BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

centering groove; centring groove [Br.]; wear groove (of a wheel) (railway) Kennrille {f}; Kassationsrille {f} (beim Rad) (Bahn)

centering grooves; centring grooves; wear grooves Kennrillen {pl}; Kassationsrillen {pl}

centering pin; alignment bolt Zentrierbolzen {m} [techn.]

centering pins; alignment bolts Zentrierbolzen {pl}

centering flange Zentrierflansch {m} [techn.]

centering flanges Zentrierflansche {pl}

centering cap Zentrierkappe {f} [techn.]

centering caps Zentrierkappen {pl}

centering steady rest Zentrierlünette {f} [mach.]

centering steady rests Zentrierlünetten {pl}

centering screw Zentrierschraube {f} [techn.]

centering screws Zentrierschrauben {pl}

centering piece Zentrierstück {n} [techn.]

centering pieces Zentrierstücke {pl}

centering device Zentriervorrichtung {f} [techn.]

centering devices Zentriervorrichtungen {pl}

bolt centering Bolzenzentrierung {f} [techn.]

hub centering Mittenzentrierung {f}

rim centering rib Montagekennlinie {f}

bogie centering spring (railway) Rückstellfeder {f} für Drehgestelle (Bahn)

bogie centering springs Rückstellfedern {pl} für Drehgestelle

self-centering chuck Zentrierklemmfutter {n} [techn.]

self-centering chucks Zentrierklemmfutter {pl}

centring [Br.]; centreing [Br.]; centering [Am.] (of sth.) Zentrierung {f}; mittige Plazierung {f} (von etw.) [techn.]

stud hole centring [Br.]; stud centring [Br.]; stud hole centering [Am.]; stud centering [Am.]; stud hole mounting; stud mounting (wheel) Bolzenlochzentrierung {f} (Rad) [auto]

centring [Br.]; centreing [Br.]; centering [Am.] (of text) Zentrierung {f}; mittige Anordnung {f} (von Text) [comp.] [print]

spigot; centering pin [listen] Zentrierzapfen {m} [techn.]

spigots; centering pins Zentrierzapfen {pl}

centre pin [Br.]; center pin [Am.]; centering pin Zentrierstift {m} [techn.]

to centre [Br.]; to center [Am.] [listen] zentrieren {vt}

centring; centreing [Br.]; centering zentrierend

centred; centered zentriert

centres; centers zentriert

centred; centered zentrierte