DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
inspectors
Search for:
Mini search box
 

16 results for inspectors
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Arbeitsinspektor {m}; Arbeitsinspektorin {f} [adm.] labour inspector [Br.]; health and safety executive [Br.] /HSE/; labor inspector [Am.]

Arbeitsinspektore {pl}; Arbeitsinspektorinnen {pl} labour inspectors; health and safety executives; labor inspectors

Aufseher {m} inspector [listen]

Aufseher {pl} inspectors

Bahnsteigschaffner {m} (Bahn) platform ticket collector; platform ticket inspector (railway)

Bahnsteigschaffner {pl} platform ticket collectors; platform ticket inspectors

Bauaufseher {m}; Baukontrolleur {m}; Baupolizist {m} [ugs.] building inspector [Br.]; building official [Am.]; site inspector

Bauaufseher {pl}; Baukontrolleure {pl}; Baupolizisten {pl} building inspectors; building officials; site inspectors

unabhängiger Baukontrolleur independent site inspector; clerk of the works [Br.]; client's project representative [Am.]

Fahrscheinkontrolleur {m}; Fahrkartenkontrolleur {m}; Fahrscheinkontrollor {m} [Ös.]; Schwarzkappler {m} [Ös.] [ugs.] ticket inspector

Fahrscheinkontrolleure {pl}; Fahrkartenkontrolleure {pl}; Fahrscheinkontrollore {pl}; Schwarzkappler {pl} ticket inspectors

Gymnastiklehrer {m}; Gymnastiklehrerin {f} [sport] gymnastics teacher; gymnastics inspector

Gymnastiklehrer {pl}; Gymnastiklehrerinnen {pl} gymnastics teachers; gymnastics inspectors

TÜV-Inspektor {m} safety inspector

TÜV-Inspektoren {pl} safety inspectors

Kontrolleur {m}; Kontrolleurin {f} inspector; supervisor [listen] [listen]

Kontrolleure {pl}; Kontrolleurinnen {pl} inspectors; supervisors

Parkplatzwächter {m}; Parkwächter {m} [auto] parking attendant; car park attendant [Br.]; car park inspector [Br.]; parking lot attendant [Am.]

Parkplatzwächter {pl}; Parkwächter {pl} parking attendants; car park attendants; car park inspectors; parking lot attendants

Polizeikommissar {m}; Kommissar {m} police inspector

Polizeikommissare {pl}; Kommissare {pl} police inspectors

Polizeioberkommissar {m} police chief inspector

Prüfer {m}; Prüforgan {n} [adm.]; Kontrollbeamter {m}; Kontrollorgan {n} [adm.]; Abnahmebeamter {m}; Abnehmer {m} authorized inspector; authorised inspector [Br.]

Prüfer {pl}; Prüforgane {pl}; Kontrollbeamte {pl}; Kontrollorgane {pl}; Abnahmebeamte {pl}; Abnehmer {pl} authorized inspectors; authorised inspectors

Umweltprüfer {m} environmental inspector

unabhängiger Prüfer independent inspector

Schaffner {m}; Schaffnerin {f} [transp.] ticket inspector; inspector; ticket collector; conductor [Br.] [listen] [listen]

Schaffner {pl}; Schaffnerinnen {pl} ticket inspectors; inspectors; ticket collectors; conductors

Schaffnerin {f} conductress

Stab {m} [adm.] [listen] staff [listen]

Stäbe {pl} staffs

interalliierter Stab (NATO) combined staff (NATO)

ein Stab von Inspektoren a staff of inspectors

Steuerprüfer {m}; Steuerprüferin {f} [fin.] tax investigator; tax inspector [Br.]; tax auditor [Am.]

Steuerprüfer {pl}; Steuerprüferinnen {pl} tax investigators; tax inspectors; tax auditors

jdn. gegen sich aufbringen; jds. Unwillen erregen; sich mit jdm. schlecht stellen; es sich mit jdm. verscherzen; sich jdn. zum Feind machen {v} (Person) to antagonize sb.; to antagonise sb. [Br.] (of a person)

gegen sich aufbringend; jds. Unwillen erregend; sich schlecht stellend; es sich verscherzend; sich zum Feind machend antagonizing; antagonise

gegen sich aufgebracht; jds. Unwillen erregt; sich schlecht gestellt; es sich verscherzt; sich zum Feind gemacht antagonized; antagonized

Damit hat man die ortsansässige Bevölkerung gegen sich aufgebracht. This antagonized the local community.

Wir möchten uns mit den Umweltprüfern nicht schlecht stellen. We don't want to antagonize environmental inspectors.

Es ist eine heikle Situation, und ich möchte es mir keinesfalls mit ihr verscherzen. It's a delicate situation and I've no wish to antagonize her.

Das Unternehmen möchte sich nicht seinen größten Lieferanten zum Feind machen. The company doesn't want to antagonize its biggest supplier.

die Einhaltung von etw. überwachen {vt} [adm.] to police sth.

die Einhaltung überwachend policing

die Einhaltung überwacht policed

Die Einhaltung der Vorschriften wird von Inspektoren überwacht. The regulations will be policed by inspectors.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners