DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

52 results for 'outlet'
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

outlet; drain [listen] [listen] Auslass {m}; Ausflussöffnung {f}; Ablauf {m}; Ablass {m} (Vorrichtung) [listen]

roof outlet Dachablauf {m}

outlet [listen] Durchlass {m}; Abzug {m} [listen]

outlet; discharge [listen] [listen] Ausfluss {m}; Ausfluß {f} [alt]

outlet (from a body of water) [listen] Abflussstelle {f}; Abfluss {m} (eines Gewässers) [geogr.]

outlets Abflussstellen {pl}; Abflüsse {pl}

on the outlet from the lake am Abfluss des Sees

outlet (of a pipeline) [listen] Auslauf {m} (einer Rohrleitung)

outlets Ausläufe {pl}

outlet with shutter Auslauf mit Schieber

outlet pipe Abflussleitung {f}; Ablaufleitung {f}

outlet pipes Abflussleitungen {pl}; Ablaufleitungen {pl}

outlet hood Abströmhaube {f} [mach.] (E-Filter)

outlet hoods Abströmhauben {pl}

outlet [listen] Ausguss {m}

outlet grid Auslassgitter {n}

outlet grids Auslassgitter {pl}

outlet valve; exhaust valve Auslassventil {n}; Ablassventil {n} [techn.]

outlet valves; exhaust valves Auslassventile {pl}; Ablassventile {pl}

outlet piece Auslaufstück {n}

outlet pieces Auslaufstücke {pl}

outlet filter Austrittsfilter {m}

outlet filters Austrittsfilter {pl}

outlet profile; outlet section Austrittsquerschnitt {m} [techn.]

outlet profiles; outlet sections Austrittsquerschnitte {pl}

outlet header Austrittssammler {m} [techn.]

outlet store; factory outlet; manufacturer's outlet [rare]; outlet [listen] Fabrikverkauf {m}; Fabriksverkauf {m}; Fabrikladen {m}; Werksverkauf {m} [econ.]

outlet stores; factory outlets; manufacturer's outlets; outlets Fabrikverkäufe {pl}; Fabriksverkäufe {pl}; Fabrikläden {pl}; Werksverkäufe {pl}

outlet mall Fabrikverkaufszentrum {n} /FVZ/

outlet malls Fabrikverkaufszentren {pl} /FVZ/

outlet pressure Ausgangsdruck {m} [phys.] [techn.]

outlet camshaft Auslassnockenwelle {f} [techn.]

outlet temperature Austrittstemperatur {f} [techn.]

cash and carry store; retail outlet; hypermarket [Br.] großer Einkaufsmarkt {m}; Abholmarkt {m}; Verbrauchermarkt {m}; Mitnahmemarkt {m}

cash and carry stores; retail outlets; hypermarkets große Einkaufsmärkte {pl}; Abholmärkte {pl}; Verbrauchermärkte {pl}; Mitnahmemärkte {pl}

cash-and-carry wholesale Abholgroßmarkt {m}

outflow pipe; outlet pipe; discharge pipe; drainpipe; drain [listen] Abflussrohr {n}; Ablaufrohr {n}; Abzugsrohr {n}; Ausflussrohr {n}; Auslassrohr {n}; Ausgussrohr {n}; Abflussleitung {f}

outflow pipes; outlet pipes; discharge pipes; drainpipes; drains Abflussrohre {pl}; Ablaufrohre {pl}; Abzugsrohre {pl}; Ausflussrohre {pl}; Auslassrohre {pl}; Ausgussrohre {pl}; Abflussleitungen {pl}

channel; outlet (water engineering) [listen] [listen] Abzugsgraben {m}; Ablaufrinne {f} (Wasserbau)

channels; outlets Abzugsgräben {pl}; Ablaufrinnen {pl}

ash drain; cinder outlet Ascheabzug {m}

exterior outlet Außenanschluss {m}

exterior outlets Außenanschlüsse {pl}

pelvic outlet Beckenausgang {m} [anat.]

lighting point; point for lighting fitting; lighting outlet; lighting unit Brennstelle {f} [constr.] [electr.]

lighting points; points for lighting fitting; lighting outlets; lighting units Brennstellen {pl}

roof outlet Dachablauf {m} [constr.]

moisture-proof socket outlet Feuchtraumsteckdose {f} [electr.]

moisture-proof socket outlets Feuchtraumsteckdosen {pl}

mouth of a river; river mouth; stream outlet; embouchure [obs.] Flussmündung {f}; Mündung {f} [geogr.] [listen]

mouths of a river; river mouths; stream outlets; embouchures Flussmündungen {pl}; Mündungen {pl}

storm water flow; rain outlet (water engineering) Hochwasserdurchfluss {m}; Notauslass {m} (Wasserbau)

cable outlet Kabelausgang {m}

cable outlet nut Kabelausgangsüberwurfmutter {f} [techn.]

cable outlet nuts Kabelausgangsüberwurfmuttern {pl}

chimney outlet Kaminmündung {f} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Schornsteinmündung {f} [Dt.]; Essenmündung {f} [Sachsen]; Schlotmündung {f} [Franken]; Rauchfangmündung {f} [Bayr.] [Ös.] [constr.]

chimney outlets Kaminmündungen {pl}; Schornsteinmündungen {pl}; Essenmündungen {pl}; Schlotmündungen {pl}; Rauchfangmündungen {pl}

chimney outlet height Kaminmündungshöhe {f} [constr.]

water outlet connection Kühlwasserauslaufstutzen {m} [auto]

water outlet connections Kühlwasserauslaufstutzen {pl}

lighting outlet Lichtsteckdose {f} [electr.]

lighting outlets Lichtsteckdosen {pl}

air outlet Luftauslass {m}

mill outlet turret Mühlenaustrittskrümmer {m} [mach.]

mill outlet temperature Mühlenaustrittstemperatur {f} [mach.]

network outlet; ethernet outlet Netzdose {f} [telco.]

network outlets; ethernet outlets Netzdosen {pl}

smoke outlet; smoke extract Rauchabzug {m}

market outlet; outlet [listen] Verkaufsstelle {f}; Vertriebsstelle {f}; Vertriebspunkt {m} [econ.]

market outlets; outlets Verkaufsstellen {pl}; Vertriebsstellen {pl}; Vertriebspunkte {pl}

sales outlet Verkaufsstelle {f}

sales outlets Verkaufsstellen {pl}

wall socket [Br.]; power point [Br.]; point [Br.]; wall outlet [Am.]; power outlet [Am.]; electrical outlet [Am.]; outlet [Am.] [listen] [listen] Wandsteckdose {f}; Steckdose {f}; Dose {f} [ugs.] [electr.] [listen]

wall sockets; power points; points; wall outlets; power outlets; electrical outlets; outlets [listen] Wandsteckdosen {pl}; Steckdosen {pl}; Dosen {pl}

at/on the outlet side ausgangsseitig {adv}

air outlet temperature Luftaustrittstemperatur {f} [techn.]

water outlet temperature Wasseraustrittstemperatur {f} [techn.]

glacier outlet; glacier cave; ice cave; glacier snout Gletschertor {n}

glacier outlets; glacier caves; ice caves; glacier snouts Gletschertore {pl}

bottom outlet; scour outlet; bottom discharge tunnel; lower discharge tunnel; bottom-emptying gallery Grundablass {m}; Grundablaß {m} [alt]

dam; barrage fixe (water engineering) [listen] Staudamm {m}; Talsperre {f}; Sperre {f}; Sperrenbauwerk {n} [Schw.] (Wasserbau) [listen]

dams; barrage fixes Staudämme {pl}; Talsperren {pl}; Sperren {pl}; Sperrenbauwerke {pl}

linear dam gerade Sperre; geradlinige Sperre

open dam; permeable dam; self-flushing dam; debris-sorting dam offene Sperre; Entleerungssperre {f}; Dosiersperre {f}; Sortiersperre {f}

curved dam; arch dam gebogene Sperre; bogenförmige Sperre; Bogensperre {f}

multiple dome dam Talsperre mit Vielfachkuppeln

permanent overfall weir Talsperre mit festem Überfall

outlet dam Auslaufsperre {f}; Abschlusssperre {f}

beam dam; log dam Balkensperre {f}

concrete dam Betonsperre {f}

gabion dam Drahtschottersperre {f}; Steinkorbsperre {f}

inlet dam Einlaufsperre {f}

sausage dam Faschinendamm {m}; Wurstdamm {m}

wooden dam; timber dam Holzsperre {f}

screen dam Rechensperre {f}

slit dam Schlitzsperre {f}

cable net dam Seilsperre {f}; Netzsperre {f}

stone dam; masonry dam Steinsperre {f}

foredam; subsidiary dam; auxiliary dam Vorsperre {f}; Gegensperre {f}

bed-load retention dam; sediment retention structure; sediment control dam; debris dam (in a stream) Geschieberückhaltesperre {f}; Geschiebestausperre {f}; Geschiebesperre {f} (in einem Fließgewässer)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org