lautl. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

560 similar results for lautl.

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Füll-Laute, Kologo-Laute, Laute, Lauten, Lauter, Lautit, lauten, lauter, lautlos	Similar words: lastly, tautly, Johnny-come-lately, Latin, Latin-American, aptly, auto, auto-abstract, auto-aggression, auto-aggressive, auto-anamnesis, auto-antibody, auto-castration, auto-da-fe, auto-da-fé, auto-erotic, auto-oxidation, auto-polymerizate, auto-polymerizates, auto-ranging, auto-sprays
	Globalausleuchtung {f} (Satellitentechnik) [techn.]	global beam (satellite engineering)
	Hautleiste {f}; Tastleiste {f}; Papillarleiste {f} (Crista superficialis) [anat.]	dermal ridge; friction ridge
	Herzblattlilien {pl}; Funkien {pl} (Hosta / Funkia) (botanische Gattung) [bot.]	plantain lilies; hostas (botanical genus)
	einen Herzstillstand haben; klinisch tot sein {v} [med.]	to flatline [coll.]
	Ischämie {f}; Blutleere {f}; Mangeldurchblutung {f}; mangelnde Blutversorgung {f} [med.]	ischaemia [Br.]; ischemia [Am.]
	Klicken {n}; Klicklaute {pl} (eines Wals oder Delfins) [zool.]	clicking; clicks (of a whale or dolphin)
	Konjunkturflaute {f} [econ.]	slackness in business
	Krabbelalter {n}; Lauflernalter {n}	toddlerhood
	Kreislauflabilität {f} [med.]	circulatory lability; circulatory instability
	Kugelumlauflenkung {f} [auto]	recirculating ball steering
	Labialisierung {f} (eines Lautes) [ling.]	labialization; labialisation [Br.] (of a sound)
	Labiallaut {m}; Lippenlaut {m} [ling.]	labial sound
	Lauflänge {f} [textil.]	running length; running meterage; running yardage
	Lauflänge {f} (Schusswaffe) [mil.]	barrel length (gun)
	stimmhafter Laut {m}	voice
	Lautbildung {f}; Artikulation {f} [ling.]	formation of sounds; articulation
	Lautheit {f}	auditory level
	Lauthören {n} [telco.]	open listening
	Lautit {m} [min.]	lautite
	Lautlehre {f}; Phonemik {f}; Phonematik {f} [ling.]	phonemics; phonematics
	Lautmalerei {f}; Tonmalerei {f}; Wortbildung {f} aus Naturlauten; Onomatopoesie {f}; Onomatopoese {f}; Onomatopöie {f} [selten] [ling.]	onomatopoeia; onomatopoesis; onomatopoësis [rare]; onomatopoesy [rare]
	Lautschrift {f} [ling.]	phonetic script
	auf Lautsprecher stellen; auf laut stellen (Telefon) {v} [telco.]	to put it on loudspeaker; to put it on speaker (telephone)
	Lautstärke {f}	sound intensity
	Lautstärkeregelung {f}; Lautstärkeregler {m}	volume control; gain control
	Lautsystem {n} (einer Sprache) [ling.]	phonetic system (of a language)
	Leier {f}; Jochlaute {f} [mus.] [hist.]	lyre
	Line Array {n} (Lautsprechersystem)	line array
	Luxmasse {f}; Lautamasse {f}; Rotschlamm {m} [chem.]	luxmasse
	Magnetplatte {f} des Magnetsystems (Lautsprecher) (Audio)	magnectic armature (loudspeakers)
	Metallauflage {f} (Hobeleisen) (Tischlerei)	frog (plane iron) (carpentry)
	Metathese {f} (Vertauschen benachbarter Laute) [ling.]	metathesis
	Musikbelastbarkeit {f} (von Lautsprechern)	dynamic headroom; headroom
	Myzus-Blattläuse {pl} (Myzus) (zoologische Gattung) [zool.]	myzus aphids (zoological genus)
	Nasallautbildung {f}	nasalization; nasalisation [Br.]
	Nasenlaute {pl} [med.]	nasal sounds
	Nullauslösung {f} [electr.]	no-load release
	Ölflutlager {n}; Lager {n} mit Tauchschmierung [techn.]	flood lubricated bearing (oil)
	Pflanzenläuse {pl} (Sternorrhyncha) (zoologische Unterordnung) [zool.]	aphids, whiteflies and scale insects (zoological suborder)
	Phonologie {f} (Teil der Lautlehre) [ling.]	phonology
	Preistreiberei {f}; unlautere Preisabsprache {f} [econ.]	forcing up of prices; price gouging [Am.]
	Protzkarre {f} mit röhrendem Auspuff / mit lautem Pott [Norddt.] [Mittelwestdt.] [ugs.] [auto]	fart can [coll.]
	Röhrenblattläuse {pl}; Röhrenläuse {pl} (Aphididae) (zoologische Familie) [zool.]	aphids (zoological family)
	lautstarker (öffentlicher) Ruf {m}; Schrei {m} (nach etw.) [pol.] [soc.]	clamour [Br.]; clamor [Am.] (for sth.)
	Schrei {m}; Aufschrei {m}; harter Laut {m}	yawp
	Schwalaut {m}; Schwavokal {m}; Schwa {n}; e-Schwa {n} [ling.]	schwa vowel; schwa
	Tendenzschutz {m} [Dt.]; Blattlinie {f} [Ös.] (Recht eines Verlegers, die politische Meinung seines Mediuems festzulegen)	right for a publisher of ideological guidance
	Überlaufleistung {f} (Wasserbau)	spillway capacity (water engineering)
	Umlaut {m} [ling.]	mutation
	Unflüssigkeit {f} in der Sprache (durch Verzögerungslaut) [ling.]	speech disfluency
More results