A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24
similar
results for zerstreu
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Similar words:
zerstreut
,
Radarpicket-Zerstörer
,
Tierstreu
,
Zerstörer
,
verstreut
,
zerstieß
,
zerstreuen
,
zerstreute
,
zerstören
fahrig
;
zerfahren
;
schusselig
;
schusslig
;
zerstreu
t
{adj}
(
Person
)
scatterbrained
(person)
geistesabwesend
;
zerstreu
t
{adj}
absent-minded
unkonzentriert
;
zerstreu
t
;
abgelenkt
{adj}
distrait
(
weit
)
zerstreu
t
{adj}
(
Personengruppen
)
diffuse
zerstreu
t
{adv}
absentmindedly
zerstreu
t
;
geistesabwesend
{adj}
abstracted
[fig.]
zerstreu
t
{adv}
diffusedly
keinen
Zweifel
aufkommen
lassen
;
jeden
Zweifel
beseitigen
;
jds
.
Bedenken
zerstreu
en
;
jdm
.
Zuversicht
geben
,
dass
...
{v}
(
Sache
)
to
reassure
sb
.
that
... (of a
thing
)
keinen
Zweifel
aufkommen
lassend
;
jeden
Zweifel
beseitigend
;
jds
.
Bedenken
zerstreu
end
;
Zuversicht
gebend
,
dass
...
reassuring
that
...
keinen
Zweifel
aufkommen
lassen
;
jeden
Zweifel
beseitigt
;
jds
.
Bedenken
zerstreu
t
;
Zuversicht
gegeben
,
dass
...
reassured
that
...
Die
Ausstellung
lässt
keinen
Zweifel
daran
,
dass
diese
Tradition
höchst
lebendig
ist
.
The
exhibition
reassures
us
that
this
tradition
is
alive
and
well
.
Die
Aufmachung
beseitigt
schnell
jeden
Zweifel
,
dass
es
sich
um
ein
Qualitätsprodukt
handelt
.
The
packaging
quickly
reassures
you
that
it
is
a
quality
product
.
auseinanderjagen
;
auseinandertreiben
;
zerstreu
en
{vt}
to
scatter
auseinanderjagend
;
auseinandertreibend
;
zerstreu
end
scattering
auseinandergejagt
;
auseinandergetrieben
;
zerstreu
t
scattered
planlos
;
zerstreu
t
;
sprunghaft
{adv}
desultorily
[formal]
planlos
im
Internet
surfen
to
desultorily
surf
the
Internet
zerstreu
t
ein
Buch
lesen
to
desultorily
read
a
book
etw
.
verstreuen
;
etw
.
ausstreuen
{vt}
;
sich
zerstreu
en
{vr}
to
scatter
verstreuend
;
ausstreuend
;
sich
zerstreu
end
scattering
verstreut
;
ausgestreut
;
sich
zerstreu
t
scattered
verstreut
;
streut
aus
;
zerstreu
t
sich
scatters
verstreute
;
streute
aus
;
zerstreu
te
sich
scattered
verstreut
;
zerstreu
t
;
vereinzelt
{adj}
[geogr.]
scattered
ein
paar
verstreute
Häuser
a
few
scattered
houses
in
alle
Winde
zerstreu
t
sein
to
be
scattered
to
the
four
winds
zerfahren
;
zerstreu
t
;
abwesend
{adj}
absentminded
Er
ist
zerstreu
t
.
He
is
absentminded
.
zerlegen
;
zerstreu
en
{vt}
[phys.]
(
Optik
)
to
disperse
zerlegend
;
zerstreu
end
dispersing
zerlegt
;
zerstreu
t
dispersed
Licht
streuen
to
disperse
light
(
sich
)
zerstreu
en
;
fein
verteilen
;
auflösen
{vt}
to
disperse
zerstreu
end
;
fein
verteilend
;
auflösend
dispersing
zerstreu
t
;
fein
verteilt
;
aufgelöst
dispersed
zerstreu
t
;
verteilt
fein
disperses
zerstreu
te
;
verteilte
fein
dispersed
äußerst
fein
verteilt
highly
disperse
(
Befürchtungen
,
Zweifel
,
Verdacht
)
zerstreu
en
; (
Ängste
)
abbauen
{vt}
to
calm
;
to
quell
(fears,
doubts
,
suspicion
,
worries
)
zerstreu
end
;
abbauend
calming
;
quelling
zerstreu
t
;
abgebaut
calmed
;
quelled
zerstreu
t
;
baut
ab
calms
;
quells
zerstreu
te
;
baute
ab
calmed
;
quelled
jdm
.
seine
Sorgen
nehmen
to
calm
sb
.'s
worries
,
to
quell
sb
.'s
worries
zerstreu
en
;
auflösen
;
zersplittern
;
zerteilen
{vt}
to
dissipate
zerstreu
end
;
auflösend
;
zersplitternd
;
zerteilend
dissipating
zerstreu
t
;
aufgelöst
;
zersplittert
;
zerteilt
dissipated
zerstreu
t
;
löst
auf
;
zersplittert
;
zerteilt
dissipates
zerstreu
te
;
löste
auf
;
zersplitterte
;
zerteilte
dissipated
zerstreu
en
{vt}
to
scatter
zerstreu
end
scattering
zerstreu
t
scattered
zerstreu
t
scatters
zerstreu
te
scattered
(
Zweifel
)
zerstreu
en
{vt}
to
resolve
(doubts)
zerstreu
end
resolving
zerstreu
t
resolved
(
Verdacht
,
Befürchtungen
,
Sorgen
)
zerstreu
en
{vt}
to
allay
(suspicion,
fears
,
concerns
)
zerstreu
end
allaying
zerstreu
t
allayed
zerstreu
en
;
Zeit
vertreiben
{vt}
to
distract
zerstreu
end
;
Zeit
vertreibend
distracting
zerstreu
t
;
Zeit
vertrieben
distracted
sich
zerstreu
en
;
sich
zerteilen
;
sich
auflösen
{vr}
to
dissipate
sich
zerstreu
end
;
sich
zerteilend
;
sich
auflösend
dissipating
sich
zerstreu
t
;
sich
zerteilt
;
sich
aufgelöst
dissipated
Die
dunklen
Wolken
lösten
sich
schließlich
auf
.
The
dark
clouds
finally
dissipated
.
sich
zerstreu
en
;
sich
verlaufen
{vr}
;
auseinanderlaufen
{vi}
(
Menschenmenge
,
Tierhorde
)
[soc.]
to
break
up
;
to
disperse
;
to
scatter
(crowd,
group
of
animals
)
sich
zerstreu
end
;
sich
verlaufend
;
auseinanderlaufend
breaking
up
;
dispersing
;
scattering
sich
zerstreu
t
;
sich
verlaufen
;
auseinandergelaufen
broken
up
;
dispersed
;
scattered
zerstreu
t
;
sprunghaft
;
unzusammenhängend
{adj}
(
Gespräch
,
Rede
)
desultory
(of
conversation
or
speech
)
ein
zerstreu
tes
Gespräch
;
eine
sprunghafte
Unterhaltung
a
desultory
conversation
Search further for "zerstreu":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners