DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Facharzt
Search for:
Mini search box
 

15 results for Facharzt
Help for phonetic transcription
Word division: Fach·arzt
Tip: Conversion of units

 German  English

Facharzt {m}; Fachärztin {f} (für Tropenmedizin usw.) [med.] medical specialist; specialist (in tropical medicine etc.) [? ? ? ? ? medasan ?] [listen]

Fachärzte {pl}; Fachärztinnen {pl} medical specialists; specialists

Facharzt {m} für Allergien; Allergologe {m}; Allergologin {f} [med.] allergist [ælerjhast]

Fachärzte {pl} für Allergien; Allergologen {pl}; Allergologinnen {pl} allergists

Facharzt {m} für Allgemeinmedizin; Allgemeinarzt {m}; Allgemeinmediziner {m}; praktischer Arzt [med.] specialist in general practice [Br.]; specialist in family medicine [Am.]; general medical practitioner; general practitioner /GP/
[? ? jheneral/jhenral præktas/præktis ? ? fæmali:/fæmli: medasan jheneral/jhenral ? præktishaner/præktishner jheneral/jhenral præktishaner/præktishner ?]

Facharzt {m} für plastische Chirurgie [med.] plastic surgeon [plæstik serjhan/serjhin]

Facharzt {m} für Labormedizin; Labormediziner {m} [med.] clinical pathologist [klinakal/klinikal paÞaalajhast]

Facharzt {m} für Geburtshilfe; Entbindungsarzt {m} [med.] obstetrician [aabstatrishan]

Fachärzte {pl} für Geburtshilfe; Entbindungsärzte {pl} obstetricians

Facharzt {m} für Geriatrie; Geriater {m}; Geriaterin {f} [med.] geriatrician [jheri:atrishan]

Fachärzte {pl} für Geriatrie; Geriater {pl}; Geriaterinnen {pl} geriatricians

Onkologe {m}; Onkologin {f}; Facharzt für Tumorkrankheiten; Krebsspezialist {m} oncologist [aangkaalajhist]

Onkologen {pl}; Onkologinnen {pl}; Fachärzte für Tumorkrankheiten; Krebsspezialisten {pl} oncologists

Organonkologe {m} organ-specific oncologist

Angiologe {m}; Angiologin {f}; Facharzt/Fachärztin für Gefäßerkrankungen [med.] angiologist [?]

Internist {m}; Internistin {f}; Facharzt {m} für innere Medizin [med.] internist; specialist in internal medicine; specialist in general medicine [Br.] [internist ? ? internal medasan ? ? jheneral/jhenral medasan]

Internisten {pl}; Internistinnen {pl}; Fachärzte {pl} für innere Medizin internists; specialist in internal medicines; specialist in general medicines

Hals-Nasen-Ohren-Facharzt {m}; Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin {f}; HNO-Arzt {m}; HNO-Ärztin {f} [med.] ear, nose and throat specialist; ENT specialist; otolaryngologist; otorhinolaryngologist [ir/i:r nowz ænd/and Þrowt ? ent ? ? ?]

Hals-Nasen-Ohren-Fachärzte {pl}; Hals-Nasen-Ohren-Fachärztinnen {pl}; HNO-Ärzte {pl}; HNO-Ärztinnen {pl} ear, nose and throat specialists; ENT specialists; otolaryngologists; otorhinolaryngologists

Otologe {m}; Otologin {f}; Ohrenarzt {m}; Facharzt für Ohrenheilkunde [med.] otologist [?]

Otologen {pl}; Otologinnen {pl}; Facharzt für Ohrenheilkunde otologists

Phoniater {m}; Phoniaterin {f} (Facharzt für Erkrankungen von Stimme, Sprechen und Schlucken) [med.] phoniatrician (specialist in voice, speech and swallowing disorders) [? ? ? voys spi:ch ænd/and swaalowing disaorderz]

Phoniater {pl}; Phoniaterinnen {pl} phoniatricians

jdn. scheuchen; jdn. jagen; jdn. stampern [Bayr.] [Ös.] {vt} to whisk sb. away/off [tu:/ti/ta wisk/hwisk ? ?]

scheuchend; jagend; stampernd whisking away/off

gescheucht; gejagt; gestampert whisked away/off

die Kinder ins Bett scheuchen/stampern [Bayr.] [Ös.] to whisk the children off to bed

Meine Mutter hat mich sofort zum Facharzt gejagt. My mother immediately whisked me off to a specialist.

Mein Freund hat mich an meinem Geburtstag spontan ans Meer entführt. My boyfriend whisked me away/off to the sea on my birthday.

jdn./etw. an jdn. verweisen; überweisen; jdn./etw. jdm. zuweisen {vt} [adm.] [listen] to refer sb./sth. to sb. [tu:/ti/ta rafer/rifer ? ? tu:/ti/ta ?]

verweisend; überweisend; zuweisend referring [listen]

verwiesen; überwiesen; zugewiesen referred [listen]

das verweisende Gericht; das Gericht, das den Fall weiterverwiesen hat the referring court

jdm. etw. zur Entscheidung vorlegen to refer sth. to sb. for decision

jdn. an jdn./etw. weiterverweisen to refer sb. to sb. else

eine Gesetzesvorlage an einen Ausschuss verweisen to refer a bill to a committee

einen Patienten an einen Facharzt überweisen to refer a patient to a specialist

eine Rechtssache an die untere Instanz rückverweisen to refer a legal matter back to the court below

... hat uns an Sie verwiesen. We have been referred to you by ...

Der derzeitige Eigentümer könnte das Fahrzeug gutgläubig erworben haben. Daher wurde der frühere Eigentümer auf den Zivilrechtsweg verwiesen. The current owner might have acquired the vehicle in good faith. Therefore, the previous owner was referred to the civil courts.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners