bumps : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

bumps

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Baldessarini setzte immer auf den Anzug, weil "er eine optimale Figur mache und Fehler kaschiere". [G]

Baldessarini always set great store by Boss suits as it gave the wearer the best possible appearance and concealed any lumps and bumps.

Der Benutzer stolpert über das Produkt und stürzt, oder der Benutzer stößt sich an dem Produkt [EU]

Person trips over product and falls; or person bumps into product

Der Benutzer stößt sich an der scharfen Ecke oder wird von einem beweglichen scharfen Gegenstand getroffen, dies verursacht eine Stichverletzung oder Perforation [EU]

Person bumps into sharp corner or is hit by moving sharp object; this causes a puncture or penetration injury

Dies betrifft das Gefüge und den Hohlraumgehalt, aber es ist auch zu beachten, dass bei stellenweise intensiverem Walzen Gleichmäßigkeitsschwankungen im Gefüge auftreten können, die auch zu Unebenheiten führen. [EU]

This includes the texture and voids content, but it should also be observed that if the rolling process results in more effective rolling at some places than others, the texture may be different and unevenness causing bumps may also occur.

physische Einrichtungen, z. B. Vibration durch Bodenschwellen. [EU]

physical devices, e.g. vibration due to road bumps.

So sind in das Papier handelsüblicher Zigaretten im Abstand von 20 bis 30 mm etwa 6 mm breite Papierringe eingelassen. Solche Brandverzögerer bewirken, dass brennende Zigaretten - zumindest teilweise - von selbst verlöschen, da der Sauerstoff daran gehindert wird, in den Entflammungsbereich der Zigarette einzudiffundieren. [EU]

Commercially available cigarettes contain bands of paper in the cigarette paper, about 6 mm wide and spaced by about 20 to 30 mm. Such 'speed bumps' make burning cigarettes self-extinguish, at least to a certain extent, by hindering oxygen access to the burn area.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.