Bart Bok : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

502 ähnliche Ergebnisse für Bart Bok
Einzelsuche: Bart · Bok

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Alpenhelme {pl}; Bartschien {pl} (Bartsia) (botanische Gattung) [bot.]	bartsias (botanical genus)
	Andrözeum {n}; Androeceum {n} (mit Staubgefäßen besetzter Blütenbereich) [bot.]	androeceum (stamen part of a flower)
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	Apfelmoose {pl} (Bartramia) (botanische Gattung) [bot.]	apple mosses (botanical genus)
	Aremonie {f}; Nelkenwurz-Odermennig {m} (Aremonia agrimonoides) [bot.]	bastard agrimony
	Artenzusammensetzung {f}; Artenspektrum {n} [bot.] [envir.]	species composition
	Auge {n} (Keimansatz bei der Kartoffel u. ä.) [bot.]	eye (as on a potato)
	Ausdauernder Rapsdotter {m}; Stauden-Rapsdotter {m}; Stauden-Windsbock {m} (Rapistrum rugosum) [bot.]	perennial bastard cabbage; steppe cabbage
	Ausgangssituation {f} (eines Buches, Gedichts, Theaterstücks usw.) [art] [lit.]	donnée (of a book, poem, play etc.)
	Ausgehverbot {n} [mil.]	confinement to barracks
	Backerbsen {pl}; Suppenperlen {pl}; Backnüssli {pl} [Schw.] (Suppeneinlage) [cook.]	fried batter pearls (soup addition)
	Backfisch {m}; gebackener Fisch [cook.]	fried fish in batter
	Bactrispalmen {pl} (Bactris) (botanische Gattung) [bot.]	bactris palms (botanical genus)
	Bar {f} (im Hotel, Restaurant, auf dem Flughafen) [cook.]	cocktail lounge (within a hotel, restaurant, airport)
	Barbadoskirsche {f}; Westindische Kirsche {f}; Puerto-Rico-Kirsche {f}; Acerolakirsche {f} (Malpighia emarginata) [bot.]	Barbados cherry; West Indian cherry; Puerto Rican cherry; acerola
	Barbarakräuter {pl}; Winterkressen {pl} (Barbarea) (botanische Gattung) [bot.]	winter cresses; yellow rockets (botanical genus)
	Barochorie {f} (Samenausbreitung durch Schwerkraft) [bot.]	barochory (seed dispersal by gravity)
	Bartblumen {pl} (Caryopteris) (botanische Gattung) [bot.]	bluebeards (botanical genus)
	Bartflechten {pl} (Usnea) (botanische Gattung) [bot.]	beard lichens; usnea (botanical genus)
	Bartgräser {pl} (Heteropogon) (botanische Gattung) [bot.]	tangleheads (botanical genus)
	Bartnelke {f} [bot.]	sweet william
	Bastfasern {pl} [bot.]	bast fibres [Br.]; bast fibers [Am.]; skin fibres [Br.]; skin fibers [Am.]; phloem fibres [Br.]; phloem fibers [Am.]
	bunte Bellardie {f} (Bartsia trixago) [bot.]	Mediterranean lineseed
	Berberitzengewächse {pl}; Sauerdorngewächse {pl} (Berberidaceae) (botanische Familie) [bot.]	barberry family (botanical family)
	Bernoulli-Wechselplatte {f}; Bernoulli-Platte {f} [ugs.]; Bernoulli-Laufwerk {n}; Bernoulli-Kassette {f} [comp.] [hist.]	Bernoulli drive; Bernoulli disk; Bernoulli cartridge; Bernoulli box
	Bierhefe {f} [cook.]	brewer's yeast; barm
	Bioinvasoren {pl}; invasive Arten {pl}; invasive Spezies {pl} [bot.] [zool.]	bioinvaders; invasive species; invasive exotics; exotics
	Buchkunst {f}	book art
	Deckeldose {f} [art]	box and cover
	Drehkraut {n}; Zirmet {m} (Tordylium) (botanische Gattung) [bot.]	hartworts (botanical genus)
	Einspielergebnis {n}; Einspielzahlen {pl} (Film, Theaterstück) [fin.] [art]	box-office takings; box-office receipts
	Eis am Stiel; Stieleis {n} (Milchprodukt) [cook.]	ice-cream bar
	Elfenblumen {pl}; Sockenblumen {pl} (Epimedium) (botanische Gattung) [bot.]	barrenworts; bishop's hats; rowdy lamb herbs; randy beef grasses; horny goat weeds (botanical genus)
	Endokarp {n} (innere, oft harte Schicht der Fruchtwand) [bot.]	endocarp
	Erdkastanien {pl} (Conopodium) (botanische Gattung) [bot.]	earth chestnuts; earthnuts; groundnuts; hawknuts (botanical genus)
	Ersatzpartner {m}; Ersatz/Lückenbüßer {m} für den verlorenen Partner [soc.]	rebound boy; rebound
	Erwerbsquote {f}	labor force participation rate
	Färberdisteln {pl}; Öldisteln {pl} (Carthamus) (botanische Gattung) [bot.]	safflowers; distaff thistles (botanical genus)
	Färberhülsen {pl}; Indigolupinien {pl} (Baptisia) (botanische Gattung) [bot.]	wild indigos; false indigos (botanical genus)
	Fledermausblumen und Pfeilwurzen {pl} (Tacca) (botanische Gattung) [bot.]	bat flowers and arrowroots (botanical genus)
	Flora {f} (Pflanzenbestimmungsbuch für eine bestimmte Region) [bot.]	flora (field guide of the plants of a particular area)
	Gartenkräuter {pl} [agr.] [cook.]	garden herbs
	Gartenkresse {f} [bot.] [cook.]	garden cress
	Gartenschaumkraut {n} [bot.]	hairy bittercress
	Gartenstiefmütterchen {pl}; Stiefmütterchen {pl} (Viola wittrockiana) [bot.]	pansy flowers; pansies
	Gastronomietheater {n} [art] [cook.]	dinner theater [Am.]
	Geburtstagskind {n}	birthday boy; birthday girl
	Gemeines Bartgras {n}; Gewöhnliches Bartgras {n}; Hühnerfuss {m} [Schw.] (Bothriochloa ischaemum) [bot.]	yellow bluestem; King Ranch bluestem; KR bluestem
	Gute {m}; Held {m} (Figur im Buch/Film/auf der Bühne) [art]	good guy; goody [Br.] [coll.]; goodie [Br.] [coll.] (book/film/stage character)
	Golderdbeeren {pl} (Waldsteinia) (botanische Gattung) [bot.]	barren strawberries (botanical genus)
Weitere Ergebnisse