DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

12 results for SI-Einheit
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Die SI-Einheit der Kraft ist das Newton. The SI unit of force is the newton.

Die SI-Einheit der Leistung ist das Watt (W), was einem Joule pro Sekunde entspricht. The SI unit of power is the watt (W), which is equal to one joule per second.

1999 hat die Generalkonferenz für Maß und Gewicht das "Katal" mit dem Symbol "kat" als SI-Einheit der katalytischen Aktivität in das SI aufgenommen. [EU] In 1999, the General Conference on Weights and Measures adopted, within the framework of the SI, the 'katal', the symbol of which is 'kat', as the SI unit for catalytic activity.

Die Nicht-SI-Einheit der Stahlhärte, definiert in EN ISO 6506-1:2005 Metallische Werkstoffe - Härteprüfung nach Brinell - Prüfverfahren. [EU] The non SI unit for steel hardness defined in EN ISO 6506-1:2005 Metallic materials - Brinell hardness test. Test method.

Diese neue harmonisierte SI-Einheit zielte darauf ab, eine konsistente und einheitliche Angabe der Maßeinheiten in der Medizin und der Biochemie sicherzustellen und auf diese Weise die Gefahr von Missverständnissen, die bei Verwendung nicht harmonisierter Einheiten besteht, zu beseitigen. [EU] This new harmonised SI unit was intended to ensure a coherent and uniform indication of units of measurement in the fields of medicine and biochemistry and, as a consequence, to eliminate any risk of misunderstanding arising from the use of non-harmonised units.

Die SI-Einheit der Temperatur ist Kelvin (K). [EU] The SI unit of temperature is the kelvin (K).

Die SI-Einheit für die Temperatur ist Kelvin (K). [EU] The SI unit of temperature is the kelvin (K).

Die SI-Einheit ist kg/m3 (g/l kann auch benutzt werden). [EU] The SI unit is kg/m3 (grams per litre may also be used).

Die zu verwendende SI-Einheit für den Druck ist Pascal (Pa). [EU] The SI unit of pressure which should be used is the pascal (Pa).

In den Messungen sollte die Einheit Pascal (Pa) als SI-Einheit für Druckwerte verwendet werden. [EU] The SI unit of pressure, which is the pascal (Pa), should be used.

Insbesondere können abgeleitete SI-Einheiten unter Verwendung der besonderen Namen und Einheitenzeichen der vorstehenden Tabelle ausgedrückt werden; beispielsweise kann die SI-Einheit der dynamischen Viskosität als m–;1 ·; kg ·; s–;1 oder N ·; s ·; m–;2 oder Pa ·; s ausgedrückt werden." [EU] In particular, derived SI units may be expressed by the special names and symbols given in the above table; for example, the SI unit of dynamic viscosity may be expressed as m–;1 ·; kg ·; s–;1 or N ·; s ·; m–;2 or Pa ·; s.';

N/m (SI-Einheit) oder [EU] [listen] N/m (SI unit) or [listen]

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners