DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 results for durchschlagend
Word division: durch·schla·gend
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

stark; mächtig; durchschlagend; beeindruckend {adj} [listen] [listen] [listen] potent [listen]

weitreichend; drastisch; durchschlagend; umfassend; radikal {adj} [listen] sweeping [listen]

einschneidende Veränderungen sweeping changes

drastische Einsparungen sweeping cuts

(durch Papier) durchschlagend {adj} visible on the back

sich (an einem anderen Ort) bemerkbar machen; spürbar werden; (auf etw.) durchschlagen (Phänomen) {v} to feed through (of a phenomenon) [fig.]

sich bemerkbar machend; spürbar werdend; durchschlagend feeding through

sich bemerkbar gemacht; spürbar geworden; durchgeschlagen fed through

durchkommen; sich durchschlagen; sich durchwursteln [ugs.]; sich durchwurschteln {v} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] to muddle through

durchkommend; sich durchschlagend; sich durchwurstelnd; sich durchwurschtelnd muddling through

durchgekommen; sich durchgeschlagen; sich durchgewurstelt; sich durchgewurschtelt muddled through

einwirken {vi}; wirken {vi}; sich auswirken {vr} (auf); wirksam sein; Wirkung zeigen; durchschlagen {vi} [listen] to have an effect (on)

einwirkend; wirkend; sich auswirkend; wirksam seiend; Wirkung zeigend; durchschlagend having an effect

eingewirkt; gewirkt; sich ausgewirkt; wirksam gewesen; Wirkung gezeigt; durchgeschlagen had an effect

es wirkt ein; es wirkt; es wirkt sich aus; es ist wirksam; es zeigt Wirkung; es schlägt durch it has an effect

es wirkte ein; es wirkte; es wirkte sich aus; es war wirksam; es zeigte Wirkung; es schlug durch it had an effect

sich auf etw. günstig / positiv auswirken to have a favourable effect on sth.

Die Rezession schlägt auf diese Branche voll durch. This industry is feeling/bearing the full brunt of the recession.

Ich möchte gerne wissen, wie ich auf andere wirke. I'd like to know what kind of effect I have on others.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners