel rod tax
	Brennerrücklauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel return barrel
	Brennerrücklaufmenge {f} [mach.]	burner fuel return flow
	Brennervorlauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel supply barrel
	Brennervorlaufmenge {f} (Feuerungstechnik) [techn.]	burner fuel supply flow (fuel engineering)
	Brenngas {n} (Schweißen)	fuel gas (welding)
	Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung {f} [mach.]	fuel-air ration control
	Brennstoffasche {f} [mach.]	fuel ash
	Brennstoffaufbereitung {f} [techn.]	fuel preparation; fuel treatment
	Brennstoffaufgabe {f} [mach.]	fuel feed
	Brennstoffballastgehalt {m} [mach.]	fuel inerts content
	Brennstoffbedarf {m}	fuel requirement
	Brennstoffbelastung {f}	fuel loading
	Brennstoffentmischung {f} [mach.]	fuel size segregation
	Brennstoffknappheit {f}	fuel shortage
	Brennstoffverriegelung {f} [mach.]	fuel feed interlock
	Brennstoffvorschub {m} [mach.]	fuel feeding
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results