A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Szintillator
Szintillometer
São Francisco
São Paulo
Säbel
Säbelantilope
Säbelbewegung
Säbelförmigkeit
Säbelhieb
Search for:
ä
ö
ü
ß
180
similar
results for
Sabel
Word division: Sä·bel
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Similar words:
Cinch-Kabel
,
Crossover-Kabel
,
Fabel
,
Fabel...
,
Gabel
,
Guttapercha-Kabel
,
Kabel
,
Kabel-Farbcode
,
Kabel-Nennquerschnitt
,
Kabel-TV
,
Koax-Kabel
,
LWL-Kabel
,
Nabel
,
Nabel...
,
Pommes-frites-Gabel
,
Sabbel
,
Sahel
,
Sobel-Operator
,
Säbel
Similar words:
babel
,
eco-label
,
label
,
off-label
,
saber
,
saber-rattling
(
textiles
)
Pflegekennzeichen
{n}
[textil.]
(textile)
care
label
Pommes-frites-Gabel
{f}
[cook.]
chip
fork
[Br.]
;
French
fries
fork
[Am.]
Quetschung
{f}
(
Kabel
)
groove
;
pinch
;
ridge
(cable)
Raupenabzug
{m}
(
Kabel
)
[techn.]
caterpullar
;
caterpillar
pull-off
Säbel
{m}
(
Walzwerk
)
[techn.]
strip
sabre
(rolling
mill
)
Säbelscheidenschienbein
{n}
;
Schäbelscheidentibia
{f}
[anat.]
sabre
[Br.]
/saber
[Am.]
shin
tibia
; sabre
shin
[Br.]
;
saber
shin
[Am.]
Säbelzahnkatzen
{pl}
;
Säbelzahntiger
{pl}
(
Smilodon
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
[hist.]
sabre-toothed
cats
;
saber-toothed
tigers
(zoological
genus
)
Schelle
{f}
(
für
Kabel
)
clamp
;
clamping
strap
Sobel-Operator
{m}
[math.]
sobel
operator
Ummantelung
{f}
;
Mantel
{m}
(
Kabel
,
Draht
)
sheathing
;
coating
(of a
cable
or
wire
)
Umspritzform
{f}
für
Kabel
[techn.]
extrusion
die
for
cables
Verlegungstiefe
{f}
;
Bettungstiefe
{f}
(
Kabel
)
depth
(under
surface
) (cable)
Verlust
{m}
durch
das
Kabel
[electr.]
cable
loss
ablegereif
{adj}
(
Kabel
,
Seil
)
[techn.]
to
be
discarded
jdn
.
abstempeln
als
;
jdn
.
als
...
bezeichnen
{vt}
to
label
sb
.
as
durchgeschmort
{adj}
(
Kabel
,
Schmelzsicherung
)
[electr.]
charred
and
melted
;
scorched
and
melted
(of a
cable
or
fuse
)
einadrig
{adj}
;
Einader
... (
Kabel
)
[electr.]
single-line
(cable)
gespleißt
{adj}
(
Seil
,
Kabel
)
spliced
(of a
rope
or
cable
)
infra-umbilikal
;
unter
dem
Nabel
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
infra-umbilical
kommutative
Gruppe
{f}
;
Abel'sche
Gruppe
{f}
[math.]
commutative
group
;
Abelian
group
schwadronieren
;
mit
dem
Säbel
rasseln
{vi}
to
swashbuckle
ungepanzert
{adj}
(
Kabel
)
[electr.]
unarmoured
[Br.]
;
unarmored
[Am.]
(cable)
Bei
Unwohlsein
den
Arzt
aufsuchen
und
ihm
diesen
Warnzettel
zeigen
. (
Sicherheitshinweis
)
If
you
feel
unwell
call
a
doctor
and
show
him
this
label
. (safety
note
)
Bei
Verschlucken
sofort
ärztlichen
Rat
einholen
und
Verpackung
oder
Etikett
vorzeigen
. (
Sicherheitshinweis
)
If
swallowed
,
seek
medical
advice
immediately
and
show
this
container
or
label
. (safety
note
)
Designetikett
{n}
designer
label
Endlosetikette
{f}
[techn.]
continuous
label
Sahelzone
{f}
;
Sahel
{m}
(
semiaride
Übergangszone
südlich
der
Sahara
)
[geogr.]
the
Sahel
(semiarid
transition
zone
south
of
the
Sahara
)
Turmbau
zu
Babel
(
biblische
Erzählung
)
[relig.]
Tower
of
Babel
(biblical
story
)
Rücksendeetikett
{n}
return
label
;
returns
label
Achsenbeschriftung
{f}
axis
label
;
axis
designation
;
axis
labeling
Talwar
{m}
(
indischer
Säbel
)
talwar
Ablängzange
{f}
(
für
Kabel
)
cable
cutter
Ablängzangen
{pl}
cable
cutters
Abmantelmesser
{n}
;
Abisoliermesser
{n}
(
für
Kabel
)
[electr.]
cable
stripping
knife
;
cable
stripper
Abmantelmesser
{pl}
;
Abisoliermesser
{pl}
cable
stripping
knives
;
cable
strippers
Adressenaufkleber
{m}
;
Adressaufkleber
{m}
address
label
;
adhesive
address
label
Adressenaufkleber
{pl}
;
Adressaufkleber
{pl}
address
labels
;
adhesive
address
labels
Adressetikett
{n}
address
label
Adressetiketten
{pl}
address
labels
europäische
Artikelnummer
{f}
/EAN/
[econ.]
European
article
number
/EAN/
EAN-Kurznummer
{f}
EAN
short
number
EAN-Datenmatrix
EAN
data
matrix
EAN
128-Transportetikett
EAN
128
transport
label
Aufkleber
{m}
;
Klebeetikett
{m}
label
;
adhesive
label
Aufkleber
{pl}
;
Klebeetiketten
{pl}
labels
;
adhesive
labels
Bandendeetikett
{n}
tape
trailer
label
Bandendeetiketten
{pl}
tape
trailer
labels
Bandetikett
{n}
;
Datenträgeretikett
{n}
volume
label
Bandetiketten
{pl}
;
Datenträgeretiketten
{pl}
volume
labels
Beschriftung
{f}
;
Kennzeichnung
{f}
lettering
;
marking
;
label
Beschriftungen
{pl}
;
Kennzeichnungen
{pl}
letterings
;
markings
;
labels
Beschriftung
einer
Abbildung/Zeichnung
;
Erklärungen
in
einer
Abbildung/Zeichnung
labels
in
an
illustration/drawing
ein
Gerät
in
Betrieb
nehmen
;
laufen
lassen
{vt}
to
run
a
device
den
Geschirrspüler
/
Wäschetrockner
in
Betrieb
nehmen
to
run
the
dishwasher
/
clothes
dryer
im
Betrieb
mit
dem
Staubsauger
über
das
Kabel
fahren
to
run
the
vacuum
cleaner
over
the
cord
Kannst
du
den
Motor
kurz
laufen
lassen
?
Could
you
run
the
engine
for
a
moment
?
Bleimantelverlust
{m}
(
bei
einem
Kabel
)
[electr.]
sheathing
loss
(in a
cable
)
Bleimantelverluste
{pl}
sheathing
losses
Bogenetikett
{n}
sheet
label
Bogenetiketten
{pl}
sheet
labels
Cinch-Kabel
{m}
RCA
cable
Cinch-Kabel
{pl}
RCA
cables
Designermarke
{f}
design
brand
;
designer
label
Designermarken
{pl}
design
brands
;
designer
labels
Durchgangstülle
{f}
;
Durchführungstülle
{f}
;
Durchführung
{f}
;
Durchziehtülle
{f}
;
Tülle
{f}
(
für
Kabel
/
Seil
)
grommet
(for a
cable
or
rope
)
Durchgangstüllen
{pl}
;
Durchführungstüllen
{pl}
;
Durchführungen
{pl}
;
Durchziehtüllen
{pl}
;
Tüllen
{pl}
grommets
Dichtungstülle
{f}
;
Dichtungshülse
{f}
sealing
grommet
Doppelgummitülle
{f}
double
rubber
grommet
Einknüpftülle
{f}
snap-in
grommet
Gummitülle
{f}
rubber
grommet
Kabeldurchführung
{f}
cable
grommet
Kabeldichtungstülle
{f}
;
Kabeldurchführungsdichtung
{f}
cable
grommet
seal
Mehrfachtülle
{f}
connector
grommet
Seildurchführung
{f}
rope
grommet
Stufentülle
{f}
stepped
grommet
Essgabel
{f}
;
Gabel
{f}
(
Essgerät
)
table
fork
;
fork
(eating
tool
)
Essgabeln
{pl}
;
Gabeln
{pl}
table
forks
;
forks
Etikett
{n}
;
Etikette
{f}
[Ös.]
;
Kennzeichen
{n}
label
Etiketten
{pl}
;
Kennzeichen
{pl}
labels
ablösbares
Etikett
peel-off
label
Etikett
{n}
;
Kennsatz
{m}
[comp.]
label
Etiketten
{pl}
;
Kennsätze
{pl}
labels
Etikettendrucker
{m}
label
printer
Etikettendrucker
{pl}
label
printers
More results
Search further for "Sabel":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners