A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
67
similar
results for Fm
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Die
mittlere
Kontaktkraft
Fm
,
die
von
einem
Stromabnehmer
auf
den
Fahrdraht
ausgeübt
wird
,
ist
für
AC-Strecken
in
Abbildung
4.2.15.1
und
für
DC-Strecken
in
Abbildung
4.2.15.2
abhängig
von
der
Fahrgeschwindigkeit
dargestellt
. [EU]
The
mean
contact
force
Fm
applied
by
a
pantograph
on
the
contact
wire
is
shown
as
a
function
of
running
speed
in
Figure
4.2.15.1
for
AC
lines
,
and
figure
4.2.15.2
for
DC
lines
.
Die
mittlere
Kontaktkraft
Fm
ergibt
sich
aus
den
statischen
und
aerodynamischen
Anteilen
der
Stromabnehmer-Kontaktkraft
mit
einer
dynamischen
Korrektur
. [EU]
The
mean
contact
force
Fm
is
formed
by
the
static
and
aerodynamic
components
of
the
pantograph
contact
force
with
dynamic
correction
.
Die
mittlere
Kontaktkraft
Fm
ist
der
statistische
Mittelwert
der
Kontaktkraft
des
Stromabnehmers
und
wird
aus
den
statischen
und
aerodynamischen
Komponenten
der
Kontaktkraft
mit
einer
dynamischen
Korrektur
gebildet
. [EU]
The
mean
contact
force
Fm
is
the
statistical
mean
value
of
the
pantograph
contact
force
,
and
is
formed
by
the
static
and
aerodynamic
components
of
the
contact
force
with
dynamic
correction
.
Die
mittlere
Kontaktkraft
Fm
ist
der
statistische
Mittelwert
der
Kontaktkraft
. [EU]
The
mean
contact
force
Fm
is
the
statistical
mean
value
of
the
contact
force
.
Die
mittlere
Kontaktkraft
Fm
wird
durch
die
statischen
und
aerodynamischen
Anteile
der
Kontaktkraft
mit
dynamischer
Korrektur
gebildet
. [EU]
The
mean
contact
force
Fm
is
formed
by
the
static
and
aerodynamic
components
of
the
contact
force
with
dynamic
correction
.
Diese
Verpflichtung
ist
von
großer
Bedeutung
,
da
bald
ein
Ausschreibungsverfahren
für
die
Lizenz
zum
Betrieb
des
neuen
Radiokanals
FM
4
stattfindet
. [EU]
This
commitment
is
highly
relevant
in
that
there
is
an
upcoming
tender
procedure
for
the
operating
licence
for
the
new
FM
4
radio
station
.
Ein
Ausführer
kann
die
FM
-Regelung
unabhängig
davon
in
Anspruch
nehmen
,
ob
er
überhaupt
Vorleistungen
einführt
. [EU]
An
exporter
is
eligible
for
FM
S
benefits
regardless
of
whether
it
imports
any
inputs
at
all
.
einem
AM/
FM
Rundfunkempfangsgerät
[EU]
an
AM/
FM
radio-broadcast
receiver
einem
Radioempfänger
für
den
UKW-
und
MW-Empfang
mit
eingebautem
Verstärker
[EU]
an
AM/
FM
radio-broadcast
receiver
with
an
amplifier
einer
kombinierten
Maschine
(
einem
Verstärker
,
einem
Radioempfänger
für
den
UKW-
und
MW-Empfang
und
einem
DVD/CD-Spieler
) [EU]
a
composite
machine
(an
amplifier
,
AM/
FM
radio-broadcast
receiver
an
d a
DVD/CD
player
),
einer
Schnittstelle
für
eine
FM
-Antenne
[EU]
an
interface
for
an
FM
antenna
Fahrzeuge
und
an
Fahrzeugen
angebrachte
Stromabnehmer
sind
so
ausgelegt
,
dass
sie
in
einem
Bereich
gemäß
Abschnitt
4.2.16.
der
TSI
ENE
CR
eine
mittlere
Kontaktkraft
Fm
auf
den
Fahrdraht
ausüben
,
um
eine
Stromabnahmequalität
ohne
unzulässige
Lichtbogenbildung
sicherzustellen
und
um
Abnutzung
und
Ausfälle
der
Schleifstücke
zu
begrenzen
. [EU]
Rolling
stock
and
pantographs
fitted
on
rolling
stock
are
designed
to
exert
a
mean
contact
force
Fm
on
the
contact
wire
in
a
range
specified
in
clause
4.2.16
of
the
CR
energy
TSI
,
in
order
to
ensure
current
collection
quality
without
undue
arcing
and
to
limit
wear
and
hazards
to
contact
strips
.
fm
= 0,036
qc
- 1,14 [EU]
fm
= 0,036
qc
- 1,14
fm
=
der
je
Motortyp
und
Einstellung
charakteristische
Parameter
. [EU]
fm
is
the
characteristic
parameter
for
each
type
of
engine
and
adjustment
.
fm
=
der
je
nach
Motortyp
und
Einstellung
charakteristische
Parameter
. [EU]
fm
is
the
characteristic
parameter
for
each
type
of
engine
and
adjustment
Fm
ist
der
dynamisch
korrigierte
statistische
Mittelwert
der
Kontaktkraft
. [EU]
Fm
is
the
dynamically
corrected
statistical
mean
value
of
the
contact
force
.
fm
ist
eine
Funktion
von
qc
(
korrigierte
Kraftstof
fm
enge
)
und
berechnet
sich
wie
folgt:
[EU]
fm
is
a
function
of
qc
(fuel
flow
corrected
)
as
follows:
fm
ist
eine
Funktion
von
qc
(
korrigierte
Kraftstof
fm
enge
)
wie
folgt:
[EU]
fm
is
a
function
of
qc
(fuel
flow
corrected
)
as
follows:
fm
ist
eine
Funktion
von
qc
(
korrigierter
Kraftstoffdurchfluss
): [EU]
fm
is
a
function
of
qc
(fuel
flow
corrected
)
as
follows:
FM
-Regelung:
Zollgutschrift
für
Ausfuhren
in
bestimmte
Länder
[EU]
Focus
Market
Scheme
(FMS)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fm":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners