A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
purchase offers
purchase on approval
purchase on commission
purchase on credit
purchase order
purchase order processing
purchase orders
purchase part
purchase parts
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
purchase order
Search single words:
purchase
·
order
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
Kommission
stellte
des
Weiteren
fest
,
dass
in
den
genannten
Verträgen
zwischen
Unternehmen
,
welche
die
TMK-Gruppe
bei
der
Kontrolle
vor
Ort
vorlegte
,
diese
Waren
ursprünglich
unter
einem
anderen
(
dem
von
den
Maßnahmen
betroffenen
)
KN-Code
eingereiht
wurden
,
dann
aber
(
auch
während
des
UZ
)
unter
einem
Code
eingereiht
wurden
,
der
nicht
von
den
Maßnahmen
betroffen
war
;
anhand
der
vorliegenden
Informationen
ließ
sich
jedoch
keine
Änderung
bei
den
Kundenbestellungen
oder
den
Warenspezifikationen
erkennen
. [EU]
It
was
further
noted
that
in
the
above-mentioned
intercompany
contracts
provided
by
the
TMK
Group
during
the
on-spot
verification
,
these
products
were
initially
classified
in
a
different
CN
code
(under
measures
)
and
were
changed
to
a
CN
code
not
under
measures
(including
during
the
IP
),
although
,
based
on
the
information
available
,
there
were
no
changes
to
the
customer
purchase
order
and
product
specifications
.
Wird
bei
der
Beschreibung
der
Gegenstände
und/oder
Dienstleistungen
(
Feld
5
Buchstabe
B
der
Bescheinigung
)
auf
einen
Bestellschein
Bezug
genommen
,
der
nicht
in
einer
vom
Aufnahmemitgliedstaat
anerkannten
Sprache
abgefasst
ist
,
so
hat
der
Antragsteller
(
Einrichtung/Privatperson
)
eine
Übersetzung
beizufügen
. [EU]
If
the
description
of
the
goods
and/or
services
(box 5.B
of
the
certificate
)
refers
to
a
purchase
order
form
drawn
up
in
a
language
other
than
a
language
recognised
by
the
host
Member
Stale
, a
translation
must
be
attached
by
the
eligible
body/individual
.
Wird
(
in
Feld
5
Buchstabe
B
der
Bescheinigung
)
auf
einen
Bestellschein
verwiesen
,
so
sind
mindestens
Bestelldatum
und
Bestellnummer
anzugeben
. [EU]
The
reference
to
the
purchase
order
form
(box 5.B
of
the
certificate
)
must
contain
at
least
the
date
and
order
number
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "purchase order":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners