A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Köpfchenblütler
Köpfen
Köpfler
Köpfmaschine
Köpper
Körbchen
Körbchengröße
Körberlgeld
Körnchen
Search for:
ä
ö
ü
ß
160
similar
results for
Kopper
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Similar words:
Hip-Hopper
,
Kipper
,
Klopper
,
Koppe
,
Koppel
,
Koppler
,
Köpper
Similar words:
bopper
,
copper
,
copper-bearing
,
copper-bottomed
,
copper-clad
,
copper-free
,
copper-nose
,
copper-noses
,
copper-plate
,
copper-plated
,
copper-plating
,
hip-hopper
,
hopper
,
kipper
,
popper
,
topper
,
topper-lifter
Zementieren
{n}
;
Zementierung
{f}
;
Zementation
{f}
(
von
Kupfer/Silber
)
[techn.]
cementation
(of
copper/silver
)
Ziehwerkzeug
;
Ziehfix
®;
Schlosszieher
{m}
(
für
Schlosszylinder
)
cylinder
extraction
tool
;
cylinder
cam
turner
;
bell
puller
;
lock
puller
;
barrel
popper
[Irl.] (for
locks
)
Zugluftschutz
{m}
bei
Kippflügelfenstern
[constr.]
hopper
beschichtet
{adj}
(
gedruckte
Schaltung
)
[electr.]
copper-clad
(printed
wiring
)
kupferführend
;
kupferhaltig
{adj}
[min.]
copper-bearing
;
cupriferous
kupferhaltig
;
kupferhältig
[Ös.]
{adj}
containing
copper
;
coppery
;
cupreous
kupferfarben
{adj}
coppery
;
copper
colored
sauerstofffreies
Leitfähigkeitskupfer
{n}
;
OFHC-Kupfer
{n}
(
Metallurgie
)
[electr.]
oxygen-free
high-conductivity
copper
/OFHC/
(metallurgy)
Bei
Berührung
mit
der
Haut
mit
Wasser
oder
besser
Kupfersulfatlösung
spülen
und
feste
Teilchen
entfernen
. (
Sicherheitshinweis
)
In
case
of
contact
with
skin
,
drench
with
water
or
preferably
with
copper
sulphate
solution
.
Remove
solid
particles
. (safety
note
)
Elektrolytkupferkathode
{f}
[techn.]
electrolyte
copper
cathode
Eierköpfer
{m}
;
Eieröffner
{m}
egg
topper
cutter
;
egg
guillotine
Tobagoamazilie
{f}
[ornith.]
copper-rumped
hummingbird
Kupferglanzstar
{m}
[ornith.]
copper-tailed
glossy
starling
Antimonfahlerz
{n}
;
Tetraedrit
{m}
[min.]
tetrahedrite
;
gray
copper
ore
;
silver
fahlerz
Chalkanthit
{m}
[min.]
chalcanthite
;
copper
vitriol
Dioptas
{m}
[min.]
dioptase
;
emerald
copper
Kupferglanz
{m}
[min.]
chalcocite
;
chalcosine
;
copper
glance
Kupferglimmer
{m}
[min.]
copper
mica
;
chalcophyllite
Kupferindig
{m}
[min.]
indigo
copper
;
covelline
;
covellite
Kupferschiefer
{m}
[min.]
copper
shale
;
copper
slate
;
copper
schist
;
kupferschiefer
Nickelin
{m}
[min.]
copper
nickel
;
niccolite
Kupferchlorid
{n}
[chem.]
copper
chloride
Kupfer(
II
)chlorid
{n}
[chem.]
copper
(II)
chloride
Arbeitsplatzwechsel
{m}
;
Stellenwechsel
{m}
;
Jobwechsel
{m}
[ugs.]
job
change
;
change
of
job
Arbeitsplatzwechsel
{pl}
;
Stellenwechsel
{pl}
;
Jobwechsel
{pl}
job
changes
;
changes
of
job
häufiger
Arbeitsplatzwechsel
job
hopping
[coll.]
jemand
,
der
häufig
den
Arbeitsplatz
wechselt
job
hopper
[coll.]
Aschesammelbunker
{m}
[mach.]
ash
collecting
hopper
Aschesammelbunker
{pl}
ash
collecting
hoppers
Aschetrichter
{m}
[techn.]
ash
hopper
Aschetrichter
{pl}
ash
hoppers
Aufprall-Testanlage
{f}
[auto]
crash
barrier
;
bopper
[Am.]
Aufprall-Testanlagen
{pl}
crash
barriers
;
boppers
Baggerprahm
{m}
;
Prahm
{m}
hopper
(of a
dredger
)
Baggerprahme
{pl}
;
Prahme
{pl}
hoppers
Bergwerk
{n}
;
Grube
{f}
;
Mine
{f}
[in Zusamensetzungen]
[min.]
mine
Bergwerke
{pl}
;
Gruben
{pl}
;
Minen
{pl}
mines
Bleierzbergwerk
{n}
;
Bleierzgrube
{f}
galena
mine
firmeneigenes
Bergwerk
;
Bergwerk
für
den
Eigenbedarf
captive
mine
Kalibergwerk
{n}
;
Kaligrube
{f}
potash
mine
;
potassium
mine
Kupfermine
{f}
;
Kupferbergwerk
{n}
copper
mine
Salzbergwerk
{n}
salt
mine
Ausbeutemine
{f}
;
Ausbeutegrube
{f}
copious
mine
;
productive
mine
Testgrube
{f}
test
mine
eine
Grube
aufgeben
to
abandon
a
mine
Bodenentleerer
{m}
(
Trichterauflieger
)
[auto]
hopper
Bodenentleerer
{pl}
hoppers
Braukessel
{m}
;
Braupfanne
{f}
;
Sudkessel
{m}
;
Sudpfanne
{f}
;
Würzepfanne
{f}
(
Brauerei
)
wort
kettle
;
wort
tub
;
wort
copper
;
copper
(brewery)
Braukessel
{pl}
;
Braupfannen
{pl}
;
Sudkessel
{pl}
;
Sudpfannen
{pl}
;
Würzepfannen
{pl}
wort
kettles
;
wort
tubs
;
wort
coppers
;
coppers
Brennkammertrichter
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
furnace
hopper
(metallurgy)
Brennkammertrichter
{pl}
furnace
hoppers
Bronze
{f}
(
Kupfer-Zinn-Legierung
) (
Metallurgie
)
[techn.]
bronze
(copper-tin
alloy
) (metallurgy)
feuervergoldete
Bronze
;
vergoldete
Bronze
;
Ormoulu
parcel-gilt
bronze
;
gilt
bronze
;
ormolu
Buchenbäume
{pl}
;
Buchen
{pl}
(
Fagus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
beech
trees
;
beeches
(botanical
genus
)
Rotbuche
{f}
;
Buche
{f}
(
Fagus
sylvatica
)
European
beech
;
common
beech
Blutbuche
{f}
;
Purpurbuche
{f}
(
Fagus
sylvatica
f.
purpurea
)
copper
beech
;
purple
beech
Bückling
{m}
;
Kipper
{m}
;
geräucherter
Hering
[cook.]
bloater
;
kipper
Bücklinge
{pl}
bloaters
;
kippers
Bulle
{m}
;
Polyp
{m}
;
Schandi
{m}
[Ös.]
;
Butz
{m}
[Ös.]
;
Kiberer
{m}
[Ös.]
;
Tschugger
{m}
[Schw.]
[ugs.]
(
Polizist
)
cop
;
copper
[Br.]
;
rozzer
[Br.]
;
filth
[Br.]
;
plod
[Br.]
[slang]
;
pig
[Am.]
[coll.]
(policeman)
Bullen
{pl}
;
Polypen
{pl}
;
Schandis
{pl}
;
Butzen
{pl}
;
Kiberer
{pl}
;
Tschugger
{pl}
cops
;
coppers
;
rozzers
;
filths
;
plods
;
pigs
die
Bullen
;
die
Polente
[Dt.]
;
die
Kieberei
[Ös.]
;
die
Bullerei
[Dt.]
[slang]
the
filth
[Br.]
;
the
plod
[Br.]
[slang]
;
the
fuzz
[coll.]
[dated]
Carcharhinus-Haie
{pl}
(
Carcharhinus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
carcharhinus
sharks
(zoological
genus
)
Bronzehai
{m}
;
Kupferhai
{m}
(
Carcharhinus
brachyurus
)
copper
shark
;
narrowtooth
shark
;
cocktail
shark
;
bronze
whaler
shark
;
bronze
whaler
;
bronzie
[coll.]
Drückbank
{f}
;
Drückmaschine
{f}
;
Glattwalzmaschine
{f}
(
Metalldrücken
)
[techn.]
spinning
lathe
;
chasing
lathe
;
burnishing
lathe
(metal
spinning
)
Drückbänke
{pl}
;
Drückmaschinen
{pl}
;
Glattwalzmaschinen
{pl}
spinning
lathes
;
chasing
lathes
;
burnishing
lathes
auf
der
Drückbank
geformtes
Kupfer
spun
copper
auf
der
Drückbank
planieren
to
spin
out
wrinkles
Druckknopf
{m}
[textil.]
patent
fastener
;
press
stud
[Br.]
;
popper
[Br.]
;
snap
fastener
[Am.]
;
snap
[Am.]
Druckknöpfe
{pl}
patent
fasteners
;
press
studs
;
poppers
;
snap
fasteners
;
snaps
Einfülltrichter
{m}
[techn.]
charging
hopper
;
hopper
Einfülltrichter
{pl}
charging
hoppers
;
hoppers
Ethernet
{n}
[telco.]
ethernet
Ethernet-Hausanschluss
über
Telefonkabel
Ethernet
in
the
first
mile
on
copper
;
EFM
on
copper
Ethernet
im
Teilnehmeranschlussbereich
Ethernet
in
the
first
mile
;
EFM
großes
Fass
{n}
;
großer
Bottich
{m}
(
für
Flüssigkeiten
)
[agr.]
tun
großes
Fässer
{pl}
;
große
Bottiche
{pl}
tuns
Maischbottich
{m}
mash
tun
;
mash
tub
;
mash
copper
[rare]
Braubottich
{m}
brewing
tun
Läuterbottich
{m}
lauter
tun
;
lauter
tub
Futtersilo
{n}
;
Futterturm
{m}
[agr.]
meal
bulk
hopper
Futtersilos
{pl}
;
Futtertürme
{pl}
meal
bulk
hoppers
Gehege
{n}
;
Koppel
{f}
;
Pferch
{m}
;
eingezäuntes
Areal
pen
;
fold
Gehege
{pl}
;
Koppeln
{pl}
;
Pferche
{pl}
;
eingezäunte
Areale
pens
;
folds
Gichtverschluss
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
bell
and
hopper
(metallurgy)
Gichtverschluss
mit
drei
Glocken
three-bell
hopper
arrangement
Gießerei
{f}
foundry
;
casting
Gießereien
{pl}
foundries
Eisengießerei
{f}
iron
foundry
Gelbgießerei
{f}
yellow
metal
foundry
;
brass
foundry
Rotgießerei
{f}
red
copper
foundry
illegaler
Grenzgänger
{m}
; (
einmaliger
)
Grenzgänger
{m}
[geogr.]
[pol.]
illegal
border
crosser
;
crosser
;
border
hopper
[Am.]
illegale
Grenzgänger
{pl}
;
Grenzgänger
{pl}
illegal
border
crossers
;
crossers
;
border
hoppers
Cottus-Groppen
{pl}
(
Cottus
) (
zoologische
Gattung
)
freshwater
sculpins
(zoological
genus
)
Westgroppe
{f}
;
Groppe
{f}
;
Dickkopf
{m}
;
Kaulkopf
{m}
;
Rotzkopf
{m}
;
Mühlkoppe
{f}
;
Koppe
{f}
;
Dolm
{m}
(
Cottus
gobio
)
common
bullhead
;
European
bullhead
;
miller's
thumb
Grünspan
{m}
verdigris
;
copper
rust
;
canker
Grünspan
bilden
to
form
verdigris
Hechtsprung
{m}
;
Kopfsprung
{m}
;
Köpper
{m}
[ugs.]
;
Köpfler
{m}
[ugs.]
[sport]
headfirst
dive
;
headfirst
plunge
;
jackknife
Seemannsköpper
{m}
;
Seemannsköpfler
{m}
suicide
dive
einen
Hechtsprung
machen
to
jackknife
More results
Search further for "Kopper":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners