parral : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

237 similar results for parral

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Areal, Arrak, Barrel, Carrel, Garra-Algenfresser, Internet-Portal, Korral, Narwal, Paria, Parka, Parkas, Parry-Kegel, Parry-Verschluss, Pascal, PayPal, Plural, Portal, aural, parat, peroral, sakral	Similar words: Para, Paras, Parcae, Pariah, Pascal, PayPal, areal, arras, array, aural, barras, barrel, barrel-fermented, barrel-organ, barrel-organs, carnal, carrel, corral, counter-parry, cracker-barrel, garras
	Sommerflunder {f} (Paralichthys dentatus) [zool.]	summer flounder; fluke
	Spatprodukt {n} [math.]	parallelepipedial product; scalar triple product
	Sperrzeit {f} (Zählrohr) [phys.]	paralysis time (counting tube)
	Spur {f} (parallele Radstellung) [auto]	toe
	Stromresonanz {f}; Parallelresonanz {f} [electr.]	shunt resonance
	Tauchen {n} (Schiffsbewegung auf- und abwärts parallel zur Hochachse) [naut.]	heaving
	Trigeminuslähmung {f} [med.]	trigeminal paralysis
	Türschließgestänge {n}; Scherengestänge {n} (eines Türschließers)	parallel arm (of a door closer)
	Überbrückung {f}; Parallelschaltung [electr.]	bypass; shunting
	Zeilenbauten {pl} [arch.]	aligned blocks (set in parallel); Zeilenbau blocks
	Zweitgerät {n} für die Internetnutzung parallel zum Fernsehen	second screen
	parallel zum Fernsehen (an einem Zweitgerät) das Internet nutzen {vt}	to second-screen
	angstgelähmt; vor Angst gelähmt {adj}	paralyzed by fear
	bitparallel {adj}	bit-parallel
	gleichzeitig; simultan; parallel {adv}	concurrently
	interaktive Internetnutzung {f} an einem Zweitgerät parallel zum Fernsehen	second screening; watching a second screen
	konvergente Entwicklung {f}; konvergente Evolution {f}; Parallelevolution {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	convergent evolution (evolutionary biology)
	lähmend {adv}	paralyzingly
	massiv-parallel {adj} [comp.]	massively parallel
	nebenläufig {adj}	concurrent; parallel
	paralinguistisch {adj} [ling.]	paralinguistic
	parallel-seriell {adj}	parallel-to-serial; parallel-serial
	parallel (zur Einfallsrichtung) zurückstrahlend {adj} [phys.]	retrodirective
	parallele Gerichtsverfahren {pl} (in zwei Mitgliedsländern); Spiegelverfahren {pl} (zum selben Ermittlungsfall) (EU) [jur.]	parallel criminal proceedings (in two member states relating to one investigation) (EU)
	paralog {adj} [biochem.]	paralogous
	paralytisch {adj}; Lähmungs... [med.]	paralytic
	einen Stoffteil / Kleidungsteil smoken {vt} (in enge Falten legen und mit parallelen Zierstichen vernähen) [textil.]	to smock an area of fabric or part of a garment (gather it into tight pleats and hold them together with parallel embroidery stitches)
	synchroner Zähler	parallel counter
	Rheinseitenkanal {m} [geogr.]	canal parallel to the Rhine
	Parallelisierung {f}	parallelization [Br.]; parallelization
	Transputer {m} (eine Art Parallelrechner) [comp.] [techn.]	tansputer
	Parallelstraße {f}	parallel street
	parallel zu (jdm./etw.)	in tandem with (sb./sth.)
	Schwarzkopf-Panthervogel {m} [ornith.]	black-headed pardalote
	Rotfleck-Panthervogel {m} [ornith.]	red-tipped pardalote
	Fleckenpanthervogel {m} [ornith.]	spotted pardalote
	Tasmanpanthervogel {m} [ornith.]	forty-spotted pardalote
	Rotbrauen-Panthervogel {m} [ornith.]	red-browed pardalote
	Streifenpanthervogel {m} [ornith.]	yellow-tipped pardalote
	Strichelpanthervogel {m} [ornith.]	striated pardalote
	Gelbbürzel-Panthervogel {m} [ornith.]	yellow-tailed pardalote
	Begleitstrecke {f} [min.]	double entry; twin entry; double heading; parallel heading; companion heading; back heading; parallel road; monkey gangway
	Lineation {f} [geol.]	lineation; linear parallelism
	paralisch {adj}	paralic
	Parallelschieferung {f} [geol.]	bedding cleavage
	Parallelverschiebung {f} [geol.]	parallel displacement (crystallography); translatory shift
	Striemung {f} [min.]	lineation; linear parallelism
	Translation {f} [min.]	translation; parallel displacement (of crystals)
	eine Anweisung, viele Daten (parallele Datenverarbeitung) [comp.]	single instruction, multiple data /SIMD/
	Achse {f}	axis
	Achsen {pl}	axes
	dorsoventrale Achse	dorsoventral axis
	eintauchende Achse	plunging axis; pitching axis
	Kippachse {f}	tilt axis; tilting axis
	optische Achse	optic axis
	parallaktische Achse	equatorial axis
More results