A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for Wachstumsfinanzierung
Tip:
Conversion of units
German
English
Bei
beiden
Regelungen
(
Biodiesel-PACE
und
Biokraftstoff-PACE
)
ist
eine
finanzielle
Beihilfe
des
Bundesstaates
North
Dakota
festzustellen
,
der
den
Fördermechanismus
(
das
Biodiesel-Partnerschaftsprogramm
als
Ergänzung
des
Fonds
zur
Wachstumsfinanzierung
von
lokalen
Gemeinschaften
und
das
Biokraftstoff-Partnerschaftsprogramm
als
Ergänzung
des
Fonds
zur
Wachstumsfinanzierung
von
lokalen
Gemeinschaften
)
durch
Zahlungen
unterstützt
. [EU]
In
regard
to
the
Biodiesel
PACE
and
the
Biofuels
PACE
,
there
is
a
financial
contribution
by
the
state
authorities
of
North
Dakota
as
the
authorities
make
payments
to
a
funding
mechanism
(the
biodiesel
partnership
in
assisting
community
expansion
fund
or
the
biofuels
partnership
in
assisting
community
expansion
fund
).
Beihilfen
zur
Anschlussfinanzierungen
für
Zielunternehmen
,
die
bereits
Kapital
in
Form
von
Beihilfen
erhalten
haben
,
zur
Finanzierung
weiterer
Finanzierungsrunden
sogar
über
die
allgemeinen
SAFE-Harbour-Schwellenwerte
und
über
die
Wachstumsfinanzierung
in
einem
frühen
Stadium
hinaus
[EU]
Measures
providing
for
follow-on
investments
into
target
companies
that
already
received
aided
capital
injections
to
fund
subsequent
financing
rounds
even
beyond
the
general
safe-harbour
thresholds
and
the
companies'
early-growth
financing
Damit
wurde
ein
Biodiesel-Partnerschaftsprogramm
als
Ergänzung
des
Fonds
zur
Wachstumsfinanzierung
von
lokalen
Gemeinschaften
(
"der
Fonds"
)
geschaffen
. [EU]
Under
this
Code
, a
biodiesel
partnership
in
assisting
community
expansion
fund
('the
fund'
)
was
established
.
Das
PACE-Biokraftstoffpartnerschaftsprogramm
(
im
Folgenden
als
"Biokraftstoff-PACE"
abgekürzt
),
das
im
Juli
2007
in
Kraft
getreten
ist
,
hat
das
zwischen
Juli
2005
und
Juni
2007
geltende
PACE-Biodieselpartnerschaftsprogramms
als
Ergänzung
des
Darlehensprogramms
zur
Wachstumsfinanzierung
von
lokalen
Gemeinschaften
(
"Biodiesel-Pace"
)
abgelöst
. [EU]
The
Biofuels
PACE
scheme
,
which
became
effective
from
July
2007
,
was
preceded
by
the
Biodiesel
partnership
in
assisting
community
expansion
loan
scheme
('Biodiesel
PACE'
which
was
in
place
from
July
2005
until
June
2007
).
Die
Überwachungsbehörde
erkennt
die
Bedeutung
der
Anschlussfinanzierung
für
Zielunternehmen
an
,
die
in
der
Frühphase
bereits
Kapitalzuführungen
in
Form
von
Beihilfen
für
Finanzierungsrunden
erhalten
haben
,
sogar
wenn
diese
über
den
Maximalbetrag
der
SAFE-Harbour-Investitionstranchen
und
die
Wachstumsfinanzierung
in
einem
frühen
Stadium
bis
zum
Ende
der
Erstinvestition
hinausgehen
. [EU]
The
Authority
recognises
the
importance
of
follow-on
investments
into
target
companies
that
already
received
aided
capital
injections
in
their
early
stages
to
finance
financing
rounds
even
beyond
the
maximum
safe-harbour
investment
tranches
and
the
companies'
early-growth
financing
up
to
the
exit
of
the
initial
investment
.
ein
Mangel
an
eigenkapitalähnlichen
Mitteln
zur
Wachstumsfinanzierung
im
Vereinigten
Königreich
,
der
nach
der
aktuellen
Erhebung
im
Vereinigten
Königreich
für
das
Jahr
2003
seit
mindestens
1999
besteht:
[EU]
A
failure
in
the
provision
of
equity-type
growth
finance
in
the
United
Kingdom
that
has
persisted
at
least
since
1999
as
evidenced
from
the
most
recent
2003
UK
survey:
Missouri
Qualified
Biodiesel
Producer
Incentive
Fund
(
Finanzfonds
des
Bundesstaates
Missouri
zur
Förderung
qualifizierter
Biodieselhersteller
)
North
Dakota
Biofuels
Partnership
in
Assisting
Community
Expansion
Loan
Program
(
Biokraftstoffpartnerschaftsprogramm
als
Ergänzung
des
Darlehensprogramms
zur
Wachstumsfinanzierung
von
lokalen
Gemeinschaften
des
Bundesstaates
North
Dakota/"PACE"
) [EU]
Illinois
biodiesel
tax
exemption
North
Dakota
Biofuels
Partnership
in
Assisting
Community
Expansion
Loan
Program
(
Biokraftstoffpartnerschaftsprogramm
als
Ergänzung
des
Darlehensprogramms
zur
Wachstumsfinanzierung
von
lokalen
Gemeinschaften
des
Bundesstaates
North
Dakota
) [EU]
North
Dakota
biofuels
partnership
in
assisting
community
expansion
loan
Program
North
Dakota
Biofuels
Partnership
in
Assisting
Community
Expansion
Loan
Program
(
Biokraftstoffpartnerschaftsprogramm
als
Ergänzung
des
Darlehensprogramms
zur
Wachstumsfinanzierung
von
lokalen
Gemeinschaften
des
Bundesstaates
North
Dakota/"PACE"
) [EU]
North
Dakota
biofuels
partnership
in
assisting
community
expansion
(PACE)
loan
Program
Sieht
die
Maßnahme
Anschlussfinanzierungen
für
Zielunternehmen
,
die
bereits
Kapitalzuführungen
in
Form
von
Beihilfen
erhalten
haben
,
sogar
über
die
allgemeinen
Safe-Harbour-Schwellenwerte
und
über
die
Wachstumsfinanzierung
in
einem
frühen
Stadium
hinaus
vor
? [EU]
Does
the
measure
provide
for
follow-on
investments
into
target
companies
that
already
received
aided
capital
injections
to
fund
subsequent
financing
rounds
even
beyond
the
general
safe-harbour
thresholds
and
the
companies'
early-growth
financing
?
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wachstumsfinanzierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners