animal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

animal

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Tierpopulationsdichte {f} [zool.]

animal density

Tierschutzgesetz {n} [jur.]

Animal Welfare Act; Prevention of Cruelty to Animals Act

Tierrechte {pl} [pol.]

animal rights

Tierstil {m}

animal style

Tierstreu {f}; Lagerstreu {f}; Einstreu {f}; Strohlage {f} [agr.]

animal bedding; bedding material; bedding; litter

Tiertransport {m} [transp.]

animal transport; transport of animals; transportation of animals

Tierwelt {f}; Tierreich {n} [geh.]; Faunenreich {n} [poet.] (Gesamtheit aller Tiere) [zool.]

animal world; animal life; animal realm; faunal realm

Vitalität {f}; Lebensgeister {pl}

animal spirits

städtischer Zwinger {m} (für streunende Tiere)

animal pound; animal impound (for stray animals)

heilige Tiere {pl} [relig.]

animal deities

Tierernährung {f}

animal nutrition

Tierfell {n}

animal fur; animal hide

Tiergesundheit {f}

animal health

Futter {n}; Viehfutter {n}; Tierfutter {n} [agr.]

fodder; animal feed; animal food

Dosenfutter {n}

tinned pet food [Br.]; canned pet food [Am.]

Fischfutter {n}

fish food

Mischfutter {n}

compound feed

Pressfutter {n}; pelletiertes Futter

pelleted feed

Schweinefutter {n}

pig feed

(tierischer) Schädling {m}; Ungeziefer {n} [kein Plural] [zool.]

(animal) pest; noxious animal; vermin [mass noun]; varmin [Am.] [slang] [mass noun]; varmint [Southern slang]; varment [Southern slang]

Schädlinge {pl}

pests; vermin

Gesundheitsschädling {m}

noxious pest; noxious vermin

Körperungeziefer {n}

body vermin

Wohnungsungeziefer {n}

domestic vermin

Generalist {m} [zool.]

generalist organism; generalist animal; generalist

Generalisten {pl}

generalist organisms; generalist animals; generalists

Generalistenraubtier {n}

generalist predator

Haustier {n}; Heimtier {n} [zool.]

pet animal; domestic pet; pet; animal companion; companion animal

Haustiere {pl}; Heimtiere {pl}

pet animals; domestic pets; pets; animal companions; companion animals

Wie heißt dein Haustier?

What is your pet's name?

Pfandstall {m} (für gepfändete Tiere) [jur.]

(municipal) animal pound; animal impound (for impounded animals)

Pfandställe {pl}

animal pounds; animal impounds

gepfändetes Vieh in den Pfandstall bringen

to put distrained cattle in the animal pound

Tierquälerei {f} (Straftatbestand) [jur.]

cruelty to animals; animal cruelty (criminal offence)

Tierquälerei bei Haustieren; Quälen von Haustieren

cruelty to non-livestock animals [Am.]

nicht an Tieren getestet

cruelty-free

Viehbestand {m}; Besatz {m} (Viehzucht) [agr.]

stocking level; stocking number; animal number (livestock farming)

starker/geringer Besatz

high/low stocking level

zu großer Viehbestand; Überbesatz {m}

overstocking

Wappentier {n}

heraldic animal

Wappentiere {pl}

heraldic animals

schreitendes Wappentier

passant heraldic animal

Wildtier {n}; wildes Tier

wild animal; undomesticated animal

Wildtiere {pl}; wilde Tiere

wild animals; undomesticated animals

ein Wildtier mit einem Sender versehen; ein Wildtier besendern [geh.] [selten]

to radio-collar a wild animal

Aasfresser {m} [zool.]

scavenger; carrion eater; carrion feeder; scavenging animal

Aasfresser {pl}

scavengers; carrion eaters; carrion feeders; scavenging animals

Abfallfresser {m}; Detritusfresser {m}; Detritivor {m} [zool.]

detritus-feeding animal; detritus feeder; detritus eater; detritivore; detritophage

Abfallfresser {pl}; Detritusfresser {pl}; Detritivoren {pl}

detritus-feeding animals; detritus feeders; detritus eaters; detritivores; detritophages

Allesfresser {m} [biol.]

omnivore; omnivorous animal

Allesfresser {pl}; Omnivoren {pl}

omnivores; omnivorous animals; omnivora

Alphatier {n} [psych.] [zool.]

alpha animal

Alphatiere {pl}

alpha animals

Arbeitstier {n}; Nutztier {n} [zool.]

work animal; working animal

Arbeitstiere {pl}; Nutztiere {pl}

work animals; working animals

Betatier {n} [psych.] [zool.]

beta animal

Betatiere {pl}

beta animals

Dompteur {m}; Dompteuse {pl}; Bändiger {m}; Tierbändiger {m}; Tierzähmer {m}

tamer; animal tamer

Dompteure {pl}; Dompteusen {pl}; Bändiger {pl}; Tierbändiger {pl}; Tierzähmer {pl}

tamers; animal tamers

Elterntier {n} [agr.] [zool.]

parent animal; parent

Elterntiere {pl}

parent animals; parent stock

Fabeltier {n}; Fabelwesen {n}

mythological creature; mythical creature; fabulous animal; fabulous creature; fabulous being

Fabeltiere {pl}; Fabelwesen {pl}

mythological creatures; mythical creatures; fabulous animals; fabulous creatures; fabulous beings

der (natürliche) Feind {m}; Fressfeind {m} eines Tieres

the (natural) predator of an animal

Der Fuchs hat keine natürlichen Feinde.

There are no predators of the fox.

Fleischfresser {m} [zool.]

meat-eating animal; carnivorous animal; carnivore

Fleischfresser {pl}

meat-eating animals; carnivorous animals; carnivores

Fluchttier {n} [zool.]

flight animal

Fluchttiere {pl}

flight animals

Futterpellet {n} [agr.]

compound feed; animal pellet

Futterpellets {pl}

compound feed; animal pellets

Herdentier {n} [zool.]

gregarious animal

Herdentiere {pl}

gregarious animals

Höhlentier {n}; Höhlenbewohner {m}; troglobionte Art {f}; Troglobiont {m} [zool.]

cave-dwelling animal; cave-dwelling species; cavernicolous animal; cavernicole; troglobitic species; troglobite; troglobiontic species; troglobiont

Höhlentiere {pl}; Höhlenbewohner {pl}; troglobionte Arten {pl}; Troglobionten {pl}

cave-dwelling animals; cave-dwelling species; cavernicolous animals; cavernicoles; troglobitic species; troglobites; troglobiontic species; troglobionts

Huftier {n} [zool.]

ungulate; hoofed mammal; hoofed animal

Huftiere {pl}

ungulates; hoofed mammals; hoofed animals

Insektenfresser {m}; Entomophag {m} [zool.]

insect-eater; insectivorous animal; insectivore

Insektenfresser {pl}; Entomophagen {pl}

insect-eaters; insectivorous animals; insectivores

Jungtier {n}; Junges {n} [zool.]

young animal; young

Jungtiere {pl}; Junge {pl}

young animals

Kaltblüter {m}; wechselwarmes Tier {n}; ektothermes Tier {n}; poikilothermes Tier {n} [zool.]

cold-blooded animal; ectothermic animal; ectotherm; poikilothermic animal; poikilotherm

Kaltblüter {pl}; wechselwarme Tiere {pl}; ektotherme Tiere {pl}; poikilotherme Tiere {pl}

cold-blooded animals; ectothermic animals; ectotherms; poikilothermic animals; poikilotherms

Labortier {n}

laboratory animal; lab animal

Labortiere {pl}

laboratory animals; lab animals

Landtier {n} [zool.]

terrestrial animal; land animal

Landtiere {pl}

terrestrial animals; land animals

Landwirbeltier {n}; Vierfüßer {m}; Tetrapode {m} [zool.]

four-legged animal; four-limbed vertebrate; tetrapod

Landwirbeltiere {pl}; Vierfüßer {pl}; Tetrapoden {pl}

four-legged animals; four-limbed vertebrates; tetrapods

Lasttier {n}; Packtier {n}; Tragetier {n}; Tragtier {n} [agr.] [transp.]

beast of burden; pack animal

Lasttiere {pl}; Packtiere {pl}; Tragetiere {pl}; Tragtiere {pl}

beasts of burden; pack animals

Milchtier {n} [agr.]

milk animal

Milchtiere {pl}

milk animals

Missgeburt {f} [med.]

deformed baby; deformed person; deformed animal

Frau mit Missgeburt

monstripara

Modellorganismus {m}; Tiermodell {n} [biol.] [med.]

model organism; animal model

Mausmodell {n}

murine model

Neozoon {n}; gebietsfremde Tierart {f}; neobiotische Tierart {f} [zool.]

alien animal species; invasive animal species

Neozoen {pl}; Neozoa {pl}; gebietsfremde Tierarten {pl}; neobiotische Tierarten {pl}

alien animal species; invasive animal species

Nestflüchter {m} [zool.]

precocial animal; precocial bird; precocial nestling; nidifugous animal; nidifugous bird

Nestflüchter {pl}

precocial animals; precocial birds; precocial nestlings; nidifugous animals; nidifugous birds

More results