Strk : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

178 ähnliche Ergebnisse für Strk

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Stark-Schwach-Regelungssystem, Stek, Strg-Taste, stark	Ähnliche Wörter: stark, stork, Bark!, Ctrl-key, E-stop, Mark!, Ostro, Serb, Sorb, Star-of-Persia, Stop!, Stop-Press, Sure!, Turk, all-stock, ark, bark, berk, birth-!-mark, bog-stars, bork
	stark ausgeprägte Bauchmuskulatur {f}; Waschbrettbauch {m} [ugs.]	well-defined abdominal muscles; washboard abdominals; washboard stomach; six-pack stomach; six-pack abs [coll.]
	Hier sind wir stark gefordert.	This is a major challenge for us.
	Klapperstorch {m} [Kindersprache]	stork
	Mikrosatellitenbereich {m}; Mikrosatellitensysteme {n} (in einer DNS) [biochem.]	microsatellite region; microsatellite systems; STR system (in a DNA)
	Rührkesselreaktor {m}; Rührkessel {m}; Rührreaktor {m} [chem.] [techn.]	stirred tank reactor /STR/
	Spurmodus {m} [aviat.]	track mode; TRK mode
	Steuerungstaste {f}; Strg-Taste {f} (Tastatur) [comp.]	control key; Ctrl-key (keyboard)
	Storchenvögel {pl} (Ciconiiformes) (zoologische Ordnung) [ornith.]	stork birds; storks; waders [Am.] (zoological order)
	Stückzahl {f} /Stkz./; Stück {pl} /Stk./ (Formularrubrik)	quantity /qty/ (form heading)
	begabt; stark {adj} (in)	good at
	stark belastet; schwer gebeutelt; schwer geprüft {adj} [soc.]	hard-put; hard-pressed [coll.]
	gesund; stark; kräftig; lebensfähig; widerstandfähig {adj}	sound
	stark gewölbt; hochgipflig; leptokurtisch {adj} (Häufigkeitsverteilungskurve) [statist.]	leptokurtic (frequency distribution curve)
	gleich stark {adj} (Teilnehmer bei einem Wettkampf)	well-matched (of participants in a competition)
	heftig; ungestüm; stark {adj}	violent
	heftig; stark {adj}	driving
	hochgradig; stark ausgeprägt {adj}	high-grade; high-level; high; to a high degree; of the highest order
	mutterzentriert; stark mutterorientiert {adj} [psych.]	matricentric
	stark nachlassen; stark zurückgehen {vi}	to fizzle out
	proliferativ; stark wachsend; wuchernd {adj} [med.]	proliferative
	seetüchtig und stark {adj} (Schiff) [naut.]	staunch; stanch [Am.] (ship)
	simplifizierend; stark vereinfachend; simplistisch {adj}	simplistic
	stabil; fest; robust; stark; kräftig {adj}	stout
	stark; kraftvoll; heftig {adj}	hard
	stark; mächtig; durchschlagend; beeindruckend {adj}	potent
	stark; gewaltig; markant {adv}	potently
	stark {adv}	stiffly
	stark überbewertete Firma {f} (Börse) [fin.]	bubble company; bubble (stock exchange)
	überrepräsentiert; unverhältnismäßig stark vertreten; übervertreten [Schw.] {adj} [adm.]	overrepresented
	vaterzentriert; stark vaterorientiert {adj} [psych.]	patricentric
	etw. (stark) vereinfacht darstellen; etw. vereinfachen {vt}	to dumb sth. down
	sich stark vermehrend {adj}	proliferous
	Durch Training wird man stark.	Practice makes perfect.
	Einigkeit macht stark.	United we stand, divided we fall.
	Einigkeit macht stark.	Unity is strength.
	stark bluten {vi} [med.]	to haemorrhage [Br.]; to hemorrhage [Am.]
	außerordentliche Überstellung {f} (eines ausländischen Tatverdächtigen zur Vernehmung in einem Land mit stark eingeschränkten Menschenrechten)	extraordinary rendition [Am.]; rendition [Am.]
	etw. stark hervortreten lassen; etw. stark hervorheben {vt}	to bring/put sth. into sharp relief
	jdn./etw. strapazieren; jdn./etw. (stark) beanspruchen; jdn. anstrengen {vt}	to tax sb./sth.
	stark zunehmen {vi}	to proliferate
	ein stark geschminktes Gesicht	a heavily made-up face
	Abdimstorch {m} [ornith.]	Abdim's stork
	Schwarzschnabelstorch {m} [ornith.]	oriental white stork
	Maguaristorch {m} [ornith.]	maguari stork
	Höckerstorch {m} [ornith.]	Storm's stork
	Riesenstorch {m} [ornith.]	blach-necked stork
	Sattelstorch {m} [ornith.]	saddle-bill stork
	Großer Adjutant {m} [ornith.]	greater adjutant stork
	Schuhschnabel {m} (Balaeniceps rex) [ornith.]	shoebill; whalehead; whale-headed stork
	Storchschnabelliest {m} [ornith.]	stork-billed kingfisher
Weitere Ergebnisse