Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
English
Kugelkappenfläche
{f}
;
Kalottenfläche
{f}
[math.]
area
of
spherical
cap
Kugelkappenflächen
{pl}
;
Kalottenflächen
{pl}
areas
of
spherical
cap
s
Kunststoffkappe
{f}
plastic
cap
Kunststoffkappen
{pl}
plastic
cap
s
Lactifluus-Milchlinge
{pl}
(
Lactifluus
) (
biologische
Gattung
)
[biol.]
lactifluus
milk-
cap
s
(biological
genus
)
Wolliger
Milchling
{m}
;
Samtiger
Milchling
{m}
;
Mildmilchender
Wollschwamm
{m}
;
Erdschieber
{m}
(
Lactifluus
vellereus
)
fleecy
milk-
cap
Ladendeckel
{m}
[textil.]
batten
cap
Ladendeckel
{pl}
batten
cap
s
Lagerbolzen
{m}
[techn.]
bearing
bolt
;
cap
bearing
bolt
Lagerbolzen
{pl}
bearing
bolts
;
cap
bearing
bolts
Lagerdeckel
{m}
[techn.]
bearing
cap
;
bearing
cover
;
crown
Lagerdeckel
{pl}
bearing
cap
s
;
bearing
covers
;
crowns
Magazinverschlussschraube
{f}
;
Magazinabschlussschraube
{f}
[mil.]
magazine
cap
Magazinverschlussschrauben
{pl}
;
Magazinabschlussschrauben
{pl}
magazine
cap
s
Öleinfülldeckel
{m}
;
Öleinfüllverschluss
{m}
;
Öltankdeckel
{m}
oil
filler
cap
;
oil
filler
cover
Öleinfülldeckel
{pl}
;
Öleinfüllverschlüsse
{pl}
;
Öltankdeckel
{pl}
oil
filler
cap
s
;
oil
filler
covers
Öltankverschluss
{m}
oil
tank
cap
Öltankverschlüsse
{pl}
oil
tank
cap
s
Pfahlkopf
{m}
;
Pfahlkopfplatte
{f}
pile
cap
Pfahlköpfe
{pl}
;
Pfahlkopfplatten
{pl}
pile
cap
s
Pilzhut
{m}
;
Pileus
{m}
[myc.]
fungal
cap
;
pileus
Pilzhüte
{pl}
;
Pilea
{pl}
fungal
cap
s
;
pilea
Plateaugletscher
{m}
;
Eiskappe
{f}
[geogr.]
glacier
cap
;
ice
cap
Plateaugletscher
{pl}
;
Eiskappen
{pl}
glacier
cap
s
;
ice
cap
s
Polizeimütze
{f}
police
cap
Polizeimützen
{pl}
police
cap
s
Polkappe
{f}
[geogr.]
polar
cap
Polkappen
{pl}
polar
cap
s
Preisdeckel
{m}
;
Preisbegrenzung
{f}
;
Preisobergrenze
{f}
[pol.]
price
cap
Preisdeckel
{pl}
;
Preisbegrenzungen
{pl}
;
Preisobergrenzen
{pl}
price
cap
s
Radkappe
{f}
;
Zierkappe
{f}
;
Radzierblende
{f}
;
Radabdeckung
{f}
[auto]
wheel
hub
cap
;
wheel
cap
;
hub
cap
;
wheel
embellisher
Radkappen
{pl}
;
Zierkappen
{pl}
;
Radzierblenden
{pl}
;
Radabdeckungen
{pl}
wheel
hub
cap
s
;
wheel
cap
s
;
hub
cap
s
;
wheel
embellishers
Radmutterkappe
{f}
[auto]
wheel
nut
cap
Radmutterkappen
{pl}
wheel
nut
cap
s
Scheidenpessar
{n}
;
Pessar
{n}
;
Diaphragma
{n}
(
zur
Empfängnisverhütung
)
[med.]
(contraceptive)
diaphragm
;
contraceptive
cap
Scheidenpessare
{pl}
;
Pessare
{pl}
;
Diaphragmen
{pl}
diaphragms
;
contraceptive
cap
s
Schraubdeckel
{m}
screw
cap
Schraubdeckel
{pl}
screw
cap
s
Schraubflasche
{f}
screw
cap
bottle
Schraubflaschen
{pl}
screw
cap
bottles
Schutzhelm
{m}
;
Helm
{m}
hard
hat
;
safety
hat
;
safety
cap
;
skull
gard
;
tin
hat
Schutzhelme
{pl}
;
Helme
{pl}
hard
hats
;
safety
hats
;
safety
cap
s
;
skull
gards
;
tin
hats
Schutzkappe
{f}
;
Schutzdeckel
{m}
[techn.]
protection
cap
;
protecting
cap
;
protective
cover
Schutzkappen
{pl}
;
Schutzdeckel
{pl}
protection
cap
s
;
protecting
cap
s
;
protective
covers
Sechskantkappe
{f}
hex
top
cap
Sechskantkappen
{pl}
hex
top
cap
s
Sockel
{m}
(
Lampe
)
[electr.]
base
;
cap
Sockel
{pl}
bases
;
cap
s
Spiegelkappe
{f}
[auto]
mirror
cap
Spiegelkappen
{pl}
mirror
cap
s
Spraydosenkappe
{f}
;
Sprühdosenkappe
{f}
;
Aerosolkappe
{f}
[geh.]
aerosol
cap
Spraydosenkappen
{pl}
;
Sprühdosenkappen
{pl}
;
Aerosolkappen
{pl}
aerosol
cap
s
Stahlkappe
{f}
(
in
Schuhen
)
steel
toe
cap
Stahlkappen
{pl}
steel
toe
cap
s
Stahlkappe
{f}
steel
cap
Stahlkappen
{pl}
steel
cap
s
Staubkappe
{f}
protective
cap
;
crank
dust
cap
Staubkappen
{pl}
protective
cap
s
Staubkappe
{f}
(
Ventil
)
dust
cap
(valve)
Staubkappen
{pl}
dust
cap
s
Tankdeckel
{m}
;
Tankverschluss
{m}
fuel
tank
cap
;
filler
cap
;
gas
cap
Tankdeckel
{pl}
;
Tankverschlüsse
{pl}
fuel
tank
cap
s
;
filler
cap
s
;
gas
cap
s
Tankeinfüllstutzen
{m}
[auto]
fuel
tank
filler-
cap
Tankeinfüllstutzen
{pl}
fuel
tank
filler-
cap
s
Tankklappe
{f}
[auto]
petrol
cap
[Br.]
;
gas
cap
[Am.]
Tankklappen
{pl}
petrol
cap
s
;
gas
cap
s
Umlenkdeckel
{m}
recirculating
cap
Umlenkdeckel
{pl}
recirculating
cap
s
Unterziehhaube
{f}
(
unter
einer
Perücke
)
wig
cap
Unterziehhauben
{pl}
wig
cap
s
Verpresskappe
{f}
[constr.]
grouting
cap
Verpresskappen
{pl}
grouting
cap
s
Verschlusskappe
{f}
end
cap
Verschlusskappen
{pl}
end
cap
s
Vorderkappe
{f}
;
Zehenkappe
{f}
(
Schuh
)
toe
cap
(shoe)
Vorderkappen
{pl}
;
Zehenkappen
{pl}
toe
cap
s
Windmühlenkappe
{f}
;
Mühlenkappe
{f}
;
Mühlenhaube
{f}
windmill
cap
Windmühlenkappen
{pl}
;
Mühlenkappen
{pl}
;
Mühlenhauben
{pl}
windmill
cap
s
Zeitzünder
{m}
time
fuse
;
delay
detonator
;
delay
(blasting)
cap
;
delay-action
exploder
Zeitzünder
{pl}
time
fuses
;
delay
detonators
;
delay
cap
s
;
delay-action
exploders
Zentrierkappe
{f}
[techn.]
centering
cap
Zentrierkappen
{pl}
centering
cap
s
Zündblättchen
{n}
(
für
Spielzeugpistolen
)
percussion
cap
;
cap
(for
toy
pistols
)
Zündblättchen
{pl}
percussion
cap
s
;
cap
s
Zündhütchen
{n}
[mil.]
detonating
cap
;
percussion
cap
;
primer
;
priming
cap
;
copper
cap
of
a
primer
Zündhütchen
{pl}
detonating
cap
s
;
percussion
cap
s
;
primers
;
priming
cap
s
;
copper
cap
s
of
a
primer
Zündkapsel
{f}
detonator
cap
Zündkapseln
{pl}
detonator
cap
s
Zündverteilerkappe
{f}
;
Zündkappe
{f}
;
Zündverteilerdeckel
{m}
[auto]
distributor
cap
;
distributor
head
;
distributor
disk
Zündverteilerkappen
{pl}
;
Zündkappen
{pl}
;
Zündverteilerdeckel
{pl}
distributor
cap
s
;
distributor
heads
;
distributor
disks
Zylinderschraube
{f}
mit
Innensechskant
;
Innensechskantschraube
{f}
;
Inbusschraube
{f}
®
socket-head
cap
screw
;
socket-head
screw
;
hexagon
socket-head
screw
;
hexagon
socket
screw
;
Allen
screw
Zylinderschrauben
{pl}
mit
Innensechskant
;
Innensechskantschrauben
{pl}
;
Inbusschrauben
{pl}
socket-head
cap
screws
;
socket-head
screws
;
hexagon
socket-head
screws
;
hexagon
socket
screws
;
Allen
screws
Helm
{m}
;
Schutzhelm
{m}
[min.]
miner's
helmet
;
miner's
hard
cap
Helme
{pl}
;
Schutzhelme
{pl}
miner's
helmets
;
miner's
hard
cap
s
Millisekundenzünder
{m}
short-delay
detonator
;
millisecond-delay
detonator
;
millisecond-delay
cap
;
millisecond-delay
electric
blasting
cap
Millisekundenzünder
{pl}
short-delay
detonators
;
millisecond-delay
detonators
;
millisecond-delay
cap
s
;
millisecond-delay
electric
blasting
cap
s
Mützenlampe
{f}
[min.]
(miner's)
cap
lamp
; (miner's)
cap
light
Mützenlampen
{pl}
cap
lamps
;
cap
lights
Rammhaube
{f}
helmet
;
driving
helmet
;
driving
cap
;
drive
head
;
pile
head
;
pile
helmet
Rammhauben
{pl}
helmets
;
driving
helmets
;
driving
cap
s
;
drive
heads
;
pile
heads
;
pile
helmets
More results