excesso : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

122 similar results for excesso

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Exzess, Exzesse	Similar words: excess, excesses
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Agiorücklage {f}; Kapitalrücklage {f}; Kapitalüberschuss {m} (Rücklage, die nicht aus dem Jahresüberschuss stammt) (Wertpapiere) [fin.]	share premium reserve; premium reserve; capital surplus (capital paid in excess of par value) (securities)
	Amtsüberschreitung {f}	official excess
	Arbeitskräfteüberangebot {n}	excess supply of labour
	Ausfuhrüberschuss {m}; Exportüberschuss {m} [econ.]	excess of exports; export surplus
	Auswuchs {m}; Extreme {pl}	excesses
	Barmittelüberschuss {m}; überschüssige Barmittel {pl}; Liquiditätsüberschuss {m}; Liquiditätsüberhang {m}; Überschussliquidität {f}; überschüssige Liquidität {f}; Überliquidität {f} [econ.]	cash surplus; surplus cash; liquidity surplus; excess liquidity
	Biereifer {m} [ugs.]	excessive enthusiasm
	Blutplasmaüberschuss {m}; Plasmafülle {f}; Polyplasmie {f} [med.]	excessive plasma volume increase; polyplasmia
	Einfuhrüberschuss {m}; Importüberschuss {m} [econ.]	excess of imports; excess of imports over exports; import surplus
	Fehlerhäufigkeitsüberschreitung {f} [telco.]	excessive error rate
	Fluchtgeschwindigkeit {f} (ins Unendliche) (Raumfahrt) [phys.]	hyperbolic excess velocity (astronautics)
	Fressereien {pl}	excessive eating
	Gewinnabschöpfung {f}	skimming off excess profits
	Kaufkraftabschöpfung {f}; Kaufkraftabsorption {f}	absorption (mopping-up) of excess purchase power
	Kummerspeck {m} [humor.]	weight put on through emotional over-eating; excess weight gained from emotion-related overeating
	Luftüberschuss {m}; Luftüberschuß {m} [alt]	excess air
	Mehrerlösabschöpfung {f} [fin.]	excess marginal revenue payment
	Mehrverbrauch {m}	excess consumption; increased consumption
	Modetorheiten {pl}	fashion excesses
	Neutronenüberschuss {m} (Kerntechnik) [techn.]	neutron excess; isotopic number (nuclear engineering)
	Rücktrag und Vortrag von Steueranrechnungsbeträgen (Steuerrecht) [fin.] [adm.]	carry back and carry forward of excess credits (fiscal law) [Am.]
	schadensabhängige, variable Selbstbeteiligung {f} (bei einer Versicherung) [fin.]	percentage excess (of an insurance) [Br.]
	(körperliche) Überanstrengung {f} {+Gen.} [med.]	excessive strain (on sb.); overexertion; overexertions
	Überbeleihung {f}; Überbelehnung {f} [Ös.] [Schw.] (einer Immobilie usw.) [fin.]	overencumbrance; excess encumbrance (of a property etc.)
	Übereifer {m}	excessive zeal
	Überfracht {f}	excess freight
	Überfracht {f}	excess baggage [Am.]
	Übergepäck {n} [transp.]	excess luggage [Br.]; excess baggage [Am.]
	Übergewicht {n}; Mehrgewicht {n} [techn.] [transp.]	excess weight; surplus weight
	Überlänge {f} (zeitlich)	excessive duration
	Überlast {f}; Mehrgewicht {n}	excess load
	Überliquidität {f} [fin.]	excess liquidity
	Übermäßigkeit {f}	excessiveness
	Übermaßverbot {n}	prohibition of excessiveness
	Überschuldung {f}; Überverschuldung {f}; Schuldenüberhang {m}; Schuldenüberlastung {f}; Überlastung {f} mit Schulden [fin.]	debt overload; debt overhang; excessive debts; excessive indebtedness; overextension; overindebtedness
	Überschussangebot {n} [econ.]	excess supply
	Überschussnachfrage {f} [econ.]	excess demand
	Überstand {m}; überstehendes Ende {n}	projecting end; excess end; projecting length; excess length
	Übersteigerung {f}	excessive increase; excessive pushing-up
	Übersteuerung {f} [fin.]	excessive taxation
	Überstrom {m} [electr.]	excess current
	Übertötung {f}; Mehrfachtötung {f} (Kriminologie)	excessive killing; overkilling (criminology)
	Überversicherung {f} (einer Sache) [fin.]	overinsurance; excess insurance (of sth.)
	Verqualmen {n}; Verqualmung {f}; Verrauchung {f} [envir.]	excessive smoke emission; fumigating
	Wohlfahrtsverlust {m}; volkswirtschaftlicher Verlust [econ.]	excess burden; dead-weight loss; deadweight loss
	erhöhte Zellzahl {f}; Zellzahlerhöhung {f}; Hyperzytose {f} [biol.]	excessive number of cells; hypercytosis
	exzessiv; ausbündig {adj}	excessive
	übermäßig; übertrieben; inflationär {adj}; Über...	excessive; nimious [poet.]
	vernässungsgefährdet {adj}	jeopardized by excessive soil wetness
More results