Clive : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

362 similar results for Clive

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Live, Live-Aufnahme, Live-Aufnahmen, Live-Kommentar, Live-Kommentator, Live-Schaltung, Live-Sendung, Live-Sendungen, Live-Sex, Olive, live	Similar words: alive, chive, cive, cleve, clime, cline, cliver, clove, live, live-fire, live-plucking, live-tweet, olive, olive-green
	jdm. hörig sein {v} [pol.] [hist.]	to be/live in bondage to sb.
	von etw. leben {vi}	to live off sth.
	leben; am Leben sein {v}	to be alive
	etw. lebendig werden lassen {vt}	to bring sth. alive
	lebensunwert {adj} (Nazi-Terminologie) [hist.]	unworthy to live; not worth living (Nazi terminology)
	Man lernt nie aus.; Man lernt jeden Tag dazu. [Sprw.]	You live and learn.; Everyday is a school day. [prov.]
	live; direkt übertragen; Direkt... {adj} (nicht aufgezeichnet) (Radio, TV, Telekommunikation)	live (radio, TV, telecommunications)
	live {adv}	live
	naturverbunden sein; naturnah leben {vi}	to live in close touch with nature
	oliv; olivfarben; olivgrün {adj}	olive; olive-green
	quicklebendig {adj}	vibrant; alive and kicking
	schmarotzen {vi}	to live on others
	schwarzsehen {vi} (fernsehen, ohne dafür eine Gebühr zu bezahlen) (TV) [ugs.]	to watch live TV without paying a licence fee [Br.] (TV)
	spannungsführend; unter Spannung stehend {adj} [electr.]	live; alive
	verschüttet werden {vi}	to be buried alive
	von seinen Erinnerungen zehren {vi} [übtr.]	to live in the past
	jdn. in der Luft zerreißen {vt}; über jdn. herfallen {vi}	to eat sb. alive
	(Cespitularia spp.) [zool.]	clove polyp
	Das Leben ist schön.	It's good to be alive.
	Es ist besser, reich zu leben, als reich zu sterben.	It's better to live rich, than to die rich.
	Leb schnell, lieb heftig, stirb jung.	Live fast, love hard, die young.
	Menschenskind!; Menschenskinder! {interj}	Man alive!
	Sie leben von der Hand in den Mund. [übtr.]	They live from hand to mouth.
	etw. ausleben {vt}	to live out sth.
	Gebiet {n} (mit einem bestimmten Klima)	clime
	Direktsendung {f}	live programme [Br.]; live program [Am.]
	Rettungsmittel {pl}	live-saving equipment; live-saving appliances
	Live-Kommentar {m}	running commentary
	Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. [übtr.]	People (who live) in glass houses, shouldn't throw stones. [fig.]
	Lebensfähigkeit {f}	ability to live
	Direktsendung {f}	live broadcast; live transmission
	Baumpieper {m} (Anthus trivialis) [ornith.]	tree pipit; olive-backed pipit
	Waldpieper {m} (Anthus hodgsoni) [ornith.]	olive-backed pipit
	Olivenspötter {m} [ornith.]	olive-tree warbler
	Olivenibis {m} [ornith.]	olive ibis
	Oliventaube {f} [ornith.]	olive pigeon
	Komorentaube {f} [ornith.]	comoro olive pigeon
	Rotschnabel-Oliventaube {f} [ornith.]	cameroun olive pigeon
	Langschwanz-Oliventaube {f} [ornith.]	sao thome olive pigeon
	Verraguataube {f} [ornith.]	olive-backed quail dove
	Aztekensittich {m} [ornith.]	olive-throated conure
	Olivkuckuck {m} [ornith.]	olive long-tailed cuckoo
	Grünkehl-Sonnennymphe {f} [ornith.]	olive-throated sunangel
	Fleckenkolibri {m} [ornith.]	olive-spotted hummingbird
	Goldrückenspecht {m} [ornith.]	olive woodpecker
	Olivrückenspecht {m} [ornith.]	olive-backed woodpecker
	Olivmantelspecht {m} [ornith.]	golden-olive woodpecker
	Schuppenbrust-Baumsteiger {m} [ornith.]	olive-backed woodcreeper
	Olivrücken-Baumspäher {m} [ornith.]	olive-backed foliage-gleaner
	Rotschwanzschlüpfer {m} [ornith.]	olive spinetail
More results