A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
251
similar
results for Groeben
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Similar words:
Grieben
,
Cottus-Groppen
,
DNA-Proben
,
DNS-Proben
,
Erleben
,
Globen
,
Graben
,
Green
,
Griebe
,
Grollen
,
Groppen
,
Großbeben
,
Gruben
,
Gräben
,
Proben
,
Reben
,
Robben
,
Roben
,
San-Andreas-Graben
,
Taurulus-Groppen
,
Tetrastigma-Reben
Similar words:
Green
,
apple-green
,
blue-green
,
bottle-green
,
dull-green
,
graben
,
grass-green
,
grebes
,
green
,
green-blind
,
green-light
,
jade-green
,
lime-green
,
moss-green
,
olive-green
,
sage-green
,
yellowish--green
(
loser
)
Blatttee
{m}
[cook.]
(loose)
leaf
tea
schwarzer
Blatttee
mit
ganzen
mittelgroßen
Blättern
Orange
Pekoe
/OP/
schwarzer
Blatttee
mit
langen
Blättern
und
wenig
Spitzen
Flowery
Orange
Pekoe
/FOP/
schwarzer
Blatttee
mit
langen
Blättern
und
mehr
Spitzen
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/GFOP/
handgepflückter
schwarzer
Blatttee
mit
den
besten
Blättern
und
vielen
Blattspitzen
Finest
Tippy
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/FTGFOP/
schwarzer
Blatttee
mit
zerkleinerten
Blättern
Broken
Tea
/BT/
schwarzer
Blatttee
aus
Assam
und
Darjeeling
mit
zerkleinerten
Blättern
Broken
Pekoe
Souchong
/BPS/
schwarzer
Blatttee
mit
mittelgroß
zerkleinerten
Blättern
Broken
Orange
Pekoe
/BOP/
schwarzer
Blatttee
mit
unebenen
zerkleinerten
Blättern
und
wenig
Blattspitzen
Golden
Broken
Orange
Pekoe
/GBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
groben
zerkleinerten
Blättern
und
wenigen
Blattspitzen
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/FBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
feineren
zerkleinerten
Blättern
und
wenigen
Blattspitzen
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/GFBOP/
handgepflückter
schwarzer
Blatttee
mit
den
besten
zerkleinerten
Blättern
und
vielen
Blattspitzen
Tippy
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/TGFBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
stark
zerkleinerten
Blättern
für
Aufgussbeutel
Pekoe
Fannings
/PF/
schwarzer
Blatttee
aus
Assam
und
Bangladesch
mit
stark
zerkleinerten
Blättern
für
Aufgussbeutel
Flowery
Orange
Fannings
/FOF/
Branchenriese
{m}
;
Branchengröße
{f}
(
einschlägiges
Großunternehmen
)
[econ.]
industry
juggernaut
[fig.]
Branchenriesen
{pl}
;
Branchengrößen
{pl}
industry
juggernauts
Dammgrube
{f}
;
Erdgrube
{f}
(
Gießerei
)
[techn.]
moat
(foundry)
Dammgruben
{pl}
;
Erdgruben
{pl}
moats
Dichtwand
{f}
(
Sperrwand
für
Baugruben
und
Deponien
)
[constr.]
cut-off
wall
Dichtwände
{pl}
cut-off
walls
Dockgrube
{f}
[naut.]
dock
basin
Dockgruben
{pl}
dock
basins
Dunggrube
{f}
manure
pit
Dunggruben
{pl}
manure
pits
Einflussgröße
{f}
magnitude
of
influence
Einflussgrößen
{pl}
magnitudes
of
influence
Einflussgröße
{f}
explanantory
variable
;
cause
variable
Einflussgrößen
{pl}
explanantory
variables
;
cause
variables
Eisenerzgrube
{f}
[min.]
iron
ore
mine
Eisenerzgruben
{pl}
iron
ore
mines
Entwässerungsrinne
{f}
;
Entwässerungskanal
{m}
;
Entwässerungsgraben
{m}
;
Drängraben
{m}
drainage
ditch
;
draining
ditch
;
drainage
trench
;
drainage
canal
;
draining
canal
; (catch)
drain
;
culvert
Entwässerungsrinnen
{pl}
;
Entwässerungskanäle
{pl}
;
Entwässerungsgräben
{pl}
;
Drängräben
{pl}
drainage
ditches
;
draining
ditches
;
drainage
trenches
;
drainage
canals
;
draining
canals
;
drains
;
culverts
Entwässerungsgraben
in
einer
Böschung
berm
ditch
;
check
swale
Kastenrinne
{f}
(
mit
Gitterrost
)
cast
iron
channel
[Br.]
;
cast
iron
drain
[Am.]
(with
grating
)
Vorflutgraben
{m}
outfall
ditch
einen
groben
Entwurf
von
etw
.
machen
;
ein
grobes
Konzept
von
etw
.
entwerfen
;
etw
.
grob
entwerfen
;
etw
.
grob
umreißen
{vt}
to
rough
out
↔
sth
.
[fig.]
einen
groben
Entwurf
machend
;
ein
grobes
Konzept
entwerfend
;
grob
entwerfend
;
grob
umreißend
roughing
out
einen
groben
Entwurf
gemacht
;
ein
grobes
Konzept
entworfen
;
grob
entworfen
;
grob
umrissen
roughed
out
eine
Szene
für
das
Drehbuch
grob
entwerfen
to
rough
out
a
scene
for
the
script
Erdbau
{m}
;
Erdarbeiten
{pl}
;
Grabarbeiten
{pl}
[constr.]
earthwork
;
groundwork
Grabarbeiten
;
Erdarbeiten
(
für
Gräben
)
trench
work
Erzgrube
{f}
[min.]
ore
mine
Erzgruben
{pl}
ore
mines
ergiebige
Erzgrube
bonanza
Fachgröße
{f}
;
Kapazität
{f}
;
Autorität
{f}
;
Experte
{m}
authority
Fachgrößen
{pl}
;
Kapazitäten
{pl}
;
Autoritäten
{pl}
;
Experten
{pl}
authorities
Falle
{f}
;
Fallgrube
{f}
pitfall
Fallen
{pl}
;
Fallgruben
{pl}
pitfalls
Flachsröste
{f}
;
Rottegrube
{f}
flax
retting
pond
;
flax
retting
pool
;
flax
retting
pit
;
retting
tank
Flachsrösten
{pl}
;
Rottegruben
{pl}
flax
retting
ponds
;
flax
retting
pools
;
flax
retting
pits
;
retting
tanks
Führungsgröße
{f}
(
Steuerungstechnik
)
[techn.]
command
variable
;
command
signal
;
reference
variable
;
reference
input
;
reference
(control
engineering
)
Führungsgrößen
{pl}
command
variables
;
command
signals
;
reference
variables
;
references
Fundamentgraben
{m}
[constr.]
foundation
trench
Fundamentgraben
{pl}
foundation
trenches
Fundamentgrube
{m}
[constr.]
foundation
pit
Fundamentgruben
{pl}
foundation
pits
Fundgrube
{f}
treasure
chest
Fundgruben
{pl}
treasure
chests
Fundgrube
{f}
rich
source
Fundgruben
{pl}
rich
sources
Gehaltsangabe
{f}
;
Gehaltsgröße
{f}
[chem.]
specification
of
the
chemical
composition
;
stated
chemical
composition
Gehaltsangaben
{pl}
;
Gehaltsgrößen
{pl}
specifications
of
the
chemical
composition
Geistesgröße
{f}
;
Geistesriese
{m}
[ugs.]
intellectual
giant
Geistesgrößen
{pl}
;
Geistesriesen
{pl}
intellectual
giants
Goldgrube
{f}
goldmine
Goldgruben
{pl}
goldmines
Grabegabel
{m}
(
Gartengerät
)
digging
fork
(garden
tool
)
Grabegabeln
{pl}
digging
forks
mit
einer
Grabegabel
umgraben
to
fork
Graben
{m}
;
Straßengraben
{m}
ditch
;
road
ditch
Gräben
{pl}
;
Straßengräben
{pl}
ditches
;
road
ditches
in
den
Graben
fahren
to
go
into
the
ditch
Graben
{m}
trench
Graben
{pl}
trenches
Fundamentgraben
{m}
;
Fundamentgrube
{f}
[constr.]
trench
for
the
foundation
Leitungsgraben
{m}
(
für
Versorgungsleitungen
)
[constr.]
utility
trench
Graben
{m}
[geol.]
furrow
;
gre
(a)ve;
channel
;
trench
fault
;
trench
Graben
{pl}
furrows
;
gre
(a)ves;
channels
;
trench
faults
;
trenches
Graben
{m}
fosse
Gräben
{pl}
fosses
Grabenbagger
{m}
;
Grabenzieher
{m}
;
Tieflöffelbagger
{m}
für
Gräben
[constr.]
trench/ditch/back
digger
;
trencher
;
ditcher
;
trench
cutting
machine
;
trenching
machine
;
trenchhoe
;
ditching
machine
Grabenbagger
{pl}
;
Grabenzieher
{pl}
;
Tieflöffelbagger
{pl}
für
Gräben
trench/ditch/back
diggers
;
trenchers
;
ditchers
;
trench
cutting
machines
;
trenching
machines
;
trenchhoes
;
ditching
machines
Kettengrabenbagger
{m}
chain
trench
digger
;
chain
trencher
Schaufelrad-Grabenbagger
{m}
wheel
ditcher
;
bucket
wheel
trencher
Grabenbruch
{m}
;
Riftzone
{f}
;
Rift
{n}
[geol.]
graben
;
rift
valley
;
rift
Grabenbrüche
{pl}
;
Riftzonen
{pl}
;
Rifts
{pl}
grabens
;
rift
valleys
;
rifts
Gräben
ausheben
;
Gräben
ziehen
{vi}
[constr.]
to
trench
Gräben
aushebend
;
Gräben
ziehend
trenching
Gräben
ausgehoben
;
Gräben
gezogen
trenched
Grabgrube
{f}
(
Archäologie
)
burial
pit
;
grave
pit
(archaeology)
Grabgruben
{pl}
burial
pits
;
grave
pits
Griebe
{f}
;
Fettgriebe
{f}
;
Grammel
{f}
[Ös.]
(
ausgebratener
Speckwürfel
)
[cook.]
crackling
;
greaves
Grieben
{pl}
;
Fettgrieben
{pl}
;
Grammeln
{pl}
cracklings
;
greaves
Größe
{f}
size
Größen
{pl}
sizes
Bildgröße
{f}
image
size
;
picure
size
Gesamtgröße
{f}
total
size
;
overall
size
Rahmengröße
{f}
frame
size
Randgröße
{f}
non-standard
size
ausgelaufene
Größe
{f}
obsolete
size
in
jeder
Größe
every
size
die
gleiche
Größe
haben
to
be
of
(the)
same
size
Sie
sind
ungefähr
gleich
groß
.
They
are
about
the
same
size
.
Größe
{f}
bulk
Größen
{pl}
bulks
Grube
{f}
pit
Gruben
{pl}
pits
Grundgröße
{f}
base
item
Grundgrößen
{pl}
base
items
die
Grundzüge
{pl}
;
die
groben
Züge
{pl}
;
die
groben
Linien
{pl}
(
einer
Sache
)
the
main
elements
;
the
rudiments
(of
sth
.)
die
Grundzüge
eines
persönlichen
Übungsplans
the
rudiments
of
a
personal
plan
of
exercises
sich
auf
die
Grundzüge
einer
Rentenreform
einigen
to
agree
on
the
main
elements
of
a
pension
reform
Gruppengröße
{f}
group
size
Gruppengrößen
{pl}
group
sizes
Güllegrube
{f}
;
Gülletank
{m}
liquid
manure
tank
Güllegruben
{pl}
;
Gülletanks
{pl}
liquid
manure
tanks
Gussgrube
{f}
casting
pit
Gussgruben
{pl}
casting
pits
industrielle
Herstellung
{f}
;
industrielle
Fertigung
{f}
;
Fabrikation
{f}
[econ.]
[techn.]
manufacturing
;
manufacture
additive
Fertigung
;
generative
Fertigung
;
industrieller
3D-Druck
additive
manufacturing
;
industrial
3D
printing
automatisierte
Fertigung
{f}
automated
manufacturing
Baustellenfertigung
{f}
site
manufacturing
;
on-site
manufacturing
;
site
fabrication
bedarfsorientierte
Fertigung
{f}
order-oriented
production
computergestütze
Fertigung
;
rechnerunterstütztes
Fertigen
computer-aided
manufacturing
;
computer-aided
manufacture
/CAM/
Lizenzfertigung
{f}
manufacturing
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
;
manufacture
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
Fertigung
aus
vorgefertigten
Teilen
/
Materialien
fabrication
Fertigung
in
Losgrößen
;
Losgrößenfertigung
{f}
;
Chargenfertigung
{f}
job
lot
manufacturing
;
lot
manufacturing
;
lot
manufacture
Fließbandfertigung
{f}
;
Bandfertigung
{f}
;
Bandfabrikation
{f}
;
Bandarbeit
{f}
assembly-line
manufacturing
;
assembly-line
manufacture
;
continuous
manufacture
Halbleiterfertigung
{f}
semiconductor
manufacture
;
semiconductor
fabrication
Hilfsregelgröße
{f}
objective
variable
Hilfsregelgrößen
{pl}
objective
variables
Indexzahl
{f}
;
Indexziffer
{f}
;
Index
{m}
(
Verhältnis
zweier
Messgrößen
)
[statist.]
index
number
;
index
Indexzahlen
{pl}
;
Indexziffern
{pl}
;
Indexe
{pl}
;
Indizes
{pl}
index
numbers
;
indexes
;
indices
Betaindex
{m}
beta
index
Generalindex
{m}
aggregative
index
Mengenindex
{m}
quantum
index
Pareto-Index
{m}
alpha
index
;
alpha-index
;
index
of
Pareto
gewichtete
Indexzahl
weighted
index
number
verkettete
Indexzahl
;
Kettenindexziffer
{f}
;
Verkettungsgliedzahl
{f}
chain
index
number
;
chain
index
zusammengesetztee
Indexzahl
composite
index
number
Jauchengrube
{f}
;
Jauchegrube
{f}
;
Senkgrube
{f}
;
Kloake
{f}
[agr.]
liquid
manure
pit
;
cistern
(for
liquid
manure
);
cesspool
;
cesspit
Jauchengruben
{pl}
;
Jauchegruben
{pl}
;
Senkgruben
{pl}
;
Kloaken
{pl}
liquid
manure
pits
;
cisterns
;
cesspools
;
cesspits
Kabelgraben
{m}
cable
trench
Kabelgräben
{pl}
cable
trenches
Kalkgrube
{f}
[min.]
lime
pit
Kalkgruben
{pl}
lime
pits
Kenngröße
{f}
feature
size
;
characteristic
value
Kenngrößen
{pl}
feature
sizes
;
characteristic
values
Kiesgrube
{f}
[min.]
gravel
pit
;
gravel
quarry
Kiesgruben
{pl}
gravel
pits
;
gravel
quarries
More results
Search further for "Groeben":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners