well-sealed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for well-sealed

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	English	German
	bearing	Lager {n}; Lagerung {f} [techn.]
	bearings	Lager {pl}; Lagerungen {pl}
	aerodynamic bearing	aerodynamisches Lager
	eccentric bearing	Exzenterlager {n}
	strut bearing	Federbeinlager {n}; Domlager {n}
	Gamet bearing	Gamet-Lager {n}
	tapered roller bearing; taper toller bearing	Kegelrollenlager {n}
	steering head bearing	Lenkkopflager {n} [auto]
	air bearing	Luftlager {n}
	drag bearing	Schwenklager {n}
	worn-out bearing; wallowed-out bearing	ausgeleiertes Lager
	lifetime-lubricated bearing; sealed-for-life bearing; permanently lubricated bearing	dauergeschmiertes Lager
	sealed bearing	gedichtetes Lager; Innenlager {n}
	expansion bearing	bewegliches Auflager
	fixed bearing	festes Auflager
	bellows-sealed valve; bellows-seal valve	Federbalgventil {n} [techn.]
	bellows-sealed valves; bellows-seal valves	Federbalgventile {pl}
	footing; foundation	Gründung {f} (unterster Fundamentteil) [constr.]
	bench footing	abgestufte Gründung; abgetreppte Gründung
	sunk foundation	eingelassene Gründung
	isolated footing; pad footing; non-continuous footing	Einzelgründung {f}; Punktgründung {f}
	shallow footing	Flachgründung {f}
	footing below frostline	frostfreie Gründung
	concrete and pile foundation	Gründung auf Beton und Pfahlrost
	raft footing; mat footing	Plattengründung {f}
	caisson footing, box footing; well footing	Senkkastengründung {f}; Brunnengründung {f}
	friction pile footing	schwimmende Pfahlgründung {f}; schwebende Pfahlgründung {f}
	spread footing; spread foundation	Spreizfundament {n}
	strip footing; continuous wall footing; wall footing	Streifengründung {f}
	deep-seated footing; deep footing	Tiefgründung {f}
	to recover; to mend (from sth.); to be healed/restored to health (of a person)	(wieder) gesund werden; gesunden [geh.]; genesen [geh.] (von etw.) {vi} (Person)
	recovering; mending; being healed/restored to health	gesund werdend; gesundend; genesend
	recovered; mended; been healed/restored to health	gesund geworden; gesundet; genesen
	to recover from an illness	von einer Krankheit genesen
	to be restored to full health	ganz gesunden
	to be healed with or without medicines	mit oder ohne Medikamente genesen
	to be recovered from sth.	von etw. wiederhergestellt sein
	when I am well again; when I'm recovered	wenn ich wieder gesund bin; wenn ich wieder genesen bin
	How long will it take you to recover?	Wann wirst du wieder gesund sein?
	It will be another three weeks before he has fully recovered.	Es wird noch drei Wochen dauern bevor er wieder ganz gesund / vollständig genesen ist.
	The patient has recovered to the extent that he can get up and move around.	Der Patient ist soweit genesen, dass er wieder aufstehen und sich bewegen kann.
	The animals that had been ill were restored to health and vigor.	Die Tiere, die krank waren, wurden wieder gesund und kräftig.