Folge... : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1421 ähnliche Ergebnisse für Folge...

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Folgejahr, Folgerung, Folgesatz, Folgetag, Folgetat, Folgetest, Folgezeit, Folieren, folgend, folgenlos, folgern, folgernd, folgert, folgerte, folglich, folgsam, folternd, folterte	Ähnliche Wörter: folgerite, Algeria, Dolgans, Golgatha, Olenek, Polesia, algebra, cogency, collects, colleens, colleges, congeals, congener, congests, doggedly, doggerel, doleful, drop-forging, falsetto, faltered, fan-folded
	Abarbeitungsfolge {f}	operating sequence; sequence of operations
	Abdichtungsfolie {f}	waterproofing foil; sealing foil
	Ablaufverfolgung {f} [comp.]	trace; tracing; backtrace
	Ablaufverfolgung {f}	lot tracking
	Ableitung {f}; Folgerung {f}; vermuteter Schluss	extrapolation
	Abschätzen {n} von Technikfolgen; Abschätzung {f} von Technikfolgen [soc.] [envir.]	assessment of the consequences of technology
	Abstammungsfolge {f} [soc.]	line of descent
	Abstand {m} zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz	rim bevel distance
	Abteilungserfolgsrechnung {f}	activity accounting
	Acetatfolie {f}	acetate film
	Adressfolge {f} [comp.]	address sequence
	Akkordfolge {f} [mus.]	chord progression
	Aktivierungsfolie {f} (Kerntechnik) [techn.]	activation foil; foil detector (nuclear engineering)
	Alkoholgegner {m}; Verfechter {m} eines gesetzlichen Alkoholverbots	prohibitionist [Am.]; dry [Am.]
	Alkoholgehalt {m}	alcohol content; alcoholic content; alcohol strength
	Alu-Nutenprofilgestell {n}	aluminium profile frame; aluminum profile frame
	Aluminiumfolien-Hut {m}; Aluhut {m}	tin foil hat
	Aluminiumverbundfolie {f}	aluminium compound foil; aluminum compound foil [Am.]
	Anapher {f}; (bewusste) Wiederholung einer Wortfolge {f} (Rhetorik)	anaphora (rhetorics)
	Anfangserfolg {m}	initial success
	Angriffe ins Leere laufen lassen und unbeirrt sein Ziel verfolgen {v} [pol.]	game of rope-a-dope [Am.] [coll.]
	Animationsfolie {f} (Zeichentrickfilm)	animation cel (animated cartoon)
	äußerst populäres und erfolgreiches Computerprogramm [comp.]	killer application; killer app
	Anwendungserfolg {m}	success in application
	Anzeigereihenfolge {f}	display order
	Anzugsreihenfolge {f} [techn.]	tightening sequence
	Arbeitsschrittfolge {f}	sequence of work
	Aufeinanderfolge {f}	consecutiveness
	Aufeinanderfolge {f}	successiveness
	Aufgabenablauffolge {f}	job sequence; job stream
	Aufruffolge {f} (von Computerprogrammen) [comp.]	calling sequence (of computer programs)
	Aufspürbarkeit {f}; Verfolgbarkeit {f}	traceability
	Aufstellungsfolge {f} (in einer Bibliothek)	shelving sequence (in a library)
	Auftragsverfolgung {f}	order tracking
	Aufzeichnungen {pl} an den Zugfolgestellen (Bahn)	train record book; train register (railway)
	Aushändigung {f}; Übergabe {f}; Ausfolgung {f} [Ös.] [adm.]	handing over
	Balsamapfelgewächse {pl} (Clusiaceae / Guttiferae) (botanische Familie) [bot.]	mangosteen family; garcinia family (botanical family)
	Baufolie {f} [constr.]	construction foil
	Befolgungsgrad {m}; Umsetzungsgrad {m}; Adhärenz {f} (bei medizinischen Maßnahmen) [med.]	adherence (to medical regimes)
	Behinderung {f} der Strafverfolgung; Behinderung {f} strafrechtlicher Ermittlungen; Justizbehinderung {f} (Straftatbestend) [jur.]	obstruction of justice (criminal offence)
	Beschriftungsfolie {f}	labelling foil
	Bestrahlungsfolge {f}; Bestrahlungskomplikation {f} [med.]	radiation sequela
	der Bewegung (z. B. eines Himmelskörpers) folgen {vi} (Optik)	to track sth. (e.g. a celestial body) (optics)
	Bildfolgeintervall {n} [photo.]	time interval between exposures
	Bindestriche {pl} am Ende aufeinanderfolgender Zeilen [print] [comp.]	hyphen ladder
	Blatthüter {m}; Kustode {f}; Kustos {m} (auf einer Buchseite rechts unten, der das erste Wort der Folgeseite wiedergibt) [print] [hist.]	catchword (in the bottom-right corner on a book page that repeats the first word on the following page)
	Blickverfolgung {f}; Blickregistrierung {f}	gaze tracking
	Blockprüfzeichenfolge {f} (Bahn)	frame control sequence (railway)
	saisonale Blütenzusammensetzung {f}; jahreszeitliche Aspekte {pl}; Aspektfolge {f} [bot.] [envir.]	seasonal flowering composition; seasonal aspects
	Blutalkohol {m}; Blutalkoholgehalt {m}; Blutalkoholkonzentration {f} [med.]	blood alcohol; blood alcohol concentration /BAC/; level of alcohol in the blood
Weitere Ergebnisse