karitatives : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for karitatives

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: karitativ
	finanzieller Beitrag {m}; Finanzbeitrag {m}; Beitrag {m} (zu etw.) [fin.]	financial contribution; contribution (to sth.)
	finanzieller Beiträge {pl}; Finanzbeiträge {pl}; Beiträge {pl}	financial contributions; contributions
	laufender Beitrag	periodical contribution
	Jahresbeitrag	annual contribution
	Pflichtbeitrag	compulsory contribution
	Versicherungsbeiträge	insurance contributions
	den Beitrag festsetzen	to assess the contribution
	mit seinen Beiträgen/seiner Beitragsleistung im Rückstand sein	to be in arrears with the payment of your contribution
	Beiträge an karitative Organisationen sind steuerlich absetzbar.	Contributions to charities/Charitable contributions are tax deductible.
	Mit einem Beitrag von nur 10 Euro können 100 Ausbildungsstunden für ein Kind in Afrika finanziert werden.	A contribution of just 10 euros will provide 100hrs worth of education for a child in Africa.
	(öffentliches) Versprechen {n}; (feste) Zusage {f}, etw. zu tun	commitment; pledge to do sth.
	Wahlversprechen {n}	election pledge/commitment
	Unterstützungszusage für etw.	commitment/pledge of support for sth.
	die Zusage der Regierung, Truppen in die Region zu entsenden	the government's commitment of troops to the region
	sein Versprechen einlösen	to keep/fulfil/honour your pledge/commitment
	sein Versprechen nicht einlösen	to abandon your pledge/commitment
	Wir haben Zusagen mehrerer karitativer Organisationen für Lebensmittelspenden.	We have commitments/pledges from several charities to donate food.
	Die Geschäftsleitung hat die feste Zusage gegeben, dass es in diesem Jahr zu keinem Arbeitsplatzabbau kommen wird.	Management has made/taken/given a pledge that there will be no job losses this year.
	karitativ; wohltätig; gemeinnützig {adj}	charitable
	karitative Einrichtungen {pl}	charitable institutions
	für gemeinnützige Zwecke	for charitable purposes
	etw. spenden; etw. stiften {vt} (an jdn./für etw.)	to donate sth.; to give sth. (to sb./sth.)
	spendend; stiftend	donating; giving
	gespendet; gestiftet	donated; given
	spendet; stiftet	donates; gives
	spendete; stiftete	donated; gave
	Blut spenden	to donate blood; to give blood
	an eine karitative Organisation spenden	to donate to a charity
	regelmäßig für die Krebsforschung spenden	to donate to cancer research on a regular basis
	Bücher und Kleidung stiften	to donate books and clothes