A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for rolls'
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Daher
sollten
die
Teilsektoren
"Waren
aus
Glasfasern
(
ohne
Gewebe
)"
und
"Hüttenwolle
,
Steinwolle
und
ähnliche
mineralische
Wollen
,
auch
miteinander
gemischt
,
lose
,
in
Platten
oder
in
Rollen"
in
das
Verzeichnis
der
Sektoren
und
Teilsektoren
aufgenommen
werden
,
von
denen
angenommen
wird
,
dass
sie
einem
erheblichen
Risiko
einer
Verlagerung
von
CO2-Emissionen
ausgesetzt
sind
. [EU]
Accordingly
,
the
subsectors
'Voiles
,
webs
,
mats
,
mattresses
,
boards
and
other
articles
of
glass
fibres
,
except
woven
fabrics'
and
'Slag
wool
,
rock
wool
and
similar
mineral
wools
and
mixtures
thereof
,
in
bulk
,
sheets
or
rolls'
should
be
added
to
the
list
of
sectors
and
subsectors
deemed
to
be
exposed
to
a
significant
risk
of
carbon
leakage
.
Diese
Bewertung
ergab
,
dass
die
Teilsektoren
"Waren
aus
Glasfasern
(
ohne
Gewebe
)"
und
"Hüttenwolle
,
Steinwolle
und
ähnliche
mineralische
Wollen
,
auch
miteinander
gemischt
,
lose
,
in
Platten
oder
in
Rollen"
anhand
spezifischer
Merkmale
deutlich
von
anderen
Teilsektoren
unterschieden
werden
können
und
die
in
Artikel
10a
Absatz
15
der
Richtlinie
2003/87/EG
genannten
quantitativen
Kriterien
erfüllen
. [EU]
For
the
subsectors
'Voiles
,
webs
,
mats
,
mattresses
,
boards
and
other
articles
of
glass
fibres
,
except
woven
fabrics'
and
'Slag
wool
,
rock
wool
and
similar
mineral
wools
and
mixtures
thereof
,
in
bulk
,
sheets
or
rolls'
,
this
assessment
has
shown
that
they
can
be
clearly
distinguished
from
other
subsectors
on
the
basis
of
specific
characteristics
and
that
they
satisfy
the
quantitative
criteria
set
out
in
Article
10a
(15)
of
Directive
2003/87/EC
.
In
der
Gemeinschaft
wird
die
Ware
in
Form
so
genannter
"Jumbo-Rollen"
verkauft
,
auf
dem
russischen
Inlandsmarkt
dagegen
in
Form
kleiner
Rollen
. [EU]
Whereas
the
product
concerned
sold
to
the
EC
is
in
the
form
of
'jumbo
reels'
,
sales
on
the
Russian
domestic
market
were
in
the
form
of
'small
rolls'
.
Rollenpapier
für
Bogendruckmaschinen
(
Schnittrollen
)
wird
vor
dem
Druck
in
Stücke
geschnitten
und
ist
daher
als
Ersatzware
und
direktes
Konkurrenzerzeugnis
für
Bogenware
zu
betrachten
. [EU]
Rolls
suitable
for
use
in
sheet-fed
presses
('cutter
rolls'
)
are
designed
to
be
cut
into
pieces
before
printing
,
and
are
thus
considered
to
be
substitutable
and
directly
competitive
with
sheets
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rolls'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners