DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
shining
Search for:
Mini search box
 

27 results for shining
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

shiny; shining [listen] [listen] blank; glänzend; sauber {adj} [listen] [listen]

shining light Lichtgestalt {f}

shining lights Lichtgestalten {pl}

shining sunbeam Rosenschillerkolibri {m} [ornith.]

shining green hummingbird Goudotkolibri {m} [ornith.]

shining flycatcher Glanzmonarch {m} [ornith.]

shining sunbird Glanznektarvogel {m} [ornith.]

shining honeycreeper Azurnaschvogel {m} [ornith.]

shining starling Weberstar {m} [ornith.]

bright; brightly shining; brilliant [listen] [listen] hell leuchtend; helllicht; heiterhell [Schw.] {adj}

in broad daylight am hellichten/heiterhellen [Schw.] Tag

It's already/still broad daylight! Es ist schon/noch hellichter Tag!

knight in shining armour; knight on a white charger strahlender Märchenheld {m}

She is waiting for her knight in shining armour. Sie wartet auf ihren strahlenden Märchenhelden.

The Shining Path (terrorist group) Der leuchtende Pfad (Terrorgruppe) [pol.]

masked shining parrot Maskensittich {m} [ornith.]

kandavu shining parrot Fidschisittich {m} [ornith.]

red shining parrot Pompadoursittich {m} [ornith.]

shining-blue kingfisher Schillereisvogel {m} [ornith.]

limelight; klieg light Rampenlicht {n}

to be in the limelight im Rampenlicht stehen

to put sb./sth. in the limelight jdn./etw. in Szene setzen

Klieg lights are shining on ... ... steht momentan im Rampenlicht

example [listen] Vorbild {n}; Beispiel {n} [listen] [listen]

shining example leuchtendes Vorbild

to take sb. as an example sich ein Beispiel nehmen an jdm.

power of example Macht des Vorbilds

to shine a light on sb./sth. [fig.] etw. beleuchten; etw. aufzeigen; jdn./etw. ins Licht rücken; jdn./etw. ins allgemeine Bewusstsein rücken {vt}

shining a light beleuchtend; aufzeigend; ins Licht rückend; ins allgemeine Bewusstsein rückend

shone a light beleuchtet; aufgezeigt; ins Licht gerückt; ins allgemeine Bewusstsein gerückt

to shine a light on those backstage einmal die ins Licht rücken, die hinter den Kulissen tätig sind

to shine on sth. {shone; shone} etw. bescheinen {vt}

shining on bescheinend

shone on beschienen

The sun shone on the snowy mountain tops. Die Sonne beschien die verschneiten Bergspitzen.

to shine {shone; shone} [listen] brillieren {vi}

shining [listen] brillierend

shone brilliert

to shine through sth. durch etw. durchscheinen {vi}

shining through durchscheinend

shined through durchgeschienen

Sunlight shone/filtered through the leaves. Das Sonnenlicht schien/fiel durch die Blätter.

to shine {shone; shone} [listen] leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen {vi} [listen] [listen]

shining [listen] leuchtend; scheinend; glänzend; erstrahlend [listen] [listen]

shone geleuchtet; geschienen; geglänzt; erstrahlt

to polish sth.; to shine sth. etw. (auf Hochglanz) polieren; blank reiben; wienern [ugs.] {vt}

polishing; shining [listen] polierend; blank reibend; wienernd

polished; shone/shined poliert; blank gerieben; gewienert

he/she polishes er/sie poliert

I/he/she polished ich/er/sie polierte

he/she has/had polished er/sie hat/hatte poliert

to polish sth. till it shines etw. auf Glanz polieren

to French-polish furniture/musical instruments [Br.] Möbel/Musikinstrumente mit Schellack polieren

to polish; to shine [Am.] [listen] [listen] putzen; wichsen {vt} (Schuhe) [listen] [listen]

polishing; shining [listen] putzend; wichsend

polished; shined geputzt; gewichst

to shine {shone; shone} [listen] scheinen; leuchten {vi} [listen] [listen]

shining [listen] scheinend; leuchtend [listen]

shone geschienen; geleuchtet

he/she/it shines er/sie/es scheint; er/sie/es leuchtet [listen]

I/he/she/it shone ich/er/sie/es schien; ich/er/sie/es leuchtete

he/she has/had shone er/sie/es hat/hatte geschienen; er/sie/es hat/hatte geleuchtet

to shine through sich zeigen; zutage treten; durchkommen {vi}

shining through sich zeigend; zutage tretend; durchkommend

shone through sich gezeigt; zutage getreten; durchgekommen

At noon, the sun shone through. Zu Mittag brach die Sonne hervor.

His comedy talent soon shone through. Sein komisches Talent zeigte sich bald.

Dicrurus drongos (zoological genus) Dicrurus-Drongos {pl} (Dicrurus) (zoologische Gattung) [ornith.]

fork-tailed drongo Trauerdrongo [ornith.]

bronzed drongo Bronzedrongo [ornith.]

aldabra drongo Aldabradrongo [ornith.]

andaman drongo Andamanendrongo [ornith.]

crow-billed drongo Krähendrongo [ornith.]

shining drongo Glanzdrongo [ornith.]

balicassio drongo Philippinendrongo [ornith.]

spangled drongo Glanzfleckdrongo [ornith.]

white-bellied drongo Graubrustdrongo [ornith.]

wallacean drongo Wallacedrongo [ornith.]

crested drongo Gabeldrongo [ornith.]

comoro drongo Braunschwingendrongo [ornith.]

hair-crested drongo Haarbuschdrongo [ornith.]

ashy drongo Graudrongo [ornith.]

square-tailed drongo Geradschwanzdrongo [ornith.]

black drongo Königsdrongo [ornith.]

New Ireland drongo Bandschwanzdrongo [ornith.]

greater racquet-tailed drongo Flaggendrongo [ornith.]

lesser racquet-tailed drongo Spateldrongo [ornith.]

Sumatran drongo Sumatradrongo [ornith.]

mayotte drongo Mayottedrongo [ornith.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org