A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
instrumentation
instrumentation and control
instrumented
instrumenting
instruments
instruments and measurements
instruments for arthroscopy
instruments of accession
instruments of amendment
Search for:
ä
ö
ü
ß
121 results for
instruments
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
instrument
(
diplomatische
)
Übereinkunft
{f}
[pol.]
The
participants
have
prepared
a
convention
,
an
agreement
,
and
a
protocol
.
These
instruments
are
annexed
to
the
present
Final
Act
.
Die
Teilnehmer
haben
ein
Übereinkommen
,
ein
Vereinbarung
sowie
ein
Protokoll
ausgearbeitet
.
Diese
Übereinkünfte
sind
der
vorliegenden
Schlussakte
beigefügt
.
examining
instrument
;
exploring
instrument
;
exploratory
instrument
;
explorer
;
tine
Untersuchungssonde
{f}
;
Untersuchungsinstrument
{n}
;
Explorationssonde
{f}
;
Explorationsinstrument
{n}
;
Fremdkörpersonde
{f}
[med.]
examining
instruments
;
exploring
instruments
;
exploratory
instruments
;
explorers
;
tines
Untersuchungssonden
{pl}
;
Untersuchungsinstrumente
{pl}
;
Explorationssonden
{pl}
;
Explorationsinstrumente
{pl}
;
Fremdkörpersonden
{pl}
fistula
explorer
Fistelexplorer
{m}
explorer
tip
Spitze
der
Fremdkörpersonde
legal
instrument
;
instrument
Urkunde
{f}
;
amtliches
Schriftstück
{n}
mit
Rechtskraft
[jur.]
legal
instruments
;
instruments
Urkunden
{pl}
;
amtliche
Schriftstücke
{pl}
mit
Rechtskraft
constating
instrument
Gründungsurkunde
{f}
;
rechtsbegründende
Urkunde
instrument
of
ratification
Ratifizierungsurkunde
{f}
vibrato
Vibrato
{n}
[mus.]
vibratos
Vibrati
{pl}
finger
vibrato
(on
bow
string
instruments
)
Fingervibrato
{n}
(
am
Streichinstrument
)
lip
vibrato
(on
wind
instruments
)
Lippenvibrato
{n}
(
am
Blasinstrument
)
head
vibrato
(vocal
technique
)
Kopfvibrato
{n}
(
Gesangstechnik
)
goniometric
instrument
(surveying)
Winkelinstrument
{n}
(
Vermessungswesen
)
goniometric
instruments
Winkelinstrumente
{pl}
differential
pressure
measuring
instrument
;
differential
pressure
meter
Wirkdruckmessgerät
{n}
;
Differenzialdruckmessgerät
{n}
[techn.]
differential
pressure
measuring
instruments
;
differential
pressure
meters
Wirkdruckmessgeräte
{pl}
;
Differenzialdruckmessgeräte
{pl}
dental
instrument
Zahnarztinstrument
{n}
;
zahnärztliches
Instrument
{n}
;
Dentalinstrument
{n}
[med.]
dental
instruments
Zahnarztinstrumente
{pl}
;
zahnärztliche
Instrumente
{pl}
;
Dentalinstrumente
{pl}
clamp-on
ammeter
;
clip-on
ammeter
;
clamp-on
probe
;
hook-on
meter
;
clamp
meter
;
current
clamp
;
tong-test
ammeter
;
tong-test
instrument
;
tong
tester
Zangenamperemeter
{n}
;
Zangenstrommesser
{m}
;
Zangenanleger
{m}
;
Stromzangenmultimeter
{n}
;
Strommesszange
{f}
;
Stromzange
{f}
;
Anlegestromwandler
{m}
[electr.]
clamp-on
ammeters
;
clip-on
ammeters
;
clamp-on
probes
;
hook-on
meters
;
clamp
meters
;
current
clamps
;
tong-test
ammeters
;
tong-test
instruments
;
tong
testers
Zangenamperemeter
{pl}
;
Zangenstrommesser
{pl}
;
Zangenanleger
{pl}
;
Stromzangenmultimeter
{pl}
;
Strommesszangen
{pl}
;
Stromzangen
{pl}
;
Anlegestromwandler
{pl}
rib
;
body
side
(of
instruments
)
Zarge
{f}
(
von
Instrumenten
)
[mus.]
ribs
;
body
sides
Zargen
{pl}
reed
instrument
;
lamellaphone
Zungeninstrument
{n}
;
Lamellenklinger
{m}
[mus.]
reed
instruments
;
lamellaphones
Zungeninstrumente
{pl}
;
Lamellenklinger
{pl}
reed
instrument
with
two
sets
of
reeds
(per
note
)
zweichöriges
Zungeninstrument
;
doppelchöriges
Zungeninstrument
plucked
instrument
Zupfinstrument
{n}
[mus.]
plucked
instruments
Zupfinstrumente
{pl}
budgetary
instrument
budgetpolitisches
Instrument
{n}
;
Haushaltsinstrument
{n}
[pol.]
budgetary
instruments
budgetpolitische
Instrumente
{pl}
;
Haushaltsinstrumente
{pl}
derivative
derivativ
;
Derivate
...
{adj}
[fin.]
derivative
gains
Derivategewinne
{pl}
derivative
goodwill
;
purchased
goodwill
derivativer
Firmenwert
derivative
collateral
derivative
Sicherheiten
derivative
hedging
instruments
derivative
Sicherungsinstrumente
to
polish
;
to
furbish
;
to
shine
sth
.
etw
.
auf
Hochglanz
polieren
;
blank
polieren
;
polieren
;
blank
reiben
;
blank
putzen
;
wienern
[Dt.]
[ugs.]
{vt}
polishing
;
furbishing
;
shining
auf
Hochglanz
polierend
;
blank
polierend
;
polierend
;
blank
reibend
;
blank
putzend
;
wienernd
polished
;
furbished
;
shone
auf
Hochglanz
poliert
;
blank
poliert
;
poliert
;
blank
gerieben
;
blank
geputzt
;
gewienert
he/she
polishes
;
he/she
furbishes
er/sie
poliert
I/he/she
polished
;
I/he/she
furbished
ich/er/sie
polierte
he/she
has/had
polished
;
he/she
has/had
furbished
er/sie
hat/hatte
poliert
to
polish
sth
.
till
it
shines
etw
.
auf
Glanz
polieren
to
French-polish
furniture/musical
instruments
[Br.]
Möbel/Musikinstrumente
mit
Schellack
polieren
to
sterilize
sth
.;
to
sterilise
sth
.
[Br.]
(make
completely
free
from
germs
)
etw
.
sterilisieren
;
etw
. (
vollständig
)
keimfrei
machen
{vt}
[med.]
sterilizing
;
sterilising
sterilisierend
;
keimfrei
machend
sterilized
;
sterilised
sterilisiert
;
keimfrei
gemacht
sterilizes
;
sterilises
sterilisiert
;
macht
keimfrei
sterilized
;
sterilised
sterilisierte
;
machte
keimfrei
to
sterilize
the
dental
instruments
die
Zahnarztinstrumente
sterlisieren
in
book
entry
form
stückelos
{adv}
[fin.]
Debt
instruments
must
be
transferable
in
book-entry
form
.
Schuldtitel
müssen
stückelos
übertragbar
sein
.
The
great
majority
of
securities
are
held
in
book
entry
form
in
depository
accounts
.
Die
überwiegende
Teil
der
Wertpapiere
wird
in
stückeloser
Form
auf
Depotkonten
geführt
.
evaluation
instrument
Evaluationsinstrument
{n}
[sport]
evaluation
instruments
Evaluationsinstrumente
{pl}
equity
instrument
Eigenkapitalinstrument
{n}
[fin.]
equity
instruments
Eigenkapitalinstrumente
{pl}
equity
instrument
Aktieninstrument
{n}
[fin.]
equity
instruments
Aktieninstrumente
{pl}
arthroscopy
instrument
;
instrument
for
arthroscopy
Arthroskopieinstrument
{n}
[med.]
arthroscopy
instruments
;
instruments
for
arthroscopy
Arthroskopieinstrumente
{pl}
astronomical
instrument
Astronomieinstrument
{n}
[astron.]
[techn.]
astronomical
instruments
Astronomieinstrumente
{pl}
More results
Search further for "instruments":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners