Hinw. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9849 similar results for Hinw.

Tip:

	German	English
	Similar words: Hinde, Hindi, Hindu, Hindu-Halsbandeule, Hinweg, Hin..., hinab, hing, hinig	Similar words: Hindi, Hindu, drag-hinge, hind, hinds, hinge, hinky, hinny, hint, hints, lag-hinge
	Adressiermaschine {f}	mailing machine
	Ätzanlage {f}	etching equipment
	Ätzbarriere {f}	etching barrier
	Ätzdauer {f}	etching period; etch time
	Ätzschichtrest {m}	etching residue
	Ätztiefe {f}	etching depth
	Ätzverfahren {n}; Ätztechnik {f} [art]	etching method; etching technique
	Ätzzeit-Ende {n}	end of etching
	Aeta {m}; Agta {m}; Ayta {m} (Ureinwohner der Philippinen) [soc.]	Aeta; Agta; Dumagat (native Filipino)
	Aggregat {n}	equipment set; set of machines
	Akkreditiveröffnung {f}; Akkreditivstellung {f}; Akkreditivhinauslegung {f} [fin.]	issuance/opening of a/the letter of credit; letter of credit opening
	Akolutophyten {pl} (Pflanzen, deren natürliche Einwanderung durch menschliche Vegetationsveränderungen ermöglicht wurde) [bot.]	acolutophytes
	Alizarin {n}; 1,2-Dihydroxy-9,10-anthrachinon {n} [chem.]	alizarin; 1,2-dihydroxyanthraquinone
	Alkoholschmuggler {m}	moonshiner [coll.]
	Allgemeinwissen {n}	general knowledge
	Allgemeinwortschatz {m} [ling.]	general vocabulary
	Altarbaldachin {m}; Altarüberbau {m}; Altarziborium {n} [arch.]	altar baldachin; altar baldacchino; altar ciborium
	Altbausanierung {f} [constr.]	refurbishing; refurbishment of an old building / of old buildings
	Altweiberfastnacht {f} [Westdt.]; Altweiberfasching {m} [Westdt.]; Weiberfasching {m} [Westdt.]; Schwerdonnerstag {m} [Westdt.]; Gumpiger Donnerstag {m} [Süddt.]; Unsinniger Donnerstag {m} [Bayr.] [Westös.]; Schmutziger Donnerstag {m} [BW] [Schw.] (Donnerstag vor dem Rosenmontag)	Fat Thursday (last Thursday before Shrove Monday)
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Amazonas-Schwertpflanze {f} (Echinodorus spp.)	amazon sword (plant)
	Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer	American Society of Mechanical Engineering /ASME/
	Amöbenruhr {f}; intestinaler Amöbenabszess {m}; Amöbiasis {f} [med.]	aboebic dysentery; intestinal amoebiasis; Chochin-China-diarrhoea
	Anätzung {f} (Fehler) (Walzwerk) [techn.]	etching (defect) (rolling mill)
	Anblasschacht {m}; Fallschacht {m} (Spinnen) [textil.]	quenching cell (spinning)
	Andrückbetrag {m} (Profilräumen) [techn.]	amount of back taper (internal broaching)
	Andruckrolle {f} (Baumwollspinnmaschine) [textil.]	billy-roller
	Anfas- und Entgratmaschine {f} (Zahnrad) [techn.]	chamfering and deburring machine (gear wheel)
	Anfas- und Ankuppmaschine {f} für Bolzen [techn.]	bolt chamfering machine
	Anfahrzeit {f} (Maschine); Anschwingzeit {f} (Oszillator)	start-up time
	Anforderungszeichen {n}; Bedienerhinweis {m}	prompt
	Angelausrüstung {f}; Angelgeräte {pl} [sport]	fishing gear
	Angelplatz {m}	fishing area
	Angeltechnik {f}	fishing technique
	Angelvorschriften {pl}	fishing regulations
	Angelzeug {n}	fishing tackle
	Anglermesser {n}	fishing knife
	Ankopplung {f} (Energieübertragung vom Koaxialkabel zum Wellenleiter) [telco.]	launching
	Anlassen {n}; Anlauf {m} (eines Motors / einer Maschine) [mach.]	starting (of a motor / engine / machine)
	Anlaufkosten {pl}	launching costs
	richterliche Anleitungspflicht {f}; richterliche Hinweispflicht {f} [Dt.]; Manuduktionspflicht {f} [Ös.] [jur.]	obligation on judges / requirement for judges to provide information
	Anrüchigkeit {f}	fishiness
	Anschaffung {f}; Erwerb {m}; Erwerbung {f} (Ankauf von Sachen)	acquisition (of things)
	hinterer Anschlag {m} der Kontaktfeder (Relais) [electr.]	backstop; spacing stop (relay)
	Anschlaggeräusch {n} (Tastatur; Klaviatur, Schreibmaschine)	striking noise (keyboard, typewriter)
	Anschubfinanzierung {f} [fin.]	knock-on financing; launching financing; start-up funding
	Ansprechzeit {f}; Anstiegszeit {f} (Schalttransistor) [electr.]	rise time (switching transistor)
	Anstrahlen {n} (mit Scheinwerfern/Flutlicht)	floodlighting
	Anthoxanthine {pl} (weißgelbe Pflanzenfarbstoffe) [biochem.]	anthoxantins (white-yellow plant pigments)
	Anthygronschraubbuchse {f}	anthygron screw-in bushing
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results