Spt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1295 similar results for Spt

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Apt, Intim-Set, Kochtopf-Set, Kopftopf-Set, OPT-Gerät, OPT-Geräte, ST-Hebungsinfarkt, ST-Senkung, ST-Streckensenkung, Sat-Antenne, Sat-Antennen, Sat-Schüssel, Sat-Schüsseln, Set, Set-Aufnahmeleiter, Set-Tonmeister, Sp-Dr-Stellwerk, Spat, St.-Helena-Regenpfeifer, St.-Petersfisch, TV-Spot	Similar words: G-spot, NPT, Sat-TV, Set!, apt, baby-sat, baby-sit, bed-set, bed-sit, close-set, data--set, deep-set, die-set, five-spot, hot-spot, on-the-spot, opt-out, sat, sat-nav, sat-navs, set
	Abbindebeginn {m} (Beton)	initial set; initial setting
	Abbindeende {n} (Beton) [constr.]	final set
	Abbindesteuerung {f} (Beton) [constr.]	set control; setting control
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abgeschlossenheit {f} einer Menge (Mengenlehre) [math.]	closure of a set (set theory)
	Aggregat {n}	equipment set; set of machines
	Altersfleck {m} [med.]	age spot
	Amazonas-Schwertpflanze {f} (Echinodorus spp.)	amazon sword (plant)
	Anflachung {f}	spot face
	Anilinpunkt {m} /AP/ [chem.] [techn.]	aniline point /an.pt./
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Anschütz-Thermometersatz {m}	Anschütz thermometer set
	Ansenkung {f}; Anplanung {f}; plangesenkte Oberfläche {f} (am Bohrrand als Auflagefläche) [techn.]	spot-faced hole; spot-face
	Ansteifen {n}; Anziehen {n} (Beton)	initial set
	Arbitragepreis-Theorie {f} [fin.]	arbitrage pricing theory /APT/
	Aufbaudaten {pl}	set-up data
	Aufsetzpunkt {m} [aviat.]	touchdown spot
	Aufsetzzeit {f} (Magnetplatte) [comp.]	set-up time (magnetic disk)
	Aufstellungszeit {f}; Installationszeit {f}; Montagezeit {f} [techn.]	set-up time; setup time [Am.]
	Außenrequisiteur {m}; Außenrequisite {f} (Theater, Film, TV) [art]	props buyer; props procurer; production buyer; set decoration buyer (theatre, film, TV)
	Ausstattung {f} (Theater, Film, TV) [art]	set decoration (theatre, film, TV)
	Bäumchen-Weichkoralle {f} (Dendronephthya spp.) [zool.]	flower coral
	muldenförmige Bandtragrollenstation {f} (Förderer) [techn.]	belt troughingidler set (conveyor)
	Bartholomäusnacht {f}; Pariser Bluthochzeit {f} [hist.]	St. Bartholomew's Day massacre
	Baugrenze {f}	required set-back line
	Baustelleneinrichtung {f}; Einrichten {n} einer Baustelle [constr.]	construction site set-up
	Befestigungssatz {m}	fastening set
	Bestandswissen {n}	knowledge set; knowledge base; state of research; background information
	Bildmenge {f} [math.]	image set
	Bindegewebsmassage {f}; subkutane Reflextherapie {f} /SRT/ [med.]	connective tissue massage; subcutaneous reflex therapy /SRT/
	Blasenalgen {pl} (Valonia spp.) [bot.]	valonia; bubble algae
	Blasiussegen {m} [relig.]	blessing of St. Blaise; St. Blaise blessing of the throats
	Blattfleckenkrankheit {f} [bot.] [agr.]	leaf spot disease
	Blocksatz {m} (in eine Uferböschung eingesetzte Steinblöcke) (Wasserbau)	array of stones; array of blocks; set rubble stone; rip-rap (stone blocks set into a streambank) (water engineering)
	Blumenkohlkoralle {f}; Broccolikoralle {f} (Cladiella spp.) [zool.]	cauliflower coral
	den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.]	to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
	Brandflecken {pl}	gangrenous spot
	Brandungsstau {m} (Fluiddynamik) [phys.]	wave set-up; wave setup [Am.] (fluid dynamics)
	Broccoli-Koralle {f}; Blumenkohl-Koralle {f} (Nephthea sp.) [zool.]	tree coral
	Bügel-Kopfhörer {m}; Kopfhörer {m} (Audio)	a pair of/a set of headphones; headphones (audio)
	Büroset {n}; Bürozubehör {n}	stationery set
	Buschlage {f} (zur Böschungs- oder Hangstabilisierung) [envir.]	brush layer; brushwood set (for slope stabilization)
	Chromosomenbestand {m}; Chromosomensatz {m} [biochem.]	chromosome complement; chromosome set
	Clownfisch {m}; Anemonenfisch {m} (Amphiprion spp.) [zool.]	anemone clown
	Dachsbau {m} [zool.]	badger's earth; badger's sett [Br.]; badger's set [Br.]; sett [Br.]
	Datenbestandsverwaltung {f} [comp.]	data set management
	Dedekind'scher Schnitt {m} (Mengenlehre) [math.]	Dedekind cut (set theory)
	Definitionsmenge {f}; Definitionsbereich {m} (einer Funktion) [math.]	domain of a function; set of departure of a function
	Dekorationsbauer {m}; Mann {m} für die Baubühne; Baubühne {f} (Theater; Film, TV) [art]	set builder (theatre; film, TV)
	Demoiselle {f} (Chromis spp.; Chrysiptera spp.) [zool.]	damsel
More results